Antwörpen 30 s., Marseille 35 , och Triost 20 8. pr
en och ö ?,. — B igg. 8:t Bartielemy låg 1 Rio un:er
a:tning på Aitena.
Ankomne och Ajgående Fartyg:
ÖREGRUND d. 4—7 Sept. Maria, Gudmundsson, fr.
S:ettin t. Sundsrall; Orear, Källman, Landskrova, t efic;
Norr!and, Angersson, Stockbolm d:d; Johanra Char!ota,
Wernberg, d:o, Öregrund ech Skutskär; Flora, Miitto-l
res, Celle, Söderbafvet; Hercaes, Säll. d:o, Gidsraltar;
Fru Char:otta, Bötenscköld, fkellefteå Medeihafvet; Vic-
toria, Ring, Gefle, London; Treflig. Ekström, d:o, Li-sa-
bor; Maria, Lönnqvist, Werkebäck, Callrigga; Mathiida
Gandersen, Arendal, Gefle; Kordstjerran Almgren Stoack-
holm, Söderbams; Vigilant, Asplund. Köpenbamn, Gefle;
Freja, Hendtman, Amsterdam, d:o; Pebr Ennes, Norqerg,
Stettin, d:a.
TRAWEMäNDE d. 4 Sept. Svan, Lagerivist, till
Cal!mar.
KIEL d. 4 Sept. Emilie, Österberg, t. Wisby: Oscar,
Wahlberg, t. Westervik; Cbristina Elisabeth, Pogge, t.
stockhom; Två Värner, Bäckström, t. Calmar; Falken,
Engström, t. d:o; G Daktlberg, t. d:o.
GIN MuNDE d. 4 Sept. Pehr Ennes, Norberg, t
efle.
VLIE d. 27 Avg. Oscar, Thurdin, t. Sötbeberg. .
CALAIS d. 29 Aug. Providentia, Olsen, dest. t. Gö-
theborg.
DIEPPE d. 27 Avg. lagor Iohanna, —, fr. Piteå.
ROTEN d. 28 Aug. Camelia, Juvel, fr. Stockholm.
FECAMP d. 26 Aug. Mercurius, Ladvigsen, t. Götte-
berg.
BREST d. 27 Aug. NKajalen, —, fr. Sun?svall; Ea
pbemia Allengon, fr. Btockbolm.
NASTES d. 28 Aug. Sophia, Ledin, fr. Wisby.
På REVIERET. Solertia, Petersen, fr. Piteå.
PAIMBOEUF d. 28 Aug. Haabet, Torgensen, fr. Gö-
sbeborg Wibbina, Kuiper, fr. Stoskbolm.
MARSEILLE u. 27 Aug. Helena, Sundberg, fr. Stock-
holm.
LONDON d. 28 Ag. Brödrene, Nielsen, utklar. t.
Stockholm.
DEAL d. 31 Aug. Jerny, Ehlert, fr. Stockholm t. O
porto.
GUERNSEY d. 24 Ang. Fary, Pedersen, fr. Hernö-
sand.
JERSEY d. 25 Ang. Odin, Jacobsen, fr. Luleå.
SUTTON BRiDGE d. 31 Aug. Nicoling, Nielsen, -t.
Götheb -rz.
SHIELDS d. 29 Aug. Emma Theresia, Lorentz, fr.
Roterdam.
BULL d. 29 Ang. Solide, Erikson, t. Götheborg; Ö-
monica, Lind, t. Hartlepeol; Terpsichore, Löfterg, t.
Wyburg.
nm om -- fm -— -
Öresunds-lista.
Emellan d. 8 och 8 Sept. hafva tillsammans 172 far-
trg passerat Sandet: deribland:
Sept. 5: Familiens Haab, Johansson, fr. Hjöge till Norge,
Anna Bothilda, Olsson, Helsingborg, Halmstad, barl. (barl.
Providentia, Påhisson, Engelbo!m, Malmö, bränvia.
— 6: Elisab:tb, Petterson, Malmö, Esgelbolm, barlast:
Cnariren, Thore, Malmö, Steasjö, barlast;
Helena, Nilsson, Sundsvall, Havre, timmer;
Anza Helena, Jonassen. Norrköping, Norge, barlast;
Familien, Nyberg, Luleå, Marseille, plackor:
Kronan, Jacobson, Trelleborg, Höganäs, barlast;
Maria, Petterson, Malmö, Götheborg, rapsfrö;
Barmonie, Lagus, Westervik, Medelhafvet, bräder;
Solide, Westermark, d:0, Brasilien, d:d;
Flora, Löfgren, Carlshamn, Pa!me, da;
Amanda, Svensson, Steckholm, Hull, jern;
Aurora, Bruse, Malmö, Götheborg, barlast.
— 7: Försöket, Witting, Götbeborg, Åhus, socker:
Johanna GCatbriaa, Beogtsson, Dragö, Höganäs, barlast;
Ocean, Söderlund, Carlshamn, Medelhafvet, bräder;
Augusta, Lude, Stockholm, Hull, d:oz
Hi!da Charlotta, Heidtman, Stoekbolm, Marseille, jern;
Primula, Löfström, Båstad, Kylley, barlast;
Clara, Bergman, Stettin, Götheborg, hö;
Prinsessan Josephiza, Ameen, Stockholm, Marscillo, jern;
Gurli, Löthman, Stockho!m, Ostindien, jern;
farl Johan, Petterson, d:e, Hull, d:0;
Brödrene, Erikson, Calmar, Danzig, barlast;
Hoppet, Pehrssoa, Malmö, Skepparkreg, d:o;
Mia Faders Minde, Gull!ichsen, Sundsvail, Cherbeurg,
Örnen, Pedersea. Umeå, Cherbourg, bräder; (timmer;
Nordstjerzen, Pedersea, Bundavall, Algier, d:0;
Act:f, Sjöberg, Gefle, Lima, bräder.
Vinden var den 8: NO. V. SV.; den 6: 50. 80. 50:;
den 7:S0. SO. 0.; den 8: 80.
För Sjölarande:
i
i