nar, Sad Al Al, fall 005
famnen. Allt riksg.
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Inkomne2:
Okt. 9: FEnigheten, Gottlander, Gottland, spanmål;
Christina Eiisabeth, Berg, Gefte, jern; Eophie, Belfrage,
Gottland, spanmål; Magdalena, Banks, Landskrona, div.;
Sophia, Schersten, Nyköping. sill; Hegerum, Hutman,
Piteå, Lräder; Anica, Ablström, Skell flå, div.; Christ.
August, Åström, Hudiksvall, div.; Ena Chr stina, Hom-
gren, Gefle. jern; Hoppet, Bäckström, Sse!lefteå, tjära;
Försöket, Holmsten, Rataa, div.; Ulrika, Asplund, Sö-
derhamn. väfaad: Herrman, Tjernström, Umeå, tjära,
— 41: Switbiod (å), Örnmark, Läcseck, styckegods;
Nöjet, Byström, Petersburgs, ryska varor;
Vigi.aace, Nilsson, Pornambucco, styckeg-
TUtklarerade:
Okt. 9: Leontin, Michelsson, Skellefteå, div.; Curiren,
Holm, Hnd:ksvall, div.; Grimner, Markström, Piteå, div ;
Pojken, Åhmansson, Carlskrona, div.; Amanda, Svens-
son, Åbos, div.; Jupiter, Bengtsson, Helsingborg, div.;
Tre Syskon, Holmström, Szet:efteå, div.
— 1: Ulrica, Kullberg, Köpenhamn, jern och tiära.
Till lastning anmäld:
Okt. 11: Swithiod, Örnmark, Lädeck, jern etc.
Telegraf-rapport den 41 Okt, kl 41 fom.
Balarö, Landsort Saxndbamr: Tjocka hin-
drat signaleringen. — Furusanmd: S. Ak i går e.m.:
Prickard, Andersson, Brärforss, bräder; Alfred, Wick-
lund, Girsta, bräder och kol; Exped ten, Åberg, Sunds-
vall, jern; dito i morsa: Annan Caristina, Wågberg, Örn-
sköldsvir, tjära; Catbar Öbverg, Nyland. jern; An-
dreas, Näström, Nyland, j rv; E isavetn, Lind, Hadiks-
vall, jern; Svalan, Liadbom Hudiksvall, strömming;
Juno, Olsson, Sandösund, bräder; Carolina, Damberg,
Gefle, legel; 3 skorare med 1709 fsmnrr 4:ma-ved.
Ankomne och ÅAfgångne Fartyg.
CUXHAVEN cen 2 Okt. Achilles, —, fr. Siockton;
Sv. Skorerien Carolina.
BREMERHAFEN den 2 Okt. Wibe, Svensson, från
Götheborg.
FTRAVEMGNDE d. 2 Okt. Frihetea, Westertund, fr.
Luleå; d 3: Hoppet, Enzström, t. Neustadt.
BRAKE d. 28 Sept. Sara, Hotanter, fr Cete; d, 29:
Frittiiof, Syks, fr.Stockhoz ; d. 50: Pnön:x, Svensson, fr.
Christiania; Hedda, Mattisson, fr. Stockholm.
KIEL d. 50 Sept. Elida, Lundqvist, t. Lveå.
FLENSBURG d. 28 3opt. Crariotta, Nygren och Red-
Jigheten, Lindström, t. talmar: d. 23: Svan, Fornanter,
Argas Sjöman och Cencorsia, Resström, t. d:o; den 30:
Anna, Nygren, t. d:0; Garolina, Jansson, t. Ystad,
HEILIGENSAFEN d. 27ij Sept. Loyd, Nyman, till l:!
Sverige.
WISMAR d. 26 Sept. Rewisation, Hansson, fr. Wis-
by: Desiceria, Nordström, t. Goltand; c, 28 Dorothea,
Wulff, t. d:o.
WARKEMUNDE d. 30 Sept. JEZir, Helander och Gu-
staf, S:oll t. Calmar, Ellica Anderson, t. Mamö; den 4
Okt.: Utile, Hosander, t. Gottland, den 92: Carl Johan,
Korff, fr. Calmar; Antonia, —, tv Malmö. i
WOLGAST ad. 29 Seat. Fortana, Sobmidåt, fr. 8 ock-
Pe
holm.
SWINEMENDE 4. 29 Sept. Victor, Peitorson , från
Stockholm; Carl, Martinelcourt, t. Stockbolm.
SVINÖZR d. 44 Sept Brödrenes Minde, Andersen,
fr. Götreborg.
KLEVEN d. 10 Sept. Seandia, Sandahl, fr. Wisby t.
Marseille (ink. för motvi d. 42: Activ, Fredriksen,
fr. Ma mö t. Hull; d. 16: Gode Hensigt, An:ersen, fr. U:-
deva!!a t. Stavanger; Olena, Oisen, fr. Uddevalla.
BERGEN d. 42 Sent. Jobacna Erica, Thore, t. Malmö;
d. 46: Frans Gustaf Oscar, Simonsen, fr Stavanger; Go-
de Haad, —, t. Götlerorg; d. 18: Felix, Christensen, fr.
Carlskron2; Lovise, Jacobsen, Ir. Göthbeborz; d. 21: Aa-
gusta, Håk, fr. Ånus: Ingeborg, Bergström. fr. Malmö;
Två Vänner, Lund, fr. Ha mstad; Svanen, Zeplin, från
Åhus; Floras, Hollsbech, fr. Halmstad; d. 22: Enigbe-
den, Abrahamten, fr. Bamö; Enigheden, Corneliussen,
fr. Ysted; Maribe Marie, O:sen, fr. Calmar; Lovise, Cor-
neliassen, t. Götheborg.
TROMIÖ d. 23 Aug. Skidbladner, Zechow, utkl. till
Carlshamn; d. 29. Svea, Dannberg, fr. Göthesorg.
KÖPENHAMN d. 29 Sept. Hilda, Bengtson, fr. Stock-
holm; Neptunus, Hägglom, fr. Piteå; utkl. d. 88: Jo-
sephina, -Bansk, t. Götteborg; Bacchus, Backe, t. Lands-
krona; Charlotta, Bruce, t. Ma!mö; Variation, Åsberg,
t. d:o; d. 29 Christina, Fröterg och Sophia, Jönsson, t.
Caimar; d. 30: Scandinavien, Möller, t. Baadholm; Wil-
helmina, Lundbäck. t. Norrköping.
HALS d. 23 Sept. Olsson, fr. nalmstad.
ODENSE d. 23 Sept. Ebsa Fredrika, Hellman, från
Götbeborg.
HELVOET d. 1 Okt. Otto, Lange, fr. Stockholm.
CALAIS d. 28 Sep. Advlpb, Wickström, fr. Göthe-
borg.
AMSTERDAM d. 98 Sept. Tvenre Bröder, Möller, fr.
Umeå.
me CRDEN den 29 Sept Maria, Wiberg, fr. Stock-
holm; Hoppet, Hansson, fr. Götbevorg; d. 4 Okt.: Hop-
et, Linders, fr. do,
HAASLUIS d. 27 Sept. Carlos, Gad, t Götbeborg,
BROOWERSHAFEN d. 26 Sept. Thekla, Osson, från
Steekholm.
8:r VALERY sur Somme d, 29 Sept. Edv. Brand,
Sjöström. fr. Arcbargel.
HAVRE ad. 30 Sept. Hazard, Tollefsen, fr. Götheborg.
MARSKILLE d. 26 Scpt. Valzalla, Bjercke, fr. Gefle;
Georg Möller, fr. Nowcas le, ATgo Olson, fr. Sandsvail;
Götben, Åhman, fr. Westervik; Ce:es, Boman, fr. dito;
Helena, Sindbe7g, fr. Haparanda; Joban, Vegesask, fr.
Stoekholm.
GRAVESEND den 29 Sept. Jargison, — fr. Malmö;
Violet, Lee, från Landskrona; Gustafva, Lindberg, till
Götheborg.
DEAL den 29 Sept. James Reid, — till Stockholm.
JERSEY den 27 Sept. Achilles, — fr. Götbeborg.
SHIELDS den 29 Sept. Carl Wilhelm, Svensson, fr.
Pillau: Carl Johan, Br gström, från Götheborg; Hernö-
sand, Hedström, till Livorno.
HÅRTLEPOOL den 26 Se, t Oscar, Påhlsson, fr. Lon:
don. Den 27. Tre Bröder, Åsberg, från London; Ce!e
ritas, Lang-en, till Hamburg.
HARWICH den 29 Sept. Minnet, — till London.
CONSTANTINOPEL den 8 Sept. Preciosa, — frår
Odessa, utklar. til Cork eller Falmouth.