— JORDBÄFNING. Ea förfärlig jordbäfning bar
den 23 sistlidne Oktober förstört staden Atlixco
uti Mexiko. Icke ett enda hus skonades och ett
stort antal af invånarne krossades under ruinerna.
De kringliggande byarneledo betydligt och klostren
i trakten grusades.
— HögG ÅLnDeR. I Triest afled nyligen på
allmänna sjukhuset soldaten Luca Brissiao, etthun-
dradesexton år gammal. Enligt dopsedeln föddes
han i Triest 4734. Han har tjent i sjuåriga kriget
och sett i Wien den unga kejsarinnan Maria The-
resia. MNittiosex år var han soldat. Fyratio gån-
ger var han kallad, såsom en af de äldste i hela
landet, att låta tvätta sina fötter- af Kejsaren, vid
den årliga fottvagnings-ceremonien. Rask och sund
var han alltjemt, drack måttligt vin och rökade
tobak ända till de sista dagarne. (P. o. I. T.)
fö ETT TRONTAL PÅ RIM. Konungensi Preus-
sen bekanta trontal vid landständernasiförsta samman-
komst har blifvit satt på rim, under titel: Unserem
Landesvater von Gottes Gnaden ein Hosianna aus
dem Lutherspforte, och bildari denna form en hel
samling folkvisor, — Volkslieder) som det kallas —
hvars spridning ifrigt befordras af preusiska stats-
myndigheterna. Genom utgifvaren, hr Carl Rhein-
thaler, kongl. rektor vid Martinstiftet i Erfurt,
hafva ej mindre än 30,000 exemplar blifvit gratis
afsända till alla skolor i Preussen. I förordet till
alla kristliga embetsbröder, dateradt på hyllnin-
gens sjunde årsdag, den 45 i Segermånaden 418470,
förklaras Preussen för det tyska Israel; bvarefter
utgifvaren yttrar: Jag har i visor satt de ord, som
en konung talat i Herrans kraft, på det att de
måtte blifva till en Guds makt hos hela folket,
och äfven de små hos sig insjunga den anda, som
utgår ifrån vårt hufvud.
Såsom prof på denna anda bifogas början på 3:te
visan. Denna visa har till rubrik Herraväldet med
Guds nåde (Die Herrschaft von Gottes Gnade) men
sjelfva sången trottsar sannolikt hvarje öfversättnings-
försök, och följer derföre i original: cAlles schweige!
Preussen neige deinem Salomo das Ohr! Friedrich
Wilhelm nun der Vierte, nimmt das Wort und
hebt alls Hirte hoch die Hand zu Gott empor:
Meine Krone auf dem Haupte schulde ich dem
Herrn der Kraft; wehe, wer mir daran rähret!
treffen soll ihn, wasugebuhret; Gott nur geb ich
Rechenschaft. Volk und König binden wenig Eide,
Pergament und Erzn.
Preussiska styrelsen har beviljat portofrihet för
arbetet, och derigenom undanröjt alla misstankar
att någon -irroni eller någonting (i de högtuppsat-
tes tanka) karrikeradt, här kunde vara i fråga.