SVOGEBSRU
Med ångfartyg från Libeck emottogo vi på
f. m. Parisertidningar af den 3, underrättelser
från London öfver Hull af den 4, samt Ham-
burgerblad af den 7 dennes.
PORTUGAL.
Engelska krigsångfartyget Sidon, som nyligen
öfver ört marinsoldater till förstärkning åt brit-
tiska flottan i Tajo, medbragte äfven instruktio-
ner för sir Hamilton Seymour, hvarigenom han
bemyndigades att i öfverensstämmelse med fran-
ska och spanska regeringarne tillbjuda engelsk
bemedling af det inbördes kriget, i fall donna
Maria ville ingå på de förut föreslagna medgif-
vandena, nemligen beviliandet af allmän amne-
sti, bildandet i en moderat styrelse och oför-
dröjligt sammankallande af Cortes. Men enligt de
af Times meddelade nyaste underrättelserna från
Lissabon, synes den både af det engelska bladet
och Journal des Debats nyss väntade wförson n-
gen ännu vara aflägsen. Drottning Maria ville
ej ingå på amnestien i hvad den skulle gälla
för sjelfva insurrektionscheferna. Icke blott das
Antas och Sa da Bandeira, utan äfven Mello,
Bomfim och 42 andra, borde efter hennes på-
stående uteslutas derifrån. ÅA motsatta sidan
hafva anspråken stegrats i samma förhållande,
och i förhållande till in. .urgenternas öfverläg:na
ställn ng; man fordrar ingenting mindre nu, än
att donna Maria skall afsiga sg thronen, till
förmån för sn äldste son, intill hvars myndig-
hetsålder riket skulle styras af ett regentskap.
FRANKRIKE.
Konungen; namnsdag den 4 Maj firades på
vanligt satt vid hofvet, med uppvaktningar och
lyckönskningar. De tal, som vid detta tillfälle
utvex!ades, angingo nästan alla dagens bedröf-
liga thema: spannmilsbristen; likväl gjorde ko-
nungens svar till deputeradekammarenz: presi-
dent härifrån ett undantag, som väckte uppse-
ende genom sin politiska anstrykning, och den
deri omisskänn liga syftningen, att indirekt be-
svara konung Fredriks Wilhelms sidohugg i sitt
throntal åt franska stalsförfattningen. Sedan
konung Ludvig Filip äfven här begynnt med att
betyga sitt deltagande för de fattigare folkklas-
sernas lidande, tillade han nämligen:
Ett stort vedermäle kommer att återstå från
denna nödens tid; ingen af de politiska hänfö-
relser, som annars alltför ofta förbittra allmän-
na umbäranden, har under denna nöd visat sig;
vårt folks allmänna förstånd, bättre upplyst, har
begripit huru mycket som skulle varit att för-
lora genom dylisa utbrott, och att vinsten der-
på är ingen. Jag tackar Gud, att den lyckliga
samdrägt, som herrskar oss emellsn, icke tilla-
ter oss om våra institutioner yttra att här fin-
nas tre makter, förvånade öfver det band som
förenar dem (trois pouvoirs, tonnes du noeud
qui les rassemble). Vi se oss i dag midtibland
dessa makter, förenade genom det förtroende
som de ömsesidigt i gifva hvarandra, och ge-
nom vissheten att ingendera tänker på ett an-
fall mot någon af de andra. Vi se dem, fria
från all inbördes afund, endast täfla med hvar-
andra i bemödandet att värna den allmänna
säkerheten och nationslvälfärden mot de skak-
ningar, som menskliga passioner annars alltför
ofta sträfsa att åstadkomma. Er mäktiga med-
verkan och denna dyrbara endrägt tackar jag
för det att jag ser det första ord förverkligadt,
hvilket jag såsom Frankrikes riksföreståndare
yttrade, när jag sade att chartan skulle blifva
en sanning.
Ett högt och allmänt: lefve konungen! be-
svarade talet.
Prefekterna i departementerne hafva uti cir-
kulärer til roärerne tilkännagifvit, att konun-
gen, i anseende till den hos en stor del af be-
folkningen rådande nöden, yttrat den önskan,
att hans födelsedag de. na gång måtte firas med
handlingar af vägörenhet, och att såtedes de
derför eljest till allmönna festiviteteter aaslag-
na summor må:te användas till de fattiges un-
derstödjande.
STORBRITANNIEN.
Billen om inskränkning af arbetstiden för
qvinnor och barn i fabrikerna till 40 timmar
om dagen erhöll tredje läsningen i underhuset
den 3 dennes, med 144 röster emot 88.
I samma session tillkännagaf inrikesministern
sir G. Grey, att det var regeringens afsigt att
föreslå en annorlunda än hittills organiserad öf-
verstyrelse öfver f.ttigväsendet. I sälet för
den hittills varande general-fattig-kommi sio-
nen,, skulle komma cn s. k. Board,, bildad
i enlighet med Board of Controul (för de ost-
indiska angelägenheterna), bestående af en stän-
dig president samt såsom ledamöter 5:ne kabi-
nettsministrar , nemligen storsigill-bevararen,
skattkammarkansleren och inrikesministern.
På en till Jord Palmerston i Underhuset