14 LS icke lefvande 6 å 8 8, Torsk 6 å 7 8, Lake 1(
åa 42 8, Abborre, lefvande, 42 å 46 B, icke lefvande 6
286, Mört 4 å 6 f marken; Flundra 24 knippan
Strömming 24 å 39 8 valen; Simpor 40: 8 :tjoget; IHum-
mer 48, 24 å 36 B stycket, Kräftor, små, 4 å 6 8 tjo-
get... Hö: Timotbej 34 å 36 fB,: Hårdvalls 26 å 288
Sidvalls 292 å 24. Hafrehalm 20 å 24 f pundet; Råghalm
efter lassets storlek, 7, 10 å 42 Rdr lasset. Ved: Björk 14
Rdr, Tall 9: 24 å 40 Rar, Gran 8 å I Rdr, Al 410 å 41
Rår famnen. Allt rgs.
Stockholms Import-lista.
Med Skepp. Fitingheff, fr. Lädseck: F. Fromm, 2 colly
väfnader. — J. P. Folcker å Son, ö colly d:o:
Med Skepp. Lundsten, fr. Amsterdam: J. J. Bartel I:rs
Eoka, 3 tunnor krita. — I. S. Billing å Son, 9 leglar ar-
rak, — W. Helgrena, 3 balar tobaksblader. — E. A. Ro-
sån Komp., 4 bal tobaksblader. — Backman å Moyer
3 balar klöfverfrö.
SJOFARTS5S-UNDERRÅTTELSER.
Stockholm. Inkomne:
Okt 34: Från inrikes orter: Catharina, Lindgren, Nord-
maling, ved: Säkerheten, Sundell, Norrteije, halm; Helena,
Södergren, Wisby, költ; Josephine, Engström, Figeholm,
ved.
Utklarerade:
Okt. 31: Till inrikes erter: Desidera, Busander, Gott-
land, div.; Frodrica, Ekström, Åhus, div.; Lovisa, Höggren,
Westervik, div. -
Nov. 4: Till utrikes orter: Mathilda, Fogelström, OÖ-
stersjön. jern; E!lida, Lindström, d:o, d:o; Tapperheten,
Schiätt, Ryssland, salt.
Till lastning anmäld:
Nov. 4: Enigheten, Trogen, Medelbafvet, jern och bräder.
Telegraf-rapport den 31 Okt, kl. 5 e. m.
Dalarö: Ank. i middags: Familjen, Svensson, Malmö,
spanmål; VSV. — Landsort: VNV. — Sandhamn:
Ank. i e. m.: Victoria, Smitt, Köpenbamn, styckeg. Utg.:
Charlotta, Packerman; V. — Furusund: Arnk, kl. 2, 15
min. e. m.: Norrland (å): 4 sump med kreatur och 103
tan:r strömming. Tjocka hindrat vidare signalering; VSV.
Dito den A Nov., kl. 41 förmidd. Dalarö: VSV. —
Landsort: VSV. — Sandhamn: Ank. ifgår aft.: Juno,
Schersten, Petersburg. styckegods; Vestlig. —Furusund:
Utg. i går aft.: Tre Söner, Gyllander; Nordstjernan, Pehrs-
son; Ljufligheten, Pehrsson; Hoppet, Jansson; Dristigheten,
Johnsson; Alexander, Carlsson: d:o i morse: Uirika, Matts-
son; Neptun, Englund; Ceres, Backman; VSV.
STOCKHOLM. Brigg. Svea, fr. Hamburg till Batia, 38
dagars resa, har d. 7 Sept. blifvit prejad på 429 8! nordl.
bredd, 249 46! vestl. längd.
— Carl Petter, Kapt. Kuliberg, afsegiade den 47 Okt. fr.
Hartlepool till Malmö.
— Josephine, Kapt. Westerberg, afsegl. den 24 Okt. fr.
Jersey till Götheborg.
— Carl Gustaf, Kapt. Eklund, och Agnes, Kapt. Wick-
ström, hafva den 49 Sept. i Newyork utklar. till Götheborg.
Ankomne och Afgångne fartyg:
SÖDERTELIE den 27—530 Okt. Johanna, Sjölund. från
Figebolm: Josephina, Engström, d:o; Uirica, Lundberg, Wer-
kebäck; Catharina, Lönnqvist, 2estervik; Svan, Seåström,
Fituna; Fäderneslandet, Sjögren, t. Björksund; Rosen, An-:
derssoan, Figeholm; Josephine, Kjeliberg, Gryt; Anna Greta,
Engström, Calmar; Constaatin, Östergren, S:t Anna; Alber-
tira, Lindqvist, Gryt; Eurydice, Sundström, Sjöterg.
ir TRAVEMUNDEB den 24 Okt. Thor. Winter, t. Goitland;
Carl Gustaf, Hasselbom, t. Calmar; Emerentia, Söderlund,
t. Östersjön.
KIRL den 23 Okt. Norden, Isakson, t. Degerby.
DANZIG den 435 Okt. Oscar, Madsen, Ir. Stockhoim;
Antosie, Lock, t. Ystad.
ELEVEN den 30 Sept. Josephine, Pau!sen, fr. Göthe-
borg t: Jersey; den 4 Okt.: Harmonie, Holst, fr. Luleå till
London; Cencordia, Poulsen, fr. Götbeborg t. Hull; Ema-
nuel, Svendsen, fr. Luleå t. Hull; Enigheden, Severinsen,
från Götheborg t. Manda!; Erinderingen, Hummeland, från
Norrköping.
UDÖEFJORD d. 4 Okt. Anna Elisabeth, Berg,fr. Hern-
ösand t. Marseille; Vennerne, Kiock, fr. Götheborg t. mn
Malo.
KÖPENBAMN den 48 Okt. Edla, Hellberg, t. Carls-
krona: S. Fix, t. Halmstad: Nicolaus, Lagerbamn,t. Calmar.
AMSTERDAM den 48 Ckt. Enigheton, Börjesson, från
Götheborg.
OSTENDE den 17 Okt. Chr. Agathon, Sörensen, fr. Gö-
theborg
DäNKIRCHEN den 15—146 Okt. Echo, —,fr. Stockholm.
CALAIS den 18 Okt. 4 Södskende, Weyer, fr. Göthe-
borg : Fritbiof, Petsersen, fr. d:o.
FECAMP? den 46 Okt. Gratitude, Jacobsen, fr. Göthe-
borg; den 47: Elida, Kröger, t d:o.
S:T VALERY sur Somme den 8 Okt. Ömonica, Lind, t.
Götheborg: Minnet, Johnson, t. d:o.
SOUTHWOLD den 47 Okt. Louisa, Jacobsen, från Gö-
theborg.
Öresunds-lista.
Emellan jen 25 och 28 Okt. hafva tillsammans 91 Far-
tyg passerat Sundet. deribland:
Okt. 25: Gustafva Sophia, Lundberg, fr. Bergen till Carls-
Högen, Salvesen, Piteå, Cherburg, timmer; (krona, sill;
Hilda. Banson, Köpenhamn, Götheborg, ull;
Ulrika Christina, Bränström, Umeå, Rotterdam, tjära;
Nytta Nöje, Svensson, Landskrora. Höganäs, barlast;
Olive E!ize, Weeks, Stockho!m, Newyork, jern;
Rapid, Odemark, Westervik, Marseille, bräder;
Solid, Westman, Stockholm, Pernambucco, d:o;
Rapid, Hi!leström, Hernösand, Lissabon, jern;
Carolina, Collberg, Gefle, Tou!on, bräder.
— 96: S:t Olof, Strömberg, Eartlepocl, Östersjön, kol;
Preciosa, Sonberg, Stockholm, Hull, bräder;
Foreldrenes Minde, Andersen, Helsingborg, Aalborg, barl.
— 97: Henrich Carstensen, Houge, Gefle, London, jern;
De 3:de Brödre, Kiblberg, Köpenhamn, Uddevalla, barlast;
Enigheden, Andersen, Piteå, London, timmer.
Vinden var den 25: V. V. VNV.: den 26: VNV. V. V.;
den 27: V5V. NV. NV.; den 28: NV.
SKER TERES TT SETT AREEIVNETE ATT ML YEETE PTE TETTTETTERASNITA,
FömNpep cm ge SA Sm mete SK NAN sr AR