by; Frey, Matsson, fr. Söderköping; Trefanten, —, från
Umeå; Freya, Heriksson, fr. Skellefteå; Olga, —, fr. U-
meå; Johan, Törnqvist, fr. Calmar.
BOLDERAA d. 2 Juli. Carl Johan, Bergström, t. Ant-
werpen ; Toivo, Grönmark, t. Torneå.
ARENDAL d. 29 Juni. Cecilia, Mowinkel; fr. Calmar
t. Bergen, -
CHRISTIANSAND d. 26 Juni. Nornen, Jacobsen, Elli-
da, Mölbach, Vandringsmanden, Dahl, och Selvständig-
heden, Brynildsen, från Götheborg.
BERGEN d. 28 Juni. Ges. Alida, Potje, fr. Götheborg;
Aurora, löfstad, t. Stockholm; Enigheten, Pettersson, till
Söderköping; d. 30: Apparancen, Olsson, t. Stockholm;
Ingeborg Anna, Jensen, t. Götheborg; d. 4 Juli: Preciosa,
Kling, fr. S:t Ybes.
KÖPENHAMN d. 6 Juli; J. Nyman, fr. Landskrona;
d. 7: Ceres, Foyen, fr. Norrköping; O. P. Tengva!l och C.
Witt, fr. Helsingborg; Hoffnung, Parrow, fr. Malaga, forts.
resan: Enigheten, Olsson, fr. Gefle; C. Krabbe, fr. Malmö;
utkl. d. 5: Argo, Lundell, fr. Nestved; Activ, Johanson,
t. Götheborg; Karne, Gudmundson, t. Halmstad; d. 4: Ju-
ljus, Holm, t. Hull; d. 7: Neptunus, Svensson, t. Höga-
näs; Klorknegt, Bengtsson, t. Landskrona; Aron, Pehrson,
HELVOET d. 4 Juli. Brilliant, Wickström, från Man-
zanilla.
ANTWERPEN d. 6 Juli. 3 Söstre, Hansen, fr. Göthe-
borg; Celeritas, Möller, t. d:o.
OSTENDE d. 3 Juli. Eclipse, v. d. Kerkhove, t. Stock-
holm.
HULL d. 6 Juli. Propriet, Beruldsen. fr. Götheborg.
ÖRESUND.
Emellan d. 10 och 44 Juli hafva följande fartyg passerat
Sundet:
Juli 40: Jenny, Kruse, fr. Havre till Stockbolm, barlast;
Eclipse, v. d. Kerkhove, Ostende, d:0, d:0;
Mathi!aa, Påhlsson, Stensjö, Malmö, mursten;
Två Bröder, Petterson, Warberg, Gottland, barlast;
Sylphide, Lundbeck, Newcastle, Ystad, kol;
Walfrid, Börjesson, Warberg, Malmö, barlast;
Betseys, Wilson, Landskrona, London, hafra;
Christeine, Andersen, Norrköping, Stavanger, spanmål;
Anne Sophie, Olsen, Calmar, Norrige, barlast;
Ellida, Anderson, Leith, Malmö, kol;
Henrik, Paulsson, Hartlepoo!, Östersjön, diverse;
Providentia, Petterson, Skepparkr., Köpenh., bränvin;
Paketen, Anderson Götheborg, Carlshamn, styckegods;
Hoppet, Pehrsson, Halmstad, Malmö, jern;
Anna Bothilda, Oisson, Stockholm, Halmstad, styckegods;
Johanna Maria, Nordstråm, Hartlepool, Stockhelm, kol.
— 41: Urania, Siröm, Sundsvall, Caen, timmer;
Sophia, Leigh, Stockholm, London, hafra;
Herthina, Petterson, Hartlepool, Stockholm, kol;
Amandus, Olsson, Bergen, d:0, sill;
Catharina Josephina, Andersson, Stockholm, Rotterdam,
Hoppet, Anderson, Calmar, Bergen, stäfver; (tjära;
Fyra Vänner, Walter, Höganäs, Landskrona, kol;
Brödrene, Färst, Stockholm, Newyork, jern;
Fortuna, Petersen, Sundsvall, Alemouth, timmer.
— 42: Försgtigheten, Evers, Westervik, Hull, bränvin;
Emma Christina, Larsen, Carlshamn, Skudesnäs, stäfver;
Avenett, Sjöman, Sundsvall, Havre, plankor;
Familiens Haab, Kruge, Umeå, Calais, d:o;
Pandore, Chesneau, Stockholm, Nantes, jern;
Cobden, Hedqvist, Gefle, Newyork, jern;
Föreningen, Hamberg, Snndsvall, Paimboeuf, bräder;
Ferdinand, Delin, Stockholm, Amsterdam, jern;
Victoria, Thore, Helsingborg, Götheborg, barlast;
Louise, Germain, Granville, Stockholm, d:0.
— 43: Treflig, Anderson, Malmö, Newcastle, spanmål;
Christina, Lindgten, Götheborg, Malmö, socker;
Brödrene, Randulff, Gefle, Marseille, jern;
Magneten, Ness, Umeå, Antwerpen, bräder;
Anne Marie, Netland, Nyköping, Stavanger, råz;
Mary Hills, Roberts, Malmö, Leith, hvete;
Noisomhed, Huun, Stockholm, Bergen, tjära;
Fritz, Bergendorff, — d:o, Hull, — jern;
Lydrätt, Tönneson, Styrsö, Malmö, möbler;
Emanuel, Källare, Fredrikshall, Kjöge, brider;
Specuiation, Hopp, Hernösand, Havre, d:0o;
Kongeberz, Nielsen, Sundsvall, London, timmer;
Apparancen, Christenson, Porsgrund, Kjöge, do;
Wandriogsman, Christianson, Riga, Götheborg, hampa;
Louise, Aminoff, Götheborg, Cadix, barlast;
Maria, O!sson, Carlshamn, Götheborg, stäfver;
Johan August, Andersson, Wisby, Warberg, kalk:
Rapid, Loland, Malmö, Stavanger, korn;
Catharina, Norberg, Riga, Bergen, hampa;
Iduna, Pedersen, Hernösand, Frankrike, bräder;
Be:ty, Nordin, Gefle, Marseille, d:0;
Aeolus, Falck, Hernösand, Palma, bräder;
Delphin, Dablberg, Sunisvall, Livorno, timmer;
Preciosa, Nielsen, Sundsvall, Antwerpen, d:o;
Christina, Ziesnitz, Malmö, Norrige, korc;
Söderhamn, Gundersen, Umeå, London, bräder;
Staverna, Jacobsen, Ny ing, Norrige, råg;
Fury, Pedersen, Sundsvall, Corawell, timmer;
Ulrika Christina, Bränström. Umeå, Amsterdam, tjära;
Henry Carstensen, Houze, Sundsvall, London, bräder;
Union, Jern, Westervik, Gibraltar, bräder;
Nordstjernan, Peder:en, Piteå, Marselle, timmer;
Hermoder, Schmidt, Calmar. Malaga, bräder;
Figaro, Giältzau, Stockholm, Cap, jern;
Ambrosia, Hansson, Rig2, Gö:heborg, bamp2;
Carl Johan, Bergström, d:o, Antwerpen, bräder.
NY. NYV.;
Viad den 40 Juli: NY. NV. NV.; den 44: NV.
den 42: NV. NV. NV.