SOCHACE OCH MATT.
KOMEDI I 5 AKTER,
AF
OCTAVE FEUILLET OCH PAUL BOCAGE, )
SJETTE SCENEN.
ALBUQUERQUE. - RIUBOS (från höger).
Riubos: Ändtligen är ni ensam, excellencia.
Albuquerque: Fullkomligt -ensam, min he-
derlige vän. Kom närmare! Nå väl?
Riubos: Det är gjordt, hertig.
Albuquerque: Ar han fängslad?
Riubos: Ia, klockan precist nio, som ni be-
fallte.
Albuquerque: Godt! Frågade han er hvem
som-lät arrestera honom?
Riubos: Ja, excellencia.
Albuquerque: Godt! Hvar är han nu?
Riubos: Hemma hos sig, men bevakad.
Albuquerque: Godt! Gjorde han ert folk
motstånd? ;
Riubos: Han pryglade dem.
Albuquerque: Godt Och den damen ni trott
er se?
Riubos: Som jag sett, senjor.
Albuquerque: Som ni trott er se, säger jag
ännu en gång.
Riubos: Men, excellencia, jag begriper inte... .
Albuquerque: -Behöfs också inte. Men den
damen?
Riubos: Gick ut genom dörren åt terrassen.
Albuquerque: Längs yttre galleriet?
Riubos: Ja.
Albuquerque: Och den historien har ni talt om?
Riubos: Ja, min Gud, emedan jag ansåg henne
sann, talte jag om henne för förste ministern.
Albuquerque: Som åter talt om henne för
kungen. Nu begriper jag hvarför Hans maje-
) 56 A. B. Ja 44, 46, 48 och 50.