ANSIERDAMR d. 10 Ja. Paris 50. 047 :0, M: D9
375,,. — London s. 492. 5, 2 m. 14. 95. — Hamburg s.
35. 75, 2 m. 35. 25.
PARIS d. 10 Juli. Amsterdam 4 m. 210, 5 m 209.
— Hamburg 1 m, 487!4,, 3 m. 1854, — London 1 m.
. 97:., 5 m. 25. 7!
LONDON d. 9 Juli. Amsterdam 49. 5!,, 49. 4, 12.
3, 49. 13. — Paris 25. 95, 25. 72, 25. 65, 95. 42.
— Hamburg 13. 13., 13. 11,.
2 es 2Er4725525 SFL:
ee - oe Frö 3 Re es rg
350 31121 :? fIr:o2
3 öl 3 212275: A: 35233
- 25 cc, 5 L-d : ae, 35
I Få sill. 20215, sel
I 3 oll. ITA ene
. 2 -
mm ee FI EC
ss Re BENSEKEEESImo:3st
uu AA - - öd UTN
AT SSRK Elaag
Sr : Era
-
PP sprsvRaNöEal PREL
. ERP
mm 10 - fo Ke a ferstr
I,EFLTRSESSSKE.TT2,
3 te x öm a Sn ra P4
IRIS RI ERSERER 2208
sär nirorokKRSOER TT
- et -
LL je jä je rä
Be RED RSASKASA! fx BER:
3 le STO or 10 te o 3
TENS SEK PERS) 3 na
Sd - - . . ee
laSn?faf.eörolNIe 2235
--: : b 285.
- eE
or PSSSSNSNSNANn Er
- ec
Bs ör NFS RSKNS mZ23
- J - NR? ARE
eS O- HENRIRSAPABNAS 3E.n2
--
-0-
- IC oe AB hh OD IG ör
SAS f8CNYSSCARl Ila EET
ad 2 mm IS - SP
o on PRAT SKKROl ll 3cR
! s : RR
SS osn8 SR -4XxX BMS 373
-
SJOFARTS-UNDERRATTELSER:
Stockholm. Inkommen:
Juli 48: Gauthiod (å), Nylen, Läbeck, styckegods.
Utklarerade:
— 49: Ceres, Bäckström, Östersjön, jern;
Helena, Andersen, Ryssland, barlast.
Till lastning anmälde:
— 49: Hazard, Tellefsen, Nordsjön, jern.
Tre Bröder, Söderberg, d:o, d:0.
Telegraf-rapport den 47 Juli, kl. 6 e. m.
Dalarö: SSV. Ank. kl.5: Thorstjerran, Holmström,
Götheborg, stgds. — Landsort: S. Ank. i middags:
Mary, Lundqvist, Köpenhamn, stgds. — Sandhamn:
Sy. — Furusund: 080.
Dito d. 48, kl. 41 fm. Dalarö: Lugnt. —Lands-
ort: Tjocka hindrat signal:n. — Sandhamn: 0. —
Furusund: Lugnt. Ank. i natt kl. 4: Norrland (å).
—
STOCKHOLM. Ida, fr. Götheborg till Pernambueco,
har den 5 Juli, genom Kapt. Ahrens, förande Briggeu
Adele, blifvit prejad på 54? 50 nordl. bredd, 22 44
ostlig längd.
— Curiren, Kapt. Lundgren, fr. Rotterdam till Rio
Janeiro, har d. 21 Maj blifvit prejad på 44? nordl. br.,
99 yestl. längd.
— Experiment, Kapt. Almgren, låg d. 44 Juli i Eam-
burg under lastning på Antwerpen.
— På Antwerpens Redd lågo den 40 Juli en Svensk
skonert och ett Svenskt barkskepp.
— Minerva, Kapt. Petterson, och Julius, Kapt. Mo-
berg, voro d. 4 Juli på höjden af the Lizard.
— Benedict, Kapt. Wite (2), fr. Götheborg till Lon-
don, var d. 8 Juli på höjden af Aldbro.
— Flora, Kapt. Olsson, fr. Petersburg och Wisby med
råg och mjöl, har d. 8 Juli för ordre inkommit till Känsö.
— Skidbladner, Kapt. Zechow, fr. Stockholm, har d.
6 Juli inkommit till Vlie.
— Lovisa Augusta, Kapt. Monge, har d. 5 Juli afseg-
lat från Tershelling.
— Concordia, Kapt. Eckerman, låg d. 6 Juli i Liver-
pool under lastning på Westervik.
Ankomne och afgående fartyg.
KÄNSÖ d. 40 Jali. Vinddrifvare: Slupen Freden, G.
H. Axelsson, hemma i Fjellbacka, från Danmark till
Norrige, i barlast; d: 44: Skon. Albion, J. B. Bengtsson,
hemma i Fiskebäckskibl, från Veile, inkommen för or-
dres i barlast.
GÖTHEBORG d. 11—13 Juli. Lina, Paulsson, från
Bremen; Johan August, Fogelmark, Isigny; Louise, Hange,
Amsterdam; 4 Söeskende, Welser, Hull; Nancy; Schrö-
der, Malaga; Presiosa, Kahl, London; Eros, Dannevig,
Hull; Patriot, Reyner; d:o; Thordenskjöld, Olsen, New-
castle: Belly, Tönsberg, Ca!ais; Hilda, Hansson, Ran-
ders; Gazelle, Junker, Newyork: Oceanen, Hansson, Hull;
Resolution, Daniesson, Newcastle; Två Bröder, Olsson,
do; Couriren, Jaeobsen, Liibeck; Frithiof, Pettersson,
Bremen; Minnet, Johnsson, Grargemouth; Annette, Mol-
denhauer, t. Belgien; Enigheden, Ander:en, Ryssand;
Traklören, Jacobsen, Danmark; Fortuna, Madsen, Eng-
tand; Enigheten, Kullenberg, Danmark; Svea, Söderqvist,
Batavia.
HAMBURG d. 43 Juli. Edvard, Möller, fr. Laguara
ogh Paerta Cahello.
BREMERHAFEN d. 9 Juli. Frithiof, Pettersen, till
Östersjön. .
VAREL d. 8 Juli. Anton Catharina, —, t. Stock-
holms; - .
BRAKE d. 5 Juli. Josepbina, Anderson, t. Stockholm;
Frithiof, Peterson, g. t. sjös; Eden, Beckström, t. Stock-
ölm: a. 6: Joh. Coristina, Nordström, fr. Bergen.
TRAVEMUNDE d. 41 Joli. Albion, Steinorih, fr. Carls-
famn; d. 49: Carl Johan, Franzen, fr. Wisby; d. 43:
Bonus Finis, Tode, t. Calmar; Onni, Lindholm, t. Dö-
derhultsvik.
KIEL d. 9 Juli. Emilig,) Österberg, fr. Wisby; Nöjet,
Jansson, t. Westervik; d..40: Ingrid Maria, Petterson, t.
Calmar; d. 12: Christina, Nilsson, t:Stockholm; Hoppet,
Hölm, t. d:0.
STRALSUND d. 9 Juli. Balder, Ballfras, fr. Calmar;
Erik et Lorentz, Anderson, t. d:os -
FLENSBURG d. 8 Juli. Oscar, O:sson, fr. Calmar;
Nordstjernan, Nordlund, fr. Piteå. s
HALS-d. 6 Juli. Christina Maria, Larsson, fr. Weile;
d. 7: Maria, Brandt, fr. Warberg; Friden, Sandberg, t.
Marstrand; Eolus, Eauosson, t. d:0; Nordstjernan; An-
dersson, t. Götheborg; d. 8: Freden, Bruun, fr. Seby;
En Syster, Jonsson, fr. Halms.ad. .
WISMAR d. 8 Juli. Desideria, Nordström, fr. Wisby;
d. 6: Fortuna, Andersson, fr. Gottland; Freden, Mats-
son, fr. d:o; Dorothea, Schacht, fr. d:0; Anna Maria, In-
gelström, fr. Döderhultsvik; d. 8: Carolina, Olin, fr. Cal-
mar; Neptunus, Hagblom, fr. Wisby; d. 9: Jehu, Wess-
man, fr. d:0; Speculation, Fardelin, fr. d:0; Lanternan,
Nordin, fr. d:o; DYgden; Trobörg, fr. d:o; Oscar, Mo-
wiek, fr: Westervik.
WOLGAST d. 9 Juli; Jarramas; Westerberg, fr. Stock-
olm. - N
SWINEMiNDE d. 6 Juli. Delphin, Wahlberg, från
Hull; d. 44: Svalan, Hamberg, fr: Stockton. ;
DANZIG d. 6 Juli. Amicitia, Rabarth, fr. Rotterdam.
MEMEL a. 4 Juli. Catbarina, Andersson, t. Antwer-
penica. 6: Bulten, Kläppenberg; fr. Ystad.
BOLDERAA dä. Z Juli. Simson, Bengtsson, fr. Havre;
ÖSiarfnarvctan Tatl. 4 OCKIhaharg.