tömde sig de tunga molnoniett slagregn, nära
liknande et skyfall, och så st.rkt, alt minga
påstå sig aldrig bär åskådat nåjot sådant. Man
har ej hört att rågon skada af åskvädret föror-
sakats.
mV dess
ETT BIDRAG TILL SUNDHETSPOLISEN I
HUFVUDSTADEN.
För nedanstående hondling, som angår detta
ämne, har plats blifvit begärd i Aftonbladet.
Till Kong!. Öfverståthållareembetet för polisärender!
Då för helsans och sundhetens bevarande Kongl.
Öfverståthå!tareersbetets årliga kungörelser befslia
att gator, gränder och rännstenar skola dagligen
sopas och rengöras, och den osnygga samlingen ge-
nast bortiöras, så att den varma ärstiden ingen
osund lukt deraf må förorsakas,, så få vi under-
tecknade. i anledning deraf, härmed öduwjukast för-
fråga: Huru det kan vara tillåtet för entreprenö-
ren af lstrinsamlingsrne, att från dress, i Drätsel-
kommissionens egerdom vid nedra Styrmansgatan
på Laduzårdslandet vid sjöstrand liggande fyra. stora
Tatrinpråmar, dagligen utpumpa det i dem stående
förruttnade och stinkande vatten, fom genom prå-
marnes otäthet är uppblandsdt med latrin-orenlig-
heter, hvaraf sjövattnet, hela stranden deromkring,
blifver så putrefieradt och illa luktande samt all-
deles obrukbart för alla behof deraf? — Det är
gerföre. som vi undertecknade, å egne och alla å
Ladugärdslendet boende innevånares vägrar, få an-
mäla detis mot polis? författningar och eli goå ord-
ning stridande 0si ick, samt anhålla att det mätte
biitva entreprenören ef latrinsamlingarne på det
strängasie förbjudet, att hvarken nätter eller dagar
få ifrån pråmarne utpumpa dess stinkande och för-
pestande samt af hatrinsamlingarne uppblandade
orenliga fluidum; så att Ladugårdslandet måtte,
såväl gom andra delar af bufvudstaden, få korama
i åtnjutande af rent och obemängdt vatten för de
dogliga behofven deraf; isynnerhet nu, då af den
starka värmen ella i denna trakt varande brunnars
vattentillgångar blifvit uttorkade, som ännu mera
förökt förlegenheten att erhålla ett nödvändigt be-
höfligt rent och brukbart vatten, Dessutom, då
öfver denna insolubra inrättning förut blifvit så
mycket ktagadt och skrifvet i tidningarna (hvartill
vi hänvisa i Afionbladet för den 435 Augusti 4843,
den G Mais och 3 Juni 4844), samt att den endast:
tills vidare tilläts enläggas vid förenämnde lokal,
på vilkor, att den cj på minsta sätt, hvarken medi
den osunda lukten skulle genera, ej eller något ut-
tömmande siinkar de orepligt i vattnet finge ske;
men som, cetta vilkor samt polisförfattningarne oak-;
tadt, likväl städse och nu mera än förut häremot
brytes, så tyckes väl detta påkolla, först och främst)
ett strängare förbud emot cenna olaglighet, sa
gifva anledning till ett mera ogenerande, ordnings-
fullare och ärdamilsenligare sätt, i likhet med an-;
dra hufvudstäders, för det om natten samlade etin-
kande turncodset, som icke borde tillåtas att, som
nu sker, hvarken inom stadens territorium celler vid
dess stränder få utfyllas ur tunnorna och iafyllasi
i pråmarne, som tilldess de blifvit fuliiyllde och
flera månader derefter qvarligga i hamnarne för att;
med sitt b nåiga saloperie städse afgifva sin in-
ficierande och enipesterande odecur, och som Drät-
selkommiesiopen, i dess inköpta lokeler och egen-!
domar för dessa osnygga och odrägliga excrement-:
samlingar, tyckes äga en förbehållen rättighet att
dermed genera sina grannar, cå andra egendoms-;j
ägare äro strängt förbjudna ati i dess rännstenar!
eller stränder utkasta något det minsta orenligt.
Då det är endast af lagstiftningen- och polisför-
fattningarnes felektighet eller fullkomlighet, som
samhällets laster, dygder, helsa, sundhet, trefnad;
och välstånd består, så hoppas och förlita vi oss I
på att Kongl. Öfverståthällarecmbetet vidtager de
nödiga åtgärder, som till detta åklagade ondas af-
bjelpande finzes rättvisligen påkalladt och sora sam-
hället har rätt att för sin helsa, sundhet och tref-
nad påräkne. Stockholm den 7 Augusti 1846.
F. W. Dassau, öfverste, boende i artillerichefs-bo-
stället, alldeles invid den öfverktagade. inrättningen.
C. F. Lorichs, secundehef och å kongl. Andra Lif-
gardes vägnar samt för dess kasserner. J. 4. Bran-
del, kammarråd. Iudv. Tyden, grosshandlare. Å.
Hedborg, f. d. kaptenlöjtnant vid Kongl. Maj:ts
flotta. Gustaf Nyman, kryddkrambandlare. Joh.
And. Erling, garfvare. A. Grönvall, bogare. S.
A. Norling, ötverdirektör. J. F. Krouthen, f. d.
löjtnant, och suppl. ordningsman i 22 distriktet och
Ladugårdslendet. Ol Ramström, å grossbandl. hr
Carl Normans sterbhus vägnar, P. O. Bäckström,
t. f. amiralitetskammarråd. Hindr. Hartman s)
Son. E. FE. Palmgren, bat. läkare vid K. Svea art.
reg:te, fautigläkare i Hedvig El. församl. P. M.
Höök, krydgdkremhandlare. Chr. Norling, victualie-
handlare. C. G. Hellström, destillator. Gust. Berg-
man, dgestillator. J. 4. Wulff, sckreterare vid K.
norrska statsrådsefdeln. I P. Guiron, bandskfabri-
kör. fars Fr. Sunderholm, urfabrikör. N. J.
Noråström, hvitgarfyare.
Underteckoade befva på begäran denna dag be-
sigtigat reservoirpråmarne, liggande vid slutet af
Styrmansgaian, och intyga vi piatsen för inlastandej
och transporterande af mennisko-orenlighet vara
högst otjeniig, alldenstund vattnet är stillastående,
och ait det vatten, som utur pråmarna utpumpas,
ej har den lukt af vanligt kölvatten, utan är illa
stinkande al folkträck, hvarigenom vattnet kringi
hela stranden blir mephitiskt och till användande
för helsan skadligt. Betygas härmedelst. Stock-:
holm d. 13 Avg. 1846.
N. W. af Grubbens. — E. E. Palmgren.
Bat. lök. vid K. Sv. art.
fattigläk. i ladug. förs.
Närvarande vid besigtningen:
C. E. Selenius. E. H. Mandelgren.
Verkmästare vid Qvartersman vid
K. Msidts flotia. Dijurgårdsvarfvet.