stämde, emedan iterden förkastade all frem-
mande mellankomst, och tillbakavisade hvarje
portugisiska regeringens begäran om bistånd.
Men det synes sem sedermera någon hemlig-
hetsfull och -Oemotståndlig makt eller infly-
tande blifvit rådande öfver den ädle lorden och
hans embetsbröder, och helt och kållet ar vändt
dem till helt andra beslut, än de förut fattat.
Denna förändring gjorde i talarens tanka saken
ännu vigtigare. (Hör!) Drottningen i Poriu-
gal och hennes ministrar hade våldfört hvar-
enda af den Portugisiska kartan, och folkets
lif, frihet och välfird hade blifvit aktade för
intet. Detta hade naturligtvis upprest folket
emot styrelsen, och det höfdes icke England,
som åtnjöt frihetens och en konstitutionell sty-
relses välgerningar, att bistå Drottningen i Por-
tugal i ytterligare motstånd emot hennes folk,
då bon just höll på att gifva efter för dess
billiga och rättmätiga fordringar. Ingenting
stridande emot grundlagen eller olagligt i sig
sjelf hade blifvit äskadt af Drottningen. Hvar-
ken hennes-thron, hennes frihet eller egendom
hade varit hotad. Allt hvad man begärt hade
varit, att hon måtte aflägsna de onda rådgif-
vare, som förledt henne att tillintetgöra sitt
folks feibet. (för!) Det var för kränkning af
den grundlag, som garanterade folkets frihet,
som detta folk gripit till vapen; och om det
ej satt sig till motvärn emot regeringens god-
tyckliga åtgärder, hade det förtjenat hela den
civiliserade verldens förakt. Talaren frågade
huset, om det ville understödja ministeren i
dess förehafvande, att bistå en regering, hvars
första handling, efter den sednaste ministerför-
ändrinzen, varit ett direkt våldförande af Por-
tugals grundlag? Ett af de dokumenter, som
blifvit huset förelagda, var en kopia af den
Portugisiska kartan, och talaren ville hänvisa
till densamma, för att visa huru den blifvit
våldförd, sedan Hertigen af Palmella med all-
män tillfredsstältelse hållit den i belgd under
sin minister. Fienderne till folkpartiet hade
påstått, alt Migueliterne voro de man bor-
de frukta, ehuru lord Palmerston sagt dem
att Don Miguel var i England, der han för-
höll sig stilla, och icke tycktes ämna lemna
det. Men de våldsamma handlingar och de
grundlagsvidriga medel, drottningens i Portugal
regering vidtagit, hade haft den verkan, att
Migueliterne förenat sig med det liberala par-
tiet till försvar för nationalinteresset, och såle-
des, i stället att minska svårigheterna, möjligen
gjort det svårt för drottningen att bibehålla
kronan, såvida hon icke ville underkasta sig
grundlagen. Em af de första våldsgerningarne
emot kartan, som Jos Cabral utförde och som
högeligen uppbragte folket, var, att han från
valmanslistorna lät utstryka många lagligen be-
rättigade valmäns namn, och i stället ditsätta
sådana mäns, som icke hade de qvalifikationer
vallagen föreskref, allt för att genomdrifva va-
len i regeringens intresse. Kartan stadgade jury
i lagskipningen, domrarnes oberoende och pres-
sens frihet; men hvarenda af dessa stadganden
hade blifvit våldförd — juryn hade blifvit helt
och hållet suspenderad — domare förflyttade
från en plats till en annan och afsatta — ingen
tidning hade fått utgifvas utan sådana som blif-
vit privilegierade af regeringen och helt och
hållet stodo under dess inflytande — och fän-
gelse, ja till och med deportation hade man
tillgripit utan ringaste skymt af lag eller rätte-
gång, blott på justitieministerns befallning för
art qvälva folkets röst. Talaren hade i dag
träffat en portugisisk gentleman, som tillika med
780 2ndra politiska fångar suttit i ett enda fän-
gelse, men som kommit lös i följd af ett poli-
tiskt upplopp, hvarvid fängelsets dörrar blifvit
sprängda och fångarne befriade, fastän 80 å 90
bland dem under vägen hem till deras bonin-
gar i staden sedermera blifvit slagtade på ga-
torna. PDesse politiska fångar hade blifvit gripna
i sina hus, oaktadt 6 artikeln i kartan stadgar,
att hvars oeh ens hus skall vara hans fridlysta
borg; de bortfördes utan att anklagas eller ställas
inför domstol, och kastade; i samma fängelse,
der de värste missdådare suto. I sjelfva ver-
ket synes chefen för polisen hafva haft oin-
skränkt makt att arrestera, utan att han be-
höfde ställa de arresterade inför domstol. Ett
annat våldförande af kartan var öppnandet af
bref, och ingenstädes i landet ansåg man bref-
vexlingens hemlighet tryggad. Med ett ord det
var omöjligt att uppräkna en enda garanti, ett
enda skydd eller privilegium, som icke blifvit!
våldfördt; och då folket, på detta sätt bragt till
ERA
