HELSINGÖR. Genom Skeppet Fädrenes Minde, kapten
Clementzen, har d. 5 dennes aätta man af besättningen på
Skeppet Carl Johan, hvilket i granskapet af Wyburg sjun-
kit, bit inkommit.
Ankomne och Afgående Fartyg:
HÄMBURG den 40 Juli. Sjöfröken, Boman, till New-
eastle.
TRAVEMäNDE den 10 Juli, -Vietor, Östergren. t. Carls-
krona; Catn. Maria, Sjögren, t. Catmar.
ARN MäNDE den 6 Juli. Neptonus, Risgman, - fr.
Calmar; Margretha, Björkzren, fe. dito; Chapman, Nor-
man, ft. Malm5; Hoppet, Anlerssoa, t. Skelseftcå; den 7:
— Specuation. de Mooy, fr. Ca.mar.
SVINEMUNDE den 6 Juti. Hoppet. Grothen, t. Sverige.
WISMAR den 4 Jåli. Katthammersvik, Lyberg, !. Wis-
bj; den 5: Niord. En-e!brecht, t. Stockholm: den 7: Ma-
ria, Jansson, fr. Carlskrona; den 9: Wiiheimina, Hoögvall,
fr. Wisby. :
FLENSBURG den 4 Juii. Helena Maria, Östereren t.
Rönaceby; Mathilda, Kret, t. Calmar; Försöket, Wistrand
t. dito; den 8: Enigheten, Söderlund, t. Sverige; Gustafva
Helena, Lindholm, t. Sverige.
KIEL den 7 Juli. Nordstjernan, Douren, fr. Calmar;
Gnustafva, Lindberg, fr. dito; Tva Vänuer, Moiander, fr.
dito; den 8: Cosriren, Sabeiström, fr. dito: den 9: Christ,
Elisab., Pogze. fr. Stockholm; den 40: Clementin2, Öster-
berg, fr. Wisby.
KÖPENHAMN den 7 Juli. O. Hasse bom, fr. Calmar.
ALTONA d. 8 Jai. Freden, Nissen, fr. Faxöe.
BORDEAUX d. 4 Jali. Activ, Åström, fr. Fiume.
BERGEN d. 21—28 Jani. Inge brigtsen, —, fr. Göthe-
borg ; J. H. Kling, —, t. Stocxho!m; P. Pahlson, t. Ma mö ;
E. Theisen, t. Götheborg; H. L. Hansen, t. dito; J. N Ro-
senberg, t. Stockholm, Th. Helte, t. Sverige; J. N. Stare
t. Wisby.
PILLAU den 3 Jali. Catharina, Ah!ström, t. Sverige.
GRAVESEND den 3 Juli. Elida, Asander, fr. Gelle.
COWES den 4 Jui. Lyna, Nielsen, t. Götheborg; Ska-
tan, Trapp t. London.
LIVERPOOL d. 5 Juli. Sophia Charl., fr. Götheborg.
SHIELDS d. 2 Juli. Alliancen, —. fr. Götheborg; den
5: Fami.ien, Pet Tson, fr. Havre; den 4: Edvard, t. Rio
Janeiro och Calcutta
CUXHAVEN den 8 Juli. Carolina, Kjellberg, t. Göthe-
borg.
HAVRE den 3 Jui. Orest, Hallberg, t. Stockholm.
GRANVILLE den 24—30 Juni. Josephine, —, fr. Stock-
bom.
DUNKIRCHEN den 4 Juli. Nicoline, Pedersen, t. Göthe-
borg.
TRIEST d. 48 Jani. Emma, Anderson, fr. Pernambucco.
MANILLA den 91-Febt. Bull, Werngren, fr. China.
NEWYORK d. 3 Jani. Helena, Asander. t. Stettin.