genom den undersökning, som sedermera varit an-
ställd, kommit till visshet, att här varit mordbrand,
hvarför misstänkes fånige drängen Anders Nilsson, som
är under bevakning i socknen, men vid detta tillfälle
var undviken. Hade elden börjat inom huset, så är
osäkert huruvida någon af de 10, som derinne hvilade,
. undsluppit med lifvet.
tm O———L —— VANN
HANDELS-UNDERRÄTTELSER:
. Vegelkurser :
GÖTEEBORG den 48 Sept. London 44: 43 å 41: 44,
30 d. a. — Hamburg 427 ,, 90 d. de — Paris 225, 90
d. d.
HAMBURG den 47 Sept. Paris 2 m. 189!,, k. s. 188
VY. — London 2 m. 843 m. 8, s., k. s. 45 m. 9, s
— Amsterdam 2 m. 36. —., k. s. 35. 85:
AMSTERDAM den 44 Sept. Paris s. 57., 9. m. 56 75.
— London s. 192. 425,,.. 9 m. 22.75,,. — Hamburg s.
55. 687,,.; 2 m. 55 ÅIjg.
PARIS den 418 Sept. Amsierdam 2 m. 810!,,3 m. 209
VY... — Hamburg 4 m. 487 77,, 5 m. 486!,. — London
4 m. 25. 40., 5 m. 25. 32!4.
LONDON den 44 Sept. Amsterdaw 42. 6., 492. 5 3,..,
49.3!,., 19. 2, — Paris 25. 60., 25. 67!,., 25. 85., 253.
47. — Hamburg 43. 43 7,; 13. 21,
ERT
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER:
Stockholm. Inkomne:
Sept. 21: Från inrikes erter: Nordstjernan,
Nordlund, Skellefteå, bräder; Urban, Malmqvist, Piteå,
d:o; Hamburg, Hagmae, Näsby, d-o. ;
— 929: Från utrikes ort: Gauttiod (å), Nylen, Lä-
beck, passagerare och styckeg.
Utklarerade:
Sept. 21: TIll inrikes orter: Rosalie, Carlqvist,
Wisby, bräder : Tre Vänver, Svensson, Göiheborg, dito;
Oscar, Bolin, Norrköping, d:o.
— 9235: Till utrikes ort: Hendrika Catharina, Glim,
Nordsjön, tjära och bäck.
i Till lastning anmälde:
Sept. 23: Maria Johanna, Pinksterboer, Nordsjön, tära;
Vänskapen, Witton, Köpenbamn, jern; Frau Dorothea,
Fischer, Östersjön, d:o; Leviathan, Olsen, Nordsjön, d:o;
Vänskapen, Lantau, Östersjön, d:0.
Telegraf-rapport d. 21 Sept., kl. 6 e m.:
Regn och tjocka hindrat signalerirgen vid alla stationerne.
Dito den 22 September, klock. 44 förmiddagen.
Dalarö: Ark. i går: Victor, Petersson, Petersburg,
styckegods; Fredrika, Lundbeck, Ystad, spanmål; cito i
dag: Thilda, Schröder, d:o, d:0; V. — Landsort: V.—
Sandhamn: Till sjös gångne i går: De Vriendscbap,
Clasen; Kronan, Schersten; V. — Furusundå: Dimma
hindårat signalering. ,
Dito den 22 Sept., kl. 6 eftermidd. Dalarö:
Landsort: Sandhamn: Regn och dimma hindrat sig-
naleringen. — Furusund: Avk. i går afton: Hoppet,
Pehrsson, Nordmalieg, bräder; 6 galeaser med kreatur,
viktualier och 343 f:r ved; 8 storbåtar med 175 f:r ved;
d:o i förmidd.: Svahn, Ålander, Kalix, bräder: d:o i mid-
dags: Johanna Christina, Sjöblom, Skellefteå, bräd.; Duf-
van, Söderlund. Kalix, bräder: 8 galeaser med kreatar,
viktualier och 720 f:r ved: 2 jakter och 3 storbåtar med
496 dito. Utg. i morse: Robert, Bergström. Regn och
tjocka hindrat vidare signalering; Nord!.
Dito den 23 Sept., klock. 44 f. m. Dalarö:
Utg. i morse : Hoppet, Fogelström; Osthg —Landeort:
Ank. i natt kl. 44, 30 mir.: Gauthiod (3); 050. — Seand-
bamr: Ank. i går middag: Freder, Hjort, Lissabon, salt ;
utg. i går middag: Magdalena, Binck; Margreta, Nilsson;
Tre Vännaer, Svensson; Försöket, Leasder; 0S0. — Fu
rusund: Ank. i går afton: Oari, Westerberg, Skollefteå
bräder; Car), Matelin, Uletborg, tjära; Hedvig, Henriks-
son, Skeilefteå, bräder ; Fyren, Lindberg, Luleå, diverse;
Lejonet, Lindhoim, Kax, bräder; Försöket, Sundström,
Ratan, dito; God tid, Frenzell, Luleå, bjothar; Cetbarina,
Ström, Bure å, bräder; 1 galeas med kreatur och 60 fam-
nar ved; 1 ga!eas med 80 famn. primaved ; utg.: Rubert,
Bergström ; Aura, Aström; Pal:as, Lagerström; Två Bröder,
Pettersson ; Conrad, Sjöström: Carolina Chariotta, Wester
berg; Christina Wilhe mins, Ersson; Vandtingsman, Ny-
ström; Tapperbeten, Carlander; Neptanus, Olsson; 050.
STOCKHOLM. Ferdinand, Kapt. Anderson, låg till den
49 Sept. i Sbields under lastning på Stockholm.
— Adolpb, Kapt. Wahlberg, afseslade d. 42 Sept. från
Helvoet till Stockholm. Vind VNV.
— Sykes, Kapt. Leedom, afseglade den 41 Sept. från
Hull till Stockholm.
— Jacob, Kapt. Bergström, och Cornelia, Kapt. Rosen-
burg, afreglade den 9 Sept. från Rye till Götheborg.
— Carl Johan, Kapt. Petersen, afseglade den 9 Sept.
fr. Hull till Hartlepool.
— Johanna Christina, Kapt. Hammar, och Charlotta,
Kapt. Ljunggren, hafva afseglat fr. Hartlepool, den förre
till Carlskrona och den sednare till Götheborg.
— Flora, Kapt. Miltopäus, från Alicante till Helsingör,
har till d. 42 Sept. passerat Deal. .
— Avance, Kapt. Sundberg, fr. Cette till Östersjön, 52
dagar, har, pl. skrifvelse från Cowes, varit på höjden af
Portland.
— Hilda, Kapt. Hall, har den 17 Aug. i Newyork ut-
klarerat till Götbeborg.
— Gastaf låg till den 42 Sept. i Shields under lastning
på Ystad. :
Ankomne och Afgångse Fartyg:
- GÖTHEBORG den 46 —48 Sept. Ceres, Duis, fr. Hate;
Brödrene, Nielsen, Antwerpen: Jacob, Bergström, Rye;
Skogman, Stiehl, Batavia; Hans Thorvald, Börresen, Lon-
don; Helena, Åberg, Havre; Götheborg, Dannberg. Algier;
Wilhelmina, Lindberg, Ostende.
HAMBURG d. 416 Sept. Carlskrona, Kleman, från Rio
Janciro; d. 47: Familien, Nyterg, t- Newyork.
CUXHAVEN den 48 Sept. Trio, Fogelmark, t. Wester-
vik; Solide, Westman, t. Hodiksval!l.
BREMERHAFEN den 43 Sept. Sju Bröder, Carlstedt,
fr. Hamburg, Muthina, —, t. Stockholm.
TRAVEMiNDR d. 14 Sept. Vänskapen, Matsson, till
Waldemarevik; Två Bröder, Beckman, t. Westervik; Fri-
heten, Hasselbom , t. Calmar; Christina Maria, Luudbeck,
t. Hadersleben; den 46: Laurentia, —, fr. Calmar; Hoppet,
Winter, t. Östersjön. :
BRAKE den 9 Sept. Ingeborg, Fix, fr. Stockholm.
HFIFLENSBURG d. 9 Sept. Neptunus, Flodman, t. Gal-
mar; den 410: Carolina, Hammarqvist, t. d:o; d. 14: Fal-