HANDELS-UNDERRATTELSER:
- Vexelkurser.
GÖTHEBORG d. 20 Juli. London 411: 46, 90 d. d. —
Hamburg 126 7;, 80 d. d. — Paris 22 d3,., 90 de de —
Amsterdam 1447, 90 d. d.
HAMBURG d. 149 Aug. Paris 9 m. 489!4., k. s. 188.
— London 2 m, 43 m., 8!; 8., k. s. 43 m. 9!, s. —jAm-
sterdam 2 m, 36. 30.. k. s. 356. 15.
AMSTERDAM den 46 Aug. Paris 8. 57. 625,,., 2 m.
57. 25. — London s. 49. 20.,2 m. 49. 45. — Hamburg 5.
35. 8171,., 2 m. 53. 50.
LONDON den 135 Aug. Amsterdam 42. 8.; 42. 7!..
112. 6.; 42. 5, — Paris 25. 90., 25. 77:4., 25. 65.;
25. ö5. — Hamburg 13, 15.; 43. 1934.
Stockholms Import-lista.
Med Skepp. Bengtsson, fr. Lissabon: Stark å Sundblad,
79 tunnor salt.
Med Skopp. Fitinghoff, fr. Läbeck: C. G. Schu!t ä Komp.,
193 fat ätt:ka. — EKalmberg Stare, 5 kistor tha.
Med Skepp. Påhlsson, fr. Lissabon: Tottie Arfvedson,
2 pipor vin.
Med Skepp. Sutton, fr. Hull: Godenius Eomp., 5 fat
borax.
Med Skepp. Ternström, fr. Köpenhamn: Skepp., 1 korg
skedvatten, 3 korgar vitriololja.
Med Skepp. Pogge, fr. Kiel: Skepparen, 4 packe hampa.
UPSALA. Torgpriser den 23 Aug.: 4 tunna nytt Hvete
18 å 0 Rdr, Råg 14: 94 A 46 Rdr, Potatis 4 å 35 Rdr, 1
I Hvetmjöl 2: 42 å 2: 46, Rågmjöl 4: 20 å 4: 24, allt
rgs. (Cerresp.) v
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Inkomne:
Aug. 23: Från utrikes orter: Empress, Bennet, Stettin,
bariast.
— 24: Gauthiod, Nylen, Läbeck, styckegods.
Utklarerad:
Aug. 25: Till ulrikes ort: Josephine, Nilsson, England,
jern.
Till lastning anmälde:
Aug. 25: Allmänt Väl, Olsson, Östersjön, socker; Carl
Gustaf, Linck, Portugal, jern och bräder; Johanna Maria,
Wilters, Nordsjön, iern; Knut, Wennerberg, Nordsjön, tjära.
Telegraf-rapport den 23 Aug., kl. 7 e. m.
Dalarö: VNV. — Landsort: VNV. — gandhamn;
Till sjös gårgoe i dag: Augusta, Berns; Hercules, Haqvini-
us; 3 Vänner, Svensson; Carl Johaa, Sundström; Erica, An-
dersson; Christian, Matsson; Eric, Altin; Fortuna, Jönsson;
Eagle. Turnley; Edward, Sutton; Hoppet S:t Peter, Petters-
son; Expedit, Hök; Maria Gustafva, Wiberg; Svanen, An-
dersson; Harmoni, Hansson; Victoria, Sundström; Herme-
lin, Cronholm; Ingeborg, Fex; Charles Celina, Provost: Gur-
dina, Bloem; Broomielow, bouglas; Adalbeth, Puderberg;
Marie Remitte, Dolo; Nordlig. — Furusund: Ank. i dag:
Eric, Rustan, Hernösand, jern och 43 famnar 4:ma ved;
Andreas, Näsström, d:o, jern deh 33 famnar 4:ma ved;
Anna Catharina, Jönsson, Piteå, bräder; Hedvig, !obansson,
d:o. d:o; Catharina, Lindgren, Nyland, d:o: Välkomsten,
Lindström, d:o, d:o; Christian August, Sång.erg, d:o, jern
och bräder: 7 storbåtar med 497 famnar ved; Lugnt.
Dito den 24, kl. 140 f. m. Dalarö: VSV. — Lands-
ort: V. — Sandhamn: Till sjös gång i går: De!phin,
Finne: V.— Furusund: Ank. i dag: Örnsköld (8); utg.
i dag: Starkus, Michelsson; Svabn, Ålander; Olive!öf, Sjö-
holm; Juno, Nyman; Carolina, Westerlund; Enigbeten, Näs-
man; SV.
Dito den 24, kl. 7 e. m. Dalarö: SV. — Lands-
ort: SSV. — Sandhamn: Ark. i middags: Pe Zwan,
Wathne, Bergen, sill och fisk ; Sofia, Nilsson, Berzen, sill.
Uta. i f. m.: Magdalena, Bank; dito i midd.: Johanna Bo-:
tbilda, Olsson; Christina Elisabeth, Pogge; SV. — Furu-
sund: Ank. i middags: 4 storbåtar med 402 f:r ved. Utg.:
Tapperheten, Schiitt; Couriren, Sjöblom: Dristigheten, Sö-
dergren; Amfion, Boström ; Annette, Melin; SV
Dito den 25, kl. 44 förmidd. Dalarö: Ank. midnatt:
Ångf. Gauthiod; SV. — Landsort: Tjocka hindrat signa-
leringen. — Sandhamn: Ank. i morse: Carl Oscar. Nils-
son, Sölfvitsborg, bränvin. Utg. i går afton: Victor, Petter-
son; SV. — Furusund: Ank. i går aften: Tre Bröder
Fhurdin, Luleå, tjära; d:o i morse: Finlina, Nybderg,
Grisslehamn, bräder: 5 storbåtar med 447 famn. ved. Utg-
morse: Rosen, Lind; Sydlig.
femmmm——
STOCKHOLM. Enligt underrättelsg från Havana, genom
Brigg. Fenglon, har lasten å den vid Anegada strandade
Briggen Utile, Kapt. Hansson, till stor del blifvit bergad.
— Charlotta, Kapt. Iepson, hemma i Malmö, fr. lartle-
pool med kol, har d. 29 Juli, enl. skrifvelse från Svinöer,
ned läcka inkommit till Kleven, för att lossa, men åter
ortsatt resan.
— Ivanhoe, Kapt. Fairburn, afseglade den 42 Aug. från
Tall till Götheborg.
— Flora, Kapt. Löfgren, afsegl. den 2 Aug. fr. Lissabon
ill Carlshamn.
— Mathilda, Kapt. Cederberg, afseglade d. 29 Juli från
issabon och inkom den 23 Aug. till Stockholm.
— Anna Colbjörnsen, Kapt. Ebbeil, fr. Stockholm till
ouen, och Norden, Kapt. Wikman, fr. Götheborg till Al-
ier, hafva emellan den 13-44 Aug. passerat Deal.
— Euphemia, Kapt. Allarcory, fr. Stockho!m till Brest,
6 dagars resa, har den 13 Aug. passsrat Deal.
— S. Charlotte låg den 43 Aug. i Liverpool under last-
ing på Götheborg.
— Af ett utdrag ur ångfartyget Gauthiods journal
rfar man, att Thorsdagen den 24 dennes rasade en
vår SV. storm i Lubeck och dess grannskap. Vatt-
et föll så mycket, att färjan låg på grund 48 tim-
jar, så att en del af lasten, som fördes på fraktvag-
ar, samt större delen af passagerarne mäste blifva
var uti Löbeck till Fredagen den 22 f. m., då vatt-
et steg, så alt färjningen kunde fortgå. Stormen
yrtfor till middagen kl. 42, då den aftog så att af-
esan kunde företagas ifrån Travemiände. Vid an-
omsten Lördags f. m. kl. , 5 till Ystad erfors att
umma storm hade der rasat Thorsdagen och Freda-
en, hvarunder vattnet utfallit ur hamnen till 8 fot.
Enligt gamla personers sägen har icke vattnet nå-
on sommar varit så lågt i Traven på 30 år. Lik.
il kunde man komma in i hamnen vid Travemände
ed 41 fots fartyg under denna storm och detta låga
itten.
U nn
- Ankomne och Afgångne fartyg:
GÖTEBEBORG den 19—20 Aug. Johan Wilhelm, Anders-
np, fr. Newcastle; Göthen, Sundberg, Boston: Victory,
attsson, t. England; Activ, Furst, Frankrike; Columbus,
ström, Eagland; Opreisningen, Halvorsen, d:o; Maria
isabeth, Sönnichsen, Danmark; Peter och Sophie, Sundene,
ankrike; Mauran, Williams, Brem2.
BAMBURG den 16 Aug. Heleza, Åsander, t. Gefle; den
he larna Mrnandl