Article Image
lagas — desse 40 eller 42 hafva blifvit begagnade ombord
och om de äro af något värde är jag så villig som skyldig
betala dem. :
Ezcgelska besättningen nytijade deras eget költl och pro-
viant och utom det hade de i al!a efseenden samma kost
som min egen besättning — de hade Kaffe och Tz liksom
ailt mit folk. GC 0. ÖBERG. Kapten.
J. O. HILLBERG, Styrman. C.F. PETTERSSON. Konstapel.
P. Gustae HOLMGREN J. EKMAN, AA. N. FLEYMING
-A. JÖNSSON, P. TOLLBOM, Sjömän.
Till bekräftelse hvåraf, alt nämnde Kapiten och nämnd:
Styrmän och Sömän egenhändigt bafva i min närvaro un-
deriecknat förestående förklaring, och hvar och en af dem
med iidig Ed intygat att dea tiil alla dear är öfverenssäm-
mende med sanningen, hair jag till yttermera visso under-
tecksat och försedt med mitt Embets-figil, som skedd-
den Femte Februari Ett Tuseade Ättabundrade Fyratiotvå
R. J. DILLON,
(Sigill.) Notarias Publicus.
Ti!l hvar och en, som denna skrift må komma, får jag
James Bachanan Esqr Hennes Storbritanniska Maj:ts Kon-
sul för State of Newyork och East Jersey bärmed intyga
att Robert J. Dillon, af hvilken bifozade, Dokument blifvit
certificeradt och hvilken bar attesterat detsamma med sin
bandskrift och Netarial Sigill, är en Notarius Publicus i och
för Ståts of Newyork, bebörigea anikoriserad och utnämnd
boende i Newyork, til hvilkens offleie:a Acter fall trovär-
dighet är skyldig.
I viltne hvaraf jag nämnde Konsa! bar härunder satt mitt
n:må och Embets-sigill i Stadea Newyork den 10 dagen i
Februari år 1842.
(Sigill.) J. BUCHANAN.
Dessa copior äro lika lydsnie med Orgnal-dokumenter-
pe, förarde beskyllsingea af Kapt. Betts emot Kapt. Öberg
af skeppet Cl:o från Gefle. och denna sednares förklarisg;
som inför Notarius Pub:.s på detta Kg!. Svenska och Nor-
ska Konsalat bifvit afgifven, intygas bärmed. Newyork d.
40 Febraari 1842, TH. ZACKRISSON;
: v: Kövsu! (Sigill).
Thumbnail