Mmiljen7som lidit genom branden 2: — Malmö po:t:t. oblatsiz-
en liten skärf i Jesu nemn till dea olyckliga Kommissions-
Land m. H. Hufig 2: — Lunds postst. obletsig. till de brand-
skadade i Brönmnestad 3:; d:o sig. en kedjad negerslaf i bed-
jande sällriag med omskrifis Am I not a man and a Brc-
ther. En litea skärf till de lidande vid eldsvåcan i Biön-
nestad 2: Tänk ej wti din olyckstmma, att du al Gad för
gälen är; utan postst. sig. en kopparskiiling, till d2 olyck-
liga menniskoraa i Brönnestad 8. B. 1: — Jean. 10: Stock-
holms postst. rekom. obatsig. Till en liten hjelp ör brand
skadade v. Komm. Laadtm. Hufig och hans rö ställda fa-
milj 6: 32. — föderte!ge postst. sig. M. S. H. till den g -
nom vådeld4 olyckliga v. Komm. Landtm. H Hufiz, lite,
men af godt hjerta e:c. 2: — Norrtelge postst. s:g.G L. För
ge brardskadade att efter Hr Prostens god:fisnan te använ-
ds 6: 32. — Siöfde postst. oblatsig. Från en lycklig med
tak öfver hufvudet, till H. Hufig 2:, till Mamsell Borggren
52 sk., t:ll Skrifvaren 8 sk. — Melmö posst. siz J P. K.
emnas de brandskadade i Hufigska huset 2: — Helsingborgs
postst. oblatsig. v. Komm. Land:m. Huafigs svägerska Mar 8.
Borgsren 2: — Lunds pestst. sig. E. W. Till den bhla-
gansvärde Hofiz 1: 32, Mams. Borggren 32 sk... Nornder
532 sk. — Eskilstuna postst. oblatsig. åt den olyckl. Landt-
mätaren Huafig, Tillbed en Gud fastän det allt går upp i
lågor eic. 2; utan postst. sig. J. S. M. Ea liten skärf till
den olyck!iga Lsndtm. H. Hufig 2; utan pst. En ringa Ny-
årsgåfva till den genom vådeld bårdt pröfvade vice: Komm:
Landtm. H. Hu62: och bangs familj 40:, Sv. Ps. B. M 557,
v.6,7. d. 3 Jan. 1842. L.H.G. — Jan. 42: Fråno en Församn:s
Lärare i Häradet Die Seele blu:et mir um eare Volk 3: —
Jan. 14; Utan p.st. eblatsig. J. T. till brandskadade Komm
Landtm, Hofig 2: — Lunds p.st. sig: C. En liten skärf til
den af eldsvåda olyckliga Ingesieur Hufig mel ia familjå:
46. — Stockbo!ms postst. sig. C. G. H. Till I:ka fördelniag
emellan de af vådeld bemsökte Lardim. Hufig. d2ss sväger-
ska och reaskrifvaren, 10: — Lunds p.st sig. J. En skyldig
gärd till de al e!den lidande fråa en, som Gud nådeligen
bevarat från olycka; bälften till den sjukliga M msell Borg-
gren, 6: 32; d:o oplatsig. Den som af eldsvåda varit hotad
med undergång, men slapp af Guds nåd med måtte!ig skada
etc. till Laadtm. Hofigs 0 yckliga familj 10, 1822, 41 P.—
Örebro p.st. ob!atsig. Härhos 10 Rdr. häften till Hr Hufig,
2, dess Skrifvare och !, Mamsell Borggren. Mig har Ber-
Tan nådigt bevarat. Nerike d. 2 Jan. 1842; d:o sig om-
skrift: Namini Nationeque comsecratum. Till de brandska-
dade i Rönnestad af N. T. C. 3:; d:o en skärf af Prott Dn
Söderberg vill de brandskadate H.Z. Ps. 193.6., 6:32; utan
p.st. en liten skärf till Landtm. Hufig och ce.s ov gifving
att fördela enligt Hr Prosten Söderbergs bedömmende 3: 46
— Arboga postst. Med anledniog af Tit. intimation under
201,41 i Aftonbladet JAS 301. Eit litet bidrag eler 2 Rår
Bko a:t efter Tit. ompröfning fördela 2,42 G. M—-le —
Wimmerby p.st. sig. H M. G. En liten skärf :i:l dea oyckl.
husrille v- Komm. Landtm. H. Hufig från en mindre be-
medlad. som tvenne gånger blifvit bersrad från påtöria!e
eldsvådor nattetid 2: — Lunds p.st. sig. A. N. till den ge-
nem eldsvåda olyctlige Ingenisur Hufig insamlad af någre
vänner å Öfveds Kloster 42, 14: — Ystads p.st. oblatig.
M. att dela emellan H. Hufig, dess Svägerska och Skrifve-
Ten. Gud! utse och bereke många bjertan etc. 4:32; utan
p.st. ea ringa gifra af. godt hjerta till den olyckliga Kom.
Landtm, Hvfig från en, som är född den 7 Jan. eic. Q —
Stöckbolms p.st. Gåfva till Komm. Landtm. Hufig, i fö!jd af
uppmaniagen den 20 Dec. 1841, 2: — Jan, 145: Ea Granne
som vill vara orämnd 2: — Jan. 17: Carlsbamns p. st. sig.
J. G. A. Från I. G. A. till Hr Hufig 3 Rår, från J. J. A.
32 sk., från Fröken E H. C 32 sk. till Hufig, till Mam-ell
Borggren fråa J. G. A. 2 Rdr, från J. I A. 32 sk. från
E. H. C. 82 sk, till kri!varea från J. G. A. 2 Rir, från
J. J. A. 52 sk., från E. H. C. 32 sk., tillhopa 41 Rdr. —
Norrköpings p.-st. oblatsig. Till den braadskadade Landtm.
Hufig att dela efter behofvet mellan de brandskadade etc. G.f
Gudi allena ärona 40: — Stockholms p.st. Till den fattige
Landtm. Hufig en gåfra af 40 Rder af A. B. Z. — Wa istena
p.st. sig. C. A. B. S. till Hr Hufig, dess Renskrifrare och
Mamsel! Borggren, den ringa gåfvan fördelas miedtre i för-
hållande till hvad hvar och en förlerade geaom eldsvådan
än till bvars och ens verkliga behof 3: 16. — Jaa 91: War-
bergs p-st. oblatsig. Litet men välment bidrag til den af
ed skadade Komm. Lanudtm. Hufig. Werberg d. 19 Ian. 1842.
Semper idem 2; — Strömsholms p.st. sig. en Pelican. som
öppnar sitt bröst för sina usgar, Joh. 49: 24, 25, 6: 392 till
den olyckliga Iagenieur Hufig. Bättre !itet än intet, från
J.L. — Tierps pst. Till den brandskadade Tit. Hufig i Brön-
nestad från C. T. 10: — Ceristad, otydlig p.st.. ingen an-
visaiog, endast 2 Rår. — Örebro pst. sig. C. R. litet men
vältnest till Landtm. Hvofigs familj : — Jan 24: Utan p.st.
sig. W. L. en liten skärf åt den i nöd stadie Ing-nieur Hu-
fig af en metiilsam medmenniska 4: — Jan. 28: Wimmerby
p-st. en liten skärf till den o!ycklige Ingeaicur Hufig af ett
litet spelsällst an i R. 5: — Norecköpngs p.st. cn ringa gåf-
va, from gfvaren boppas af Gud må vålsignas, till de nöd-
ställde likar i Brönnestad 2:; utan pst. sig. af ryck af ett
halfskillingsstycke. Till Komm. Landtm. Hufig, okänd, 6:32.
— F:ebr. 7: Carlstads postst. sig. L.L. att efter omständig-
heterna tildela Tit. Hofiz, Mamsell Borggren och Ren-
skrifraren; shar du välsignat ecitt bröd., etc. 40 Rår Reg,
L. IL. — Wimmerby p.st. sig. U. M. G. till den genom våd-
eld olyckig2 Land:im. Mufig af ett litet Saelsällskap i T.
(Huru mycket med derna post är ej utsatt i insända Redo-
visningen.)
De in-änd: gåfvorna utgöra ea sammanlagd summa af 259
Rdr 24 sk. Bko. Derigeron har nöden blifvit lindrad, det
sjunkna modet upprättadt, och hoppet om l!jufvare dagar
har inträngt uti de klämda brösten. Belöningen bavea J,
ädle välgörare, inom eder sjelfva, och Han. rom icke vill
lemna en bäigars kallt vattea, gifvet i bans namn, olöst,
skal välsigva eder. Må olyckorna afvändas fån eder och
edra boningar! Der föreskr f.er äro gifae, h fva de nog-
graont bbfrit följde. Der utdelningen blifvit överlåten åt
mitt omdöme, är den gjorl efter bästa förståad. De hulp-
ne önska Guds välsignelse i rikt mått öfver sine okände
vägörare. Christianstad et Brönnestad d. 7 Febr 4842.
J. P. SÖDERBERG.