sista session före prorogationen. Ordföranden
uppläste under allmän uppmärksamhet en an-
sökan från generalprokuratorn om tillåtelse att
anställa åtal mot Pierre Bonaparte, som blif-
vit insatt i fängsligt förvar i presidentshapets
botell, i ånledning af hans dagen förut föröf-
vade våldsamheter mot en af sina kolleger.
Ordföranden uppläste vidare ett bref från Pierre
Bonaparte sjelf, hvari han beder församlingen
villfara generalprokuratorns begäran, på det att
landet må lära känna de känslor, under hvil-
kas intryck han handlat. I generalprokuratorns
ansökan finner man den mildrande anmärknin-
gen, att det må vara domstolarne förbehållet
att i öfvervägande taga det uppretade själstill-
stånd, under hvars inflytande P. Bonaparte be-
gått sin förseelse. Atalet medgafs enhälligt,
hvarefter man återgick till dagordningen.
Pierre Bonaparte har derefter i flera tidnin-
gar offentliggjort ett bref, som tyckes förråda
ett äkta corsikanskt temperament. Bergets
medlemmar, säger han, hade tjogtals velat an-
falla honom, men icke vågat; för öfrigt skulle
han nog när som helst veta att på behörigt
sätt emottaga en vedersakare.
Å andra sidan påstår Gastier ien skrifvelse,
att han alls icke personligen anfallit el!er re-
tat Pierre Bonaparte, hvilken han icke ens
kände till utseendet.
En liflig debatt framkallades vidare den 11
Aug. genom proposionen att i tjensten åter-
upptaga en del af de generaler, hvilka den pro-
visoriska regeringen afskedat såsom misstänkte!
för royalistiska tänkesätt. Den ministeriella:
propositionen antogs dock, sedan ett förslag
om debattens uppskjutande efter tvenne tve-
tydiga omröstningar blifvit förkastadt.
Lagrange interpellerade ministeren angående!
åtskilliga Juniinsurgenters tillstånd, hvilka utan
process hade blifvit transporterade till ponto-
nerna.
Inrikesministern Dufaure svarade, att en lag
redan blifvit utarbetad angående fångarnes af-
sändande för att kolonisera Algerien. För öf-
rigt hade af de 12,000 förlidet år häktade Ju-
niinsurgenterna endast 4000 blifvit transpor-
terade, af hvilka general Cavaignac hade fri-
gifvit 800 och presidenten Bonaparte 1000.
Att derefter icke flera blifvit stälde på fri fot,
härledde sig från attentatet den 13 sistl. Juni.
Fångarnes behandling, fortfor inrikesmini-
stern, var i öfrigt ganska god,såsom man kunde
se af opartiska personers berättelser. Deras
rationer voro större, än matrosers; hvarje dag
a
1
l
j
hade de besök af någon läkare o. s. v. Efter!
dessa förklaringar öfvergick församlingen tilll
dagordningen.
Folkrepresentanternes otålighet att få njuta
af sin permission var så stor, att de i flockar
lemnade rummet, då Sauteyras interpellation,
angående belägringstillståndet i vissa departe-
menter, begynte. Sauteyra såg sig härigenom
tvungen att lemna sin interpellation å sido.
Man åtskildes utan alla formaliteter; endast
bergets ledamöter ropade lifligt efter de bort
skyndande konservativa kamraterna: Lefve re-
publiken! Lefve konstitutionen!
National innehåller ett bref från Brässel af
den 6 Aug. hvari meddelas ett rykte att man
derstädes hos en snörmakare skulle hafva sett
en stor fana af siden med de franska fär-
gerna och midt deruti ett ståtligt gyllene N
med kejserlig krona och den heliga Romerska
rikets kors. Denna fana skulle af ett Bonapar-
tistiskt sällskap vid belgiska gränsen vara be-
ställd för den 45 Aug.
General Rostolan skall i Rom blifva högste
befälhafvare efter general Oudinot, som skall
återvända hem med en del af expeditionsarmeen.
Af en bankberättelse den 9 Aug. ser man, att
metallförrådet fortfar att ökas i bankens hvalf, sed-
naste veckan med mer än 7 millioner; sedelcirkula-
tionen har deremot förminskats omkring 3 millioner.
Bankens metalliska förråd hade således stigit till 362
millioner. Sedelcirkulationen har fallit till 440 mil-
liorer. Skillnaden mellan dessa begge summor, hvil-
kon städse förminskas, är nu blott 42 millioner.
Banken synes snart blifva endast ett depositionskon-
tor. Pariserportföljen har stigit 450,000 fr. och de-
partemen sportföljen fallit 2 millioner.
Femprocentsfonderna stodo på 88,83; treprocents
på 53,93; bankens aktier på 2280 och nordbanans
på 424.
STORBRITANNIEN.
Drottningen besökte den 7 åtskilliga offent-
liga inrättningar i Dublin, t. ex, banken, na-
tionalskolan och universitetet. Öfverallt emot-
togs hon af stora och jublande folkmassor. Den
8 gaf hon stor audiens. Den 9 bivistade hon
en stor revy med trupperna. Den 10 besökte
hon hertigen af Leinster, och samma afton in-
skeppade hon sig i Belfast.
Drottningen skulle d. 14 Aug. inträffa i Gree-
nock. Lord John Rus-:el reser äfven dit.
100 liberala parlamentsledamöter hafva med
5 hvardera subskriberat till ett porträtt
af lord Palmerston, hvilket skall skänkas åt
lady Palmerston, såsom ett bevis af gifvar-
nes aktning för utrikesministerns sätt att för-
valta sitt embete.
Genom en explosion i en stenkolsgrufva vid
Aberdore i Wales hafva 70 personer omkom-
mit.
En för någon tid sedan offentliggjord histo-
ria, att af den irländska torfven kunde erhål-
las kol, olja, talg, såpa och mycket annat, med
stor vinst, och hvilken historia till och med
föranledde en diskussion i parlamentet, påstås
nu vara en humbug.
Från den 13 Juli till den 6 Augusti hafva
12,373 koleraanfall inträffat i England och
Skottland. Af de sjuknade hafva 5,353 dött,
deraf 2,062 i London.
TYSKLAND.
Slesvigholsteinianismen har skickat ett upp-
ror till Hamburg, i spåren af den från Jutland
återvändande preussiska hären, som upprors-
sällskapet numera hatar så djupt. Härmed
gick så till, att när en bataljon af 15:de preus-
siska infanteriregementet, om aftonen den hå
Augusti, anlände norrifrån 4:11 hancsården i Al-