re motstånd vore förgäfves, och
blott ledde till hela landets ödeläv-
Igande, hvarföre han förordade ka-
pitulation. Enligt till Wien ankom-
men depesch från Faynau hade Gör-
gey derefter, den 40 dennes, vid
I VYilagos med sin armå sträckt vapen
på nåd och onåd.
Wiener-Zeitung meddelar sjelfva depeschen
laf följande lydelse:
H. Exc. fälttygmästaren Haynaus telegrafiska
depesch till H. M. Kejsaren.
H. Exc. fälttygmästaren baron Haynau till-
kännagifver, medelst kurir, som i dag med
aftonträngen skall inträffa i Schönbrunn, för
H. M. Kejsaren att den 13 dennes rebellche-
fen Görgey med en stor del af hans armå,
30- till 40,000 man, sträckt vapen på nåd
och onåd.n
Wien den 17 Aug. 1849.
Af den k. k. Stadskommendaturen.
Ett berlinerblad yttrar sig härom, som följer:
Den i vårt gårdagsblad meddelade under-
rättelsen om sakernas oförväntade sorgliga vänd-
ning i Ungern bekräftar sig, tyvärr, fullkom-
ligt. Kossuth, Böm och Dembinski hafva lem-
nat skådeplatsen, och det blodiga dramat nal-
kas skyndsamt sin utveckling. Likväl är ännu
det mörker, som sväfvar öfver dramats sista
akt, ogenomträngligt. Hittills hafva vi blott
kunnat inhemta följande temligen tillförlitliga
uppgifter:
Görgey, som enligt ryska bulletiner den 28
Juli stod vid Miskolez, tillbakaträngde den 29
general Grabbe till Putnok. Den 2 dennes
stod han med sin kår vid Theiss- och Her-
vad-flodernas sammanlopp, och hade, såsom vi
inhemta af Kossuths skrifvelse till Böm, fått
order att gå till Arad för att förena sig ined
de öfriga ungerska stridskrafterna. Men då
Paskiewitsch emedlertid den 2 dennes hade
besatt Debreczin, återstod för Görgey ingen
annan väg, än attöfver Nyeregyhaza och Nagy-
Karoly, närma sig Siebenbäörgens gräns, för att
här om möjligt träda i förbindelse med Bem,
hvilken likaledes af Kossuth fått order att
stöta till hufvudarmen vid Arad. Men emed-
lertid blef Nagy-Sandor, som skulle uppehålla
furst Paskiewitsch vid Debreczin, för att un-
derlätta Görgeys operation, angripen af den!
ryska hufvudarmån under Riädiger (3:e armö-
kåren), Cuprinov (2:a armekåren), samt gene-
ralerna Bebutow och Gillensehmidt, och slagen
uti en blodig drabbning. Görgey tågade vid
samma tid i ilmarscher förbi Debreczin på
östra sidan; dagen efter slaget befann han sig
33 verst öster från Debreczin. Så långt gå de
underrättelser om Görgey som inhemtas af de ry-
ska bulletinerna. UrKurier Warsawzkyp o. nå-
gra andra källor hemta vi följande: Görgey drog
sig allt mera österut, men blef nu förföljd af
ryssarna, som isynnerhet vid Nagy-Karoly hårdt
ansatte honom. Ankommen till helt nära Sie-
benbärgens gräns, erfor han Bems öde. Denne
hade, efter flerfaldiga vexlande strider med
Läders och Grotenhelm, vändt sig mot Herr-
manstadt med en stor del af sin här, och den
5 levererat en blodig drabbning med general
Hasfort, utanför Herrmanstadt och på stadens
gator, och derefter, oupphörligt dragande till
sig förstärkningar, tågat mot Marosch,som han
passerade vid S:t Ivany, för att uppnå Klau-
senburg, och derifrån verkställa koncenrtrerin-
gen vid Arnod. Men den 6 uppnåddes han
vid Gross-Scheuern och, efter en 12 timmars
blodig drabbning, slagen. Den 7 fortsattes för-
följandet af hans trupper, som allt mera upp-
löste sig och förskingrades i bergstrakten. Rys-
Isarne framträngde deremot till Klausenburg,
loch Görgey fann således vid Siebenbärgens
Igräns, istället för Bems vänskapliga armå, fiendt-
liga förposter. Emellertid har Bem personli-
Igen lyckligt undkommit till Arad, och infun-
Init sig vid ungerska armåen, vid hvilken vi d.
10 finna honom deltaga i hufvudbataljen vid
Temesvar. För Görgey återstod intet annat än att
skyndsamt vända sig mot söder; men då nu
äfven Grosswardein var taget af Paskiewitsch,
måste han passera förbi staden på östra sidan
och inträffade sålunda på sin marsch mot Arad
i Vilagos. Här synes han hafva qvarlemnat
sin här och sjelf ilat till Arad, för att bevista
Iparlamentets session. I Arad hölls nu ett stort
Ikrigsråd, hvaruti de förnämsta ungerska gene-
ralerna deltogo. Resultatet af öfverläggningarne
hafva vi här ofvan anfört. Kossuth, Bem,
Dembinski och en mängd af riksdagens leda-
möter begåfvo sig till Orsowa, och berättas
redan hafva uppnått turkiskt område. Görgey
gaf sig till furst Paskiewitsch blott med det vil-
kor, att fursten skulle blifva en förespråkare
för honom, hans trupper och hela landet hos
monarken. Enligt en berättelse skall Görgey
gifvit husarregementerna befallning till upp-
brott, men då de vägrade att lyda, hade Gör-
Igey beslutat sig för kapitulation. — Fästnin-
Igen Arad har derefter på Görgeys befallning
öppnat sina portar och den 16 blifvit besatt
af Haynau.,
) . En korrespondens från Wien uppgifver, att
Å Görgey, På uppdrag af parlamentet och efter
samtliga de ungerska generalernas och regerin-
gens deröfver inhemtade tanke, verkställt ka-
pitulationen, och att man tror, att Görgey blir
benådad.
I Uti en sammankomst i Neutra den 11 skall
I Görgey på Kossuths förslag blifvit utnämd till
diktator, och emottagit kallelsen, samt efter
långa öfverläggningar i armens och det insur-
lgerade ländets namn hafva förklarat sig beredd
till kapitulation. Bref från Haynaus högqvarter
berätta, att general Pöltenberg i diktatorn Gör-
geys namn ankommit till Paskiewitschs läger
för att enligt fullmakt underhandla om kapitu-
.Ilationen. Men furst Paskiewitsch meddelade
honom ej audiens, utan lät säga honom genom
sin adjutant att underhandling ej kunde komma
li fråga: de harda vända ov 4:11 an Acterrikisk
