ifrån Hogland var uppfylld af kringdrifvande ganska stark:
ismassor. Man hade räknat ända till 80 större och mindri
fartyg, som lofverade mellan isen, eller som kasiat ankar
— Den 35 (17) Maj inlopp till Pernaus hamn det första ut
ländska fartyg. De älds:a personer derstädes kunna ick
påminna sig, att seglationen någonsin tillförene så sent ta
git sin början. (Finl. A. T.)
oo Ankomne och Afgångne fartyg:
GÖTHEBORG d. 7 Juni. Två Bröder, O!sson, fr. Lon
don; Norden, Pettersson, Hamburg; Fröjda, Pettersson, fr
Hartlepoo; Augusta, Berns, Bahia; Caroline, MComish, til
England; Otter Steen, Bruun, d:0.
CHRIST!ANIA den 27 Maj. Freden, —, fr. Götheborg
d. 29: Louise. Jansen, fr. d:o.
ARENDAL d. 28 Maj. Margarethe, Jacobson, fr. Cal-
mar; Haabet, —, utkl. t. Götheborg; Harmonien, Jacobsen
utkl. t. Calmar.
LILLESAND den 22 Maj. Helena, —, utkl. t. Götheborg.
KÖPENHAMN d. 29 Maj. Anva Cecilia, Svensson, till
Calmar; Anna Maria, Petterson, t. d:o; P. Pehrson, till
Eandskrona; J. O!sson, O. P. Wester, L. Göransson, 0.
Svensson och J. P. Jönsson, t. Helsingborg; J. Andersson,
t. Höganäs; den 30: 4nna, Jönson, fr. Calmar; Forsmaken,
Hedberg, t. Norrige; den 81: Skumringen, Olsen, fr. We-
sterrvik.
På REDDEN d. 30 Maj. Harmoni, Lind, fr. Söderbamn.
HAMBURG den 3 Juni. Margaretha, Mewes, fr. Götbe-
Borg; d. 4: Rapid, Hillström, fr. Ria Janeiro.
CUXHAVEN d. 4 Juni. Norden, Petersen, t. Götheborg;
Dockan, Ljungberg, t. Halmstad; den 5: Familien, Nyberg,
t. Stockholm; Esperance, Boljarrg, t. Sundsvall.
BREMERHAFEN den 2 Juni. Carolina, Kjellberg, till
Stockholm.
På REDDEN den 4 Juni. TreSig, Ekström, t. Gefle.
TRAVEMUÄNDE den 4 Juni Eugenia, Modeer, t. Calmar;
Skandinavien, Kullander, t. Ahus; Två Bröder, Sah!berg, t.
Calmar.
KIEL den 3 Jani. Concordia, Löfgren, t. Camar; Gu-
stafva, Lindberg, t. d:o; Triton, Duse, t. Wisby; d. 4: Chri-
stina, Lundbeck, fr. Hadersleben ; den 5: S:t Felix, Köbler,
t. Helsingzorg; Flygande Fanan, Högvall, t. Calmar; Con-
juncturen, Aberg, t. Wisby.
WARNEMUNDE d. 2 Juni. Joh. Bothilda, Söderman,
från Stocktolm; Curiren, Schultz, fr. Sundsvall; den 4: Två
Vänner, Beckström, t. fa mar.
SVINEMUNDE den 4 J:ni. Cecilie, Spiegelberg, t. We-
stervik.
STRALSUND den 27 Maj. Thor, Langstadius, fr. Wisby;
Elisabetb, Kolmodin, t. Stockholm.
WISMAR den 2 Jani. Nordstjernan, Bandelin, fr. Wisby;
d. 4: Ellida, Lättman, t. d:o
DANZIG d. 314 Maj. Intellect, Pringle, fr. Ystad.
CRONSTAD den 28 Maj. Hoppet, Fröberg, t. Stockholm.
PILLAU d. 30 Maj. Hercules, Haqvinius, fr. Stockholm,
ANTWERPEN den 4 Juni. Avance, Boman, g. t. sjös.
VLISSINGEN den 24 Maj. Wilhelmina, Lindberg, till
Götheborg; Lady Arabella, Simpson, t. d:o.
DäNKIRCHEN den 27 Maj. Fanny , —, t. Stockholm.
MOLAIX den 17 Maj. Alliancen, Åkeson, fr. Götheborg;
den 21: Haabets Anker, Dahl, fr. d:o.
HAVRE den 28 Maj. Triton, Ugland, fr. Götheborg.
MARSEILLE d. 27 Maj. Themis, Sandin, fr. Newcast!e.
BORDEAUX REviERr d. 27 Maj. Navigator, Torgensen,
fr. Götbeborg.
GRAVESEND d. 351 Maj. Christoval Colon, Erikson, fr.
Stockholm.
Bri ELDS den 30 Maj. Johan Wilhelm, Anderson, från
ytb.
HULL den 29 Maj. Apollo, Anderson, fr. Götheborg; d.
den 31: Ivanboe, Fairburn, fr. d:0o.
DOVER på höjden d. 29 Maj Prudecce, —, t. Stock-
bolm.
PORTSMOUTH på höjden d. 30 Maj. Westervik, —, fr.
Götheborg 1. Launceston.
COWES den 4 Juni. Helena Maria, Nernst, t. Algier.
POOLE på böjden den 28 Maj. Pilgrim, —, fr. Batavia
t. Stockholm.
FALMOUTH d. 31 Maj. Delphin, Lindberg, fr. Marseille;
Sophia Maria, Ahlherg, fr. Spolazzo; den 4 Juni: Johan,
Sjöström, t. London.
JERSEY den 28 Maj. Maria, Smith, från Götheborg.
LEITH den 4 Juni. Concordia, Thorn, fr. Götheborg.
ALDBRO dea 1 Juni. Vintern, Holst, fr. Götheborg.
S:T YBES den 20 Maj. Union, Jern, fr. Rotterdam; d.
21: Ceres, Wah!gren, fr. Gibraltar, seg!. d 25 t Ham-
burg: Naacy, Hsgberg, fr. Algier; den 22: Sally, Sjöberg,
fr- Amsterdam.
GENUA den 42 Maj. Augusta, Hollander, t. Terravec-
chia; den 24 Ed!a, Åsander, fr. Amsterdam.
LIVORNO den 20 Maj. Preciosa, Kling, fr. Newcastle.
SMYRNA den 22 Maj. Oscar, Hein, t. Amsterdam.
TRIEST d. 22 Maj. Occidenten, Petterson, fr. Newyork.
BAHIA den 30 Mars. Uila, Cullberg, t. Stockholm; den
11 April: S:t Olof, Näsman, fr. Lisabon; den 21: Triton, —
fr. Rio Janeiro; Leonida. Söderberg, fr. d:o; Andreas, Bör-
jesson, fr. Buenos Ayres.
HAVANA den 25 April. Charlotta Letitia, Floren , från
Genua.
PERNAMBUCCO den 28 Mars. Hebe, v. Köhler, från
Marseille,
NEWYORK d. 10—11 Maj. Neptunus, Börjesson, från
FTriest och Bermuda. a
BOSTON den 6 Maj. Helena, Åsander, fr. Malaga.