Respektive Redaktionen af Stockholms Aftonbiad hade
på uadertecknads anbållan, låtit i 4 497 för den 26 sist:
lidne September införa en insänd uppsats, deri mennisko-
ännen anropades om bhbjolp för en insawmling till skjuts-
rättaren Peter Nilsson d. ä. härstädes, hvilken genom
anlagd mordbrand utanför staden, en natt i förliden Febr. må:
nad förlorade, utom all sin kör- och åkerbruksredskap
samt al!t foder för sina hästar m. m., äfven en nästan ny
loge med s. k. gnöst, hvarpå köpeskiliingen 333, Rdr
Bko, var och ärnu är obetald. Af förståndige och opar-
tiske män uppskattades hela skadan till omkring 656 ? 3 Rår
samma mynt. Den iasamling som inom staden genast der-
efter skedde, uppgick tiil allenast 139 Rdr utom något
säd och foder. För en insamling, som undertecknad se-
dermera, i följd af uppsaten i ofvannämnda Aftonblad
företagit, redogör han nu, nemligen: I kuvert med Stock-
holms postst. enligt Linköpingsbladet 42 68 från A. B, Z.
6: 52; dito Södertelje, dito dito 69 från C. J. A. 4: 46;
dito utan postst. dito dito 72 fr. M. W. 3: 146; summa 41
Rår 16 8 Bko, emoltagne och qvilterade af Peter Nilsson
d. ä. enigt samma blad. Detta är allt, som för den brand-
skadade hittills kunnat inbringas; således inalles blott 1350
46 B bko, Men ädle menniskovänner! J finnen väl bura
otillräcklig denna summa är, att dermed kunna förekom-
ma den brandskadades, med hustru och flera barn, ylter-
ligare och känbarare olycka, dena att nödgas gå ifrån hus
och bem för att godtgöra köpeskillingen för den nodbrän-
da logen. Undertecknad vigar derföre ännu en gång an-
ropa edert medlidanae. Lämpen på eder Psalmen 286,
och visserligen skola edra bjertan och händer öppnas till
hugsvaselse för de lidande. — De ädla giivarne täckas in-
sända deras gåfvor till undertecknad, som för dem redo-
gör i Linköpingsbladot, Linköping d. 24 Okt 1843.
AXEL PETRE.
f. d. Hofrätts v. Notarie.