grad missförstådda. — I dessa anteckningar (om deras föande eller om sättet derför finnes i Skolans stadgar inte! taladt) infördes af mig elevs namn jemte datum, då han blef ställd ounder serskild inspektion.Och emedan enlig! Skolans stadgar såsom vilkor för befriande från detta-slags inspektion var föreskrifvet, att elev under viss tid icke skul!e, ehuru närvarande vid Skolan, hafva blifvit kroppsligen agad; blef — på det att man måtte veta, från hvilken tidpunkt den s. k. förbättringsperioden skulle räknas — icke allenast nödvändigt att i hithörande anteckningar införa data för de dagar, då gosse möjligen måst bestraffas, utan derjemte borde ock anteckning göras hvarje gång, då denna perios utgångspunkt måste framskjutas i anledning af gosses bortovare af sjukdomseller annat skäl, såsom ock — efter mitt förmenande — vid tillfällen då straffet, ehuru förtjent, möjligtvis kunde inställas, mot det att nyssnämnde period förlängdes, såsom om straffet rättvisligen hade blifvit utfördt. — För korthets skull antecknades af mig i alla tre händelserna endast datum för den nya utgångspunkten. Oeh dessa data lära väl nu beklagligtvis alla blifvit af Hr Lewin ansedda för att tillkännagifva application af kroppsstraffet. Deraf misstaget, om hvars storlek lätteligen kan på ett ungefär dömmas, äfven om man endast tager i betraktande de vid Barnängsskolan vida oftare än vid publika Läroverk inträffande fall, då elev för några dagar får permitteras från Skolan, sjukdomsförfall oberäknadt. — Hvad särskildt vidkommer den nog rysliga uppgiften angående ofrannämnde easkilda elev, är jag, thy värr! icke nu i stånd att numeriskt angifva den vederbörliga correctionen, men bör likväl nämna, att, som denne gosse under flere år varit ställd under inspektien, för honom gälla i högre grad än för de fleste öfriga de nyss angifna, att så säga, undantagsanteckningarne. — Jag beklagar blott. att det förhastade uttrycket kunnat fällas, och det möjligen på grund deraf, att mina anteckningar varit alltför concist uppställda. Upsala den 8:dje Juli 4841. KR E. G. BJÖRLING, f. d. Rektor vid Skolan Barnängen. a a 0 7 a