Hampa: Priset var Icke allenast 1ast, utall arsklillba
sorter betaltes till och med något högre; Marine-Ren-
Hampa 110 R., utsökt Passhampa 99 R. Torse betin-
gade 53 å 60 R., efter qvalitet: — Lin flau och till
följande priser: M. K. 37 R., S. P. T. R..36, P. T. R.
34, H. B. G. 34, P. B. G. 32., B.G.507., R.D. 25! .,
H. D. 33 R. S. Omsättningen inskrönkt. Linb!år, god
20 he tes med 49 R., för vanlig fannos säljare til
——— ti ————
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER:
Stockholm. Inkomne:
Aug. 19: Betzy, Öhman, Nordmanling, tjära; Carolina,
Holmberg, d:o, d:0; Löparen, Norrby, Gottland, kalk;
Delphine, Finne, Helsingborg, papper; Frithiof, Anders-
son; bräder, Anna Cath., O!sson, Nyland, d:o; Nicolina,
Henrikson, Königsberg, barlast ; Mazagan, Hily, Rouen,
d:o; Eclipse, Turnley, Dunkerque, d:o.
Utklarerade:
Aug. 19: Två Systrar, Lindgren, Malmö, div.; Jose-
phina, Jönsson, Örnsköldsvik, d:o; Herrman, Tjernström,
Umeå, d:5; Lovisa, Bergtsson, Westervik, d:0o; Eric, Bo-
stedt, Hernösand, d:o; Philadelphia, Södergren, Norrtelje,
do; Nordpolen, Söderberg, Medelbafvet, jern och bräd.
— 20: Haabet, Tostensen, Norrige, spanmål; Synia,
Jensen, d:o, d o; Amiralen, To!lesen, Östersjön, jern;
Freden, Johansson, Vestersjön, d:0; Juno, Schersten
Ryssland, d:o.
Till lastning anmälde:
Aug. 20: Jenny, Link, Vestersjön, jern, bräder; Jen-
ny, Eklund, d:o, d:o; Niord, Engelbrecht, Wismar, jern;
Hilda Charlotta, Heidtman,,Vestersjön, d:0; Juno, Scher-
sten, Ryssland, barlast; Isak, Fogelström, d:o, d:0o.
Telegraf-rapport den 49 Avg., kl. 6 e. m.
Dalarö: S. — Landsort: SSV. Utg. i går afton:
Gottland (ä). — Sandhamn: Tjocka hindrat signa-
leringen, — Furusund: S. Ank. i går afton: August,
Nilsson, Sundsvall, jern; Hoppet. Persson, Yttervik, brä-
der; Storfurkten, Söderlund, Uleåborg, tjära; utg. i midd.:
Lyckan, Lindqvist.
Dito d. 20, kl. 41 f. m. Dalarö: SSV. — Lands-
t: Lugnt. Ank. i går afton: Diebeiden Schweiter, Ro-
senberger, Rendsburg, barl.; Enighed, Bemer, Gottland,
barlast. — Sandhamn: SSV. Utg. i går afton: LAsa-
relle, Boachard; dito i morse: Carl Wilbelm, Svensson;
Maria, Hallberg; Solide, Eneberg; Victoria, Smitt; Sirius,
Schumacher; Norden, Nilsson. — Furusund: SV:
Utg. kl. 7 f. m.: Storfarsten (å); dito kl. 9: Carolina,
Wennerström; Delphin, Sondell; Philadelphia, Södergren.
STOCKHOLM. Gesina, kapt. Wisser, afsegl. den 9
Aug. fr. Vlie t. Stockholm. Vind VSV, -
Ankomne och Afgångne Fartyg.
ÖREGRUND d. 11—46 Aug. Entreprise, Leufstadius,
fr. Gefle t. Southampton; Cbarlotia, Ström, Stockholm,
Callrigga ; Örnsköld (å!, Kempff, d:o, Gefle; Augusta,
Hollstedt, d:o, Skutskär; Tapperheten , Schätt, Norrsun-
det. Stockholm; Norrland (å), Andersson, Gefle, d:0; 2
Broder, Andersson. Sandösund, d:o: Sophia Elisabetr,
Lind , Stockholm, Callrigga; Johanna Charlotta , Wern-
berg, d:0, Skutskär; Andriette, Dahlman, Gefle, Barcelo-
na: Apropos, Christersson, d:o, Gottland.
HAMBURG d. 43 Aug. Alliancen, Åkesson, t. Göthe-
borg.
TRAVEMÄNDE d. 43 Aug. Preciosa, Ljungren, fr.
Westervik. -
KIEL a. 13 Avg. Olivelöf, Petterson, fr. Wisby; Eva
Maria, Bredenberg, t. d:o; Emilie, Österberg, t. d:0.
SHOREABAM d. 7 Aug. Ora et Labora ,Aslachsen,
1. Götheborg.
FALMOUTH d. 9 Aug. Aänskapen, — fr. Marseille
1. .iverpool.
JERSEY d. 4 Aug. Emanuel, Olson, fr. Sundsvall.
LIVERPOOL d.6 Aug. Aurora, Lundsten, fr. Stettin.
MONTROSE d. 4 Aug. Viking, Tatch, t. Götheborg.
SHIELS d. 9 Aug. Emilie, Åström, fr. Antwerpen.
Öresundslista.
Emellan den 14 och 47 Aug. hafva följande fartyg
passerat Sundet:
Aug. 14: Perlen, Nielsen, från Arendal till Hernösand,
barlast;
La Fouvette, Borault, Antwerpen, Stockholm, d:0;
Charlotta, Petterson, Carlskrona, Hull, timmer; -
Anna Catharina, Cronborg, Hartlepool, Stockholm, kol;
Thore P-r6, Anderson, Cadix, Ge3e, salt;
Lyckans Försök, Svensson, Halmstad, Wisby, barlast;
La jeune Elodie, Jourdan, Dänkirchen, Stockh., d:0;
Elfrida, Wennerström, Helsingborg Götheborg, bränvin;
Carolina, Påhlsson, Cbarlestown, Malmö, kol;
Frithiof, Nilsson, Götbeborg, d:o, bräder;
Comet, Narse, Newcastle, Stockholm, kol;-
Betty, Schmidt, Lissabon, d:0o, salt;
Caledonia, Hassen, Antwerpen, Westervik, barlast;
Elisa, Andersen, Newcastle, Norrköping, kol;
Försöket, Petterson, Stavanger, Stockholm, sill.
— 45: Anne Marie, Gundersen, Carlsb., Bergen, stäfver;
Johan August, Jönsson, Köpenhamn, Götheborg, Vin;
Amandus, Beckman, d:0, Norrige, barlast;
Johnny, Ehbl!ert, Stockholm, Medelhafvet, bräder;
Jarramas, Westerberg, d:0, Hull, jern;
Favoriten, Westerberg, d:9, Amsterdam, jern;
Howard, Nielsen, Hernösand, Havre, bräder;
Haabets Anker, Pedersen, Sundsvall, Caen, timmer;
Astolf, Lindholm, Köpenhamn, Götheborg, barlast;
Carl Johan, Hök, Stockholm, Bordeaux, jern;
Pehr, Kollberg, Stettin, Jersey, timmer;
Christian August, Kaäas, Hernösand, Paimboeuf, timmer;
Thors Minde, Larsen, Sundsvall, Jersey, timmer;
Resolutionen, Christensen, Sundsvall, Rochelle, Qd:0;
Henrik; Nielsen; Hernösand, Cherbourg, bräder.
— 46: Granit, Hansson, Helsingborg, Båstad, ko;
S:t Peler, Malmström, d:0, d:0, d:o;
Ingrid Cathrina, Pehrsson, Stensjö, Malmö, mursten;
Enigheden, Olsen, Wisby, Neweastle, sleepers;
Erstatning, Olsen, Carlshamn, Bergen, stäfver; -
Johanna Georgina, Hansen, Hernösand, Havre, bräder
Familien, Nyberg, Stockholm, Marseille, jern;
Christian, Berg, d:0o, Hull, d:0;
Helena; Levander, Wisby, Götheborg, stäfver;
Martine, Johannesen, Stockholm, Hull, jern;
-Orestå8s, Lindström, d:0, Newyotk, d:o;
Kille, Rydström, Carlskrona, Bergen, stäfver;
Pröveny Petersen, Carlshamn; d:0, d:0;
Enighelen, Bonell, Carlskrona, Medelhafvet, bräder;
-Josephina, Olsen, Hartlepool, Malmö, kol;j
Antonia, Lock, Döderhultsvik, Götheborg, jern;
Astredx; Stege; Stockholm; Bremen, d:0;
Christine Lowise, Norrby, Wisby, Bordeaux, sparrar;
Eulalja, Påblsson, Malmd, Bergen, spanmål;
Effigbeten, öller; do, Norrige, råg:
Vinden vard. NNVSNNY. SO; d 45:50:50
80.; den 16: 050. 50: 050.; den 47: 080.
ANMÄLDE RESANDE den 207 Aug.
ff.kapten Nyberg Hernösand, samt Fabrikör Lehr
Upsala, 10 Lilla Nygatan; ar Didrikason, ös
i n Ählstrand, Askersund, och Bokhi
hammar, Skräddaren Ah!StTällov:s- puta Nygatan; Hi