tU 2V- 9 MEM RR oo AR Ar TT KR
dito: Indigo 24423 dito; Krapp 9,847 dito; Ljusocker
1,476 dito; Qvercitron 3,942 dito; Sandel, malen 46,5601
dito; Sappan, malen 418 dito; Span-kgröra 4 337 dito; -
Wau 1,354 dito; ej specficerads 1,371 dito. Gärn:
Bomulls-, hvitt 3511 dito. Gryn: Ris- 147 4170 dito;
andra slag 7,287 dito. Gummi Arabicam 1 366 d:o;l1
Dito Lacca 6,792 dito. Hudar: torra 42 440 dite; ar j
dra slag 93,065 dito. Humla 85,037 dito. Ingefära:
torr 2655 dito. Korkar: skurna 53,256 dito. Lakrits
8 084 dito. Likör 53 kannor. Ljus: Saermaceti 2,400
Mandel 31,132 dito. Neglikor 161 dito. Olja: Bom-
2,337 kannor; ej specificerad 207 dito. Peppar 55,869.
. Plommon: Katrin- och Sviskon 30,793 ditov Rus-l.
sn 25.636 dito. Salt: kok- 49922 tunnor. Senac:
malen 705 I. Socker: rått 3 949,26 4. Soya 220
kannor. Spanmål: Hvete 4,388 tunnor; Korn 595 dito;
Råg 4,935 dito. Spormaceti 2240 I. Svafvelsyra
6,765 dito. Talg 8,505 LT 5 TT. The 410,271 q. Tiära
8,041 tunnor. Tobak: blad 356 831 IF; Cigarrer 14.500
st.; dito 135 fT; Negerhead 3,160 dito; Stjelk 636,391
dito. Tvål: orarfymerad 46.392 dito. Utt: fin 5,748
dito; gro? 2.950 dito. Vin: på buteljer 4,90 kannor;
på fat 147,444 dito. Vinsten: rå 2,006 ä. Ättika: Vin
349 kannor.
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Iakommen:
Sept. 7: Rosen, Engström, Figeholm bräder; Fredric,
Nilsson, Påskållavik, d:o; Forssviken, Lindqvist, Mem,
jern; Catharina, Larsson, Sölfvitsborg, bränvin; Färer-
neslandet, Oalsson, Waldermarsvik, bräder; Eaigheten,
Gottlander, Gottland, kalk; Svea, Österman, Gefle, j:ra;
Carl, Thunterg, Sundsvall, d:o: Catharina Sophia, Molan-
der, Ny!and, d:o; Vaniringsma 1, Wulff, Stettin, styckeg.
Utklarerade:
Sept. 7: Försöket, Norling, Robdertsforss, div.; Sophiz,
Scherst6a, Nyköping, d:o, Expediten, Wicklander, Sun ts-
vall, d:o; Anna Marg., Norman, Gele, d:0; Skynda: em,
Landberg, Ny-farleby, d:o. —
— 8: Carl Evald, Nilsson, Östersjön, jern.
Till lastning anmälde:
Sept. 8: Catbarina, Larson, Köpenhamn, jen: IL aara,
Örahms, Brasilien, jera och bräder; Svan, Kruse, Nord-
sjön, tjära.
Telegraf-rapporå den 7 Sept., kl. G e m.
Daiarö: SV. — Landsort: SYV. — Sandbampr:
Ank. i e. m.: Kong Carl Jobaa, Scharder, Bergen, sill
Utg. i f. m.: Courier de Marseille, Cornu; Paul de Siree
Eugenie, Lodehoc; SV. — Furusund: Utg. i middags:
Speculation, Högberg: Storfursten, Söderlund; 8ydl.
Dito d. 8, kl; 41 f. m. Dalarö: SV. — Lands-
ort: SV. — Sandhamn: V.—Furusund: Dimma
bindrat sigaaleringen. -
Ankomne och Afgående Fartyg:
GÖTHEBORG d. 2 Sept. Frithiof, Peitersson, fr. New-
castle; Minona, Lundgren, Bamburg; Concordia, Knoad-
sen, Arendal; Anna Cath., Ericsson, Newcastle: Horten,
Schach, t. Frankrike; Maria Sophia, Kiblberg, Belgien.
FRA WEMäNDE d. 31 Aug. Olga, Matsson, fr. Walde-
marsvik; Bonas Finis, Tode, fr. Calmar; d. 4 Sept.: Tre
Vänoner, Svensson, fr. Stockkolm.
STRALSUND d. 31 Ang. Georg Heinrich, Plath, t.
Wisby.
SVINEMUNDE d. 28 Aug. Providentia, Frank, från
Landskrona; Robert, Nielsen, fr. Calmar.
HARTLEPOOL d. 27 Aug. Systrarna, Lnnertson, t.
Carlskrona.
HULL d. 24 Ang. Eagle, Turnley, t. Stockholm; Ja-
rarcas, Westerberg, t. Götheborg; Umeå, Hedlund, fr. U-
meå; d. 25: Neptunus, Kock, fr. Cimbritsbamn; Carl Jo-
han, Gältzan, fr. Stockholm; Flora, Olsson, fr. d:0o; Mi-
ner:a, Lycke, fr. d:o; Tre Brödre, Johnsen, fr. Götheborg.
DEAL d. 21 Aug. Svea, Norelius, fr. Bahia, segl. t.
Götheborg; d. 23: Svartvik, —, cet. vestvart.
WIGHT på höjden d. 23 Avg. Mimer, — fr. New-
york t.Götheberg.
FALMOUTH på höjlen d. 23 Aug Themis, —, t. Rio
Janeiro.
JER;EY d. 22 Aug. Eo:gheden, Thies, fr. Sandsvall;
Mathilda, Petersen, fr. Götheborg; d. 24; Odin å Cathr.,
Jacobsen, fr. Sundsvall; Haabet, Larsen, fr. d:0; d. 25:
Familien, Pedersen, fr. d:o; Forsöget, On ensen, fr. d:o.
GUERNSEY d. 25 Aug. Froy, Federson, fr. Hernö-
sand.
TERSCHELLING d. 24 Ang. Barzend, Stuit, fr. Umeå.
MALAGA den 47- Ang. Lina, Paulsen. fr. Götheborg.
TRIEST d. 23 Aug. Cecilia, —, fr. Rio Janeiro; den
24: St Olof, —, fr. Hembarg.
CHARLESTON d. 40 Aug. Rapid, Olelmark, utkl. t.
Cowes.
BOSTON d. 6 Anvg. Attila, Kendell, fr. Götheborg.
NEWYORK d. 41 Aug. Angusta, Dancberg, fr. Gö-
theborg.
Öresunds-lista.
Emellan d 4 och 5 Sept. hafva tillsammans 433 far-
tyg passerat Sundet: deribland:
Sept. 4: Christina, Åberg, fr. Götheborg ti!l Köpenhamn,
- med jern; (stäfver;
Asariae Martine Brigithe, Hjelm, Carlskrona, Stavanger,
Nordstjernen, Lyngaas, Haparanda, Lordon, tiramer;
Anna Christina, Smith, Landskrona, Newcastle, bea;
Fribeten, Börjesson, Warberg, Helsingborg, div.;
Nya Försöket, Larsson, Höganäs, Döderhultsvik, legal;
Fedrenelandet, Lunöe, Piteå, Rochelle, timmer.
— 2: Petter. Pettersson, Hartlepool, Malmö, kol;
Anna Catharina, Cronberg, Stoskholm, Hull, jern;
Laura, Hagström, Stockholm, Cette, bräder;
Hoffaung, Herlefsen, Hsraösand, Lissabon, bräder;
Tre Bröder, Kihlberg, Fredrikshall, Köpsnbamn, bräd.;
Norden, Petterson, Sundsvall, Bordeaux, timmer;
Catharina Maria, Eifrersson, Newcastle, Ystad, kol;
Josephine, Larsson, Hö-anäs, Mota!a, jern;
Henriette, Larsen, Fahrsund, Stockholm, sill;
Christina Maria, Schmidt, Söderbamn, Gibraltar, bräder;
Lykkens Pröve, Svensson, Fredrikshall, Köpenh., d-0;
Johazna Catharina, Bengtson, Höganäs, Kastrup, kol;
Freya, Heidtman, Amsterdam, Gefle, barlast;
Die beiden Margretben, Hiis, Helsingör, Götheborg, barl.
Vesternorrland, Ne3sen, London, Östersjön, barlast.
— 3: Justinus, Matsson, Malmö, Stensjj, bariast;
Wikieg, Boljahng, Stockholm, Dardt, tjära;
Hilda, Hansson, Smögen, Stockholm, fisk;
Systrarna, Linnertson, Hartlepoo!, Carlskrona, kol;
Gustaf Wasa, Bräcke, Gefle, Medelbafvet, bräder;
Carl Wiihelm, Svensson, Memel, Götheborg, barlast;
Peter Jan, Torstensson, Götheborg, Helsingör, d:o;
Norden, Niemar, Haparaada, Gibraltar, timmer;
Anva å Hedda, Rosenberg, Gefe, Hull, Jern.
— 4: Knut, Wennerberg, Newcast!e, Stockholm, kol;
Emanuel, Steezeken, Bremen, d:o, — barlast;
Minerva, Gau, Newcastle, Ystad, kol:
Tapperheten, Andersson, Höganäs, Köpenhamn, tegel;
Sicias, Azdersson, Köpenhamn, Halmstad, uvll;
Troheten, Rutb, St Yb:s, Luleå, salt;
Catharina Christina, Brodin, Gefla, Hull, bräder;
Victoria, Thora, Götheborg, Carlskrona, styckeg.;
Hoppet, Borgström, Newcestlo, Stockholm, kol;
Görha Lejon, Bolin, Köpenhamn, Halmstad, barlast;
Gustafva, Fogelgren, Hartlepoel, Stockholm, ko!;
Njita och Nöje, Svensson, Ystad. Nordsjön, barlast.
Viaden var den 4: NV. NY. NV.; den 2: NV. NY.
AES 3: NV. NV. NV.; dea 4: NV. NV. NYV.; den