MA AVP GA 0 RR hvarje Måndags e. m. kl. 3. Från Travemiände till Köpenhamn, hvarje Tisdags afton Från Köpenhamn till Kiel på 19 å 22 timmar, hvarje Thorsdags e. m. kl. 4. Från Kiel till Köpenhamn, hvarje Lördags afton kl. 7. Priset pr person i i:sta Kajutan c:a Sv. Bko Rdr 17 1-2. D:o do dra do 101-4.: En timma efter ankomsten til! Kiel hvarje Fredags: middag afgår en Kgl. Diligence på 10 timmar till Ham-, burg, dit resande samma dag kunna anlända. Diligencefrakten är 7 Rdr Sv. Banko. — Från Hamburg afgår reguliert Ångfartyg till London, Hull, Newcastle, Havre,! Dunkerquen, Amsterdam etc. etc. I Köpenhamn anmä-jå. ler man sig uti Huset Nr 395 Kronprindsessegaden, uti, Kiel hos Hr K. A. Christiani, samt uti Läbeck hos Hr: D. G. Witte. ÅNGSKONERTEN STORFURSTEN,! Få förd af Kapt. S. W. Palen, afgår härifrån Fredagen den H H 48 September, kl. 4 f.m., till DEGERBY på Åland, samt: ÅBO, HELSINGFORS, REVAL ocH CRONSTADT, från: hvilken sistnämnde stad Passageraro med mindre djupgående Ångfartyg fortskaffas till S:r PETERSBURG. Bilit! jetter för Passagerar säljas på undertecknads Kontor vidi! Slottsbacken. God Restauration finnes ombord. Biljettförsäljningen upphör kl. 8 e. m. dagen förut. CarRL RoB. FORSGREN. ij Till Götheborg. Ångfartyget POLHEM, Kapten C. G. Stuart, går från Stockholm till Götheborg Lördagen d. 49 September, kl.! 6 f.m., och medtager gods och passagerare. Söderköping,! Berg, Motala, Eken, Wenersborg och öfrige i vägen vast, rande platser anföpas, hvarest gods och passagerare af-: Jesanas och emottagas. Obetalte bref medtagas till de i Postkontor, som passeras. Biljetter för Passagerare säl-;. jas hos L. I. Blomqvist, på Ångbåtskontoret vid Storkyri kobrinken. Restauration finnes osbord. HH Ångfartyget AMIRAL von PLATEN, Kapt. C. E. Wiens, går från Stockholm till Götheborg Söndagen d. 20 Sept., ål. 5 f. m., och medtager gods och passagerare. Söder-:? köping, Berg, Motala, Eken, Wenersborg och öfrige i vägen varande platser anlöpas, hvarest gods och passagerare aflemnas och emottagas. Obetalie bref medtagas i till de Postkontor, som passeras. Biljetter för passagerare säljas hos L. J. Blomqvist på Ångbåtskontoret i Stor3 kyrkobrinken. Restauration finnes ombord. Hi i I ÅNGFARTYGET KOMMENDOR: KAPTEN, Kapten H. Ramsien, afgår från Stockholm till? Jönköping Söndagen d. 20 September, kl. 6 f. m., samt? återvänder från Jönköping till Stockholm Fredagen d. 25: ig.m. Vid så väl nedsom upp-resan anlöpos Södertelge, ; Söderköping och alla vid östra kanallinien varande statio-: ner, äfvensom Hiellö egendom närå Hjo. Bilietter säljas i hos fartygets kommissionärer, Hr Hamn-Kapitener och: Riddaren L. Adlerbjelko i Jörköping, och L. J. Blomqvist ; på Ångbåtskontoret vid Storkyrkobrinken i Stockholm. ? Fraktgods emottages ombord efter serskild Taxa och bör: vara aflemnaadt kl. 4 e. m. dagen före afresan. Restau-y ration finzes ombord. jä ; S j l j j j j 3 ÅNGFARTYGET GOTTLAND, fördt af Kapten E. ÅHLSTRÖM, afgår: hvarje Onsdag kl. 7 f. m. från Stockholm till Westervik,:s Fredag kl. 7 f.m. MWestervik Wisby, jå Lördag kl. 7 f. m. Wisby Westervik, Söndag kl. 7 f. m. Westervik Stockholm, hvaröst det inträffar Måndagarne. Biljetter säljas hos C. O. Strindborg vid Stadssmedjeg. ÄNGFARTYGET WESTMANLAND afgår bvarje Tisdag och Fredag kl. 8 f. m. till Strengnös I och Westerås. Fartyget anlöper Sirecgnäs kl. half 4 och i inträffar i Westerås kl. 4 ö m., derifrån det återvänder: Onsdagar och Lördagar kl. 8 f.m. och taträffar I Streng-: näs kl. half 41. Biljetter för Passsgerare säljas i Stock-: holm å Rederi-kontoret, huset Nr 29 Lilla Nygatan, i; Strengnäs hos Handlanden N. Rydberg och i Westerås hos inspektor Ahlström. Proper Restauration finnes en OBS. I anseende till instundande Marknad i Westerås kommer Fartyget att afgå från Stockholm den 20, 22 och 25) Westerås 24, 24 b 96) Seplember. ; TILL UPSALA i afgår Ångfartyget FREJA alla Onsdagar och Fredagar kl. 8 f. m., samt åter Thorsdagar och Lördagar s. t. Pa ter säljas hos C. O. Strindberg vid Stadssmediegatan. — Köpas Biljetter ombord, erlägges 8 sk. bko öfrer Taxan. TILL UPSALA i efgår Angfartyget UPLAND Tisdagar, Thoredagar och Lördagar, samt åter Måndagar, Onsdagar och Fredagar, kl.! f. m. Biljetter säljas uti L. J. Warodells Tapet-maga-! sin i Bergstrahlska huset. Passagerare, som ej köpa D jettor hos Kommissionären, betala dem ombord med 8 sk. bko förhöjd afgift. Li d TILL ENKÖPING ; går Ångfartyget ÖRNEN hvarje Tisdag och Fredag kl. 8 f. m. och åter till Stockholm hvarje Onsdag och Lördag.! Biljetter för Passagerare erhållas på Ångbåtskontoret vid. Storkyrkebrinken. ÅNGFARTYGET ENGELBRECHT afgår fråa Stockholm till Örebro Söndagen d. 20 Sept! kl. 6 f.m. — Fraktgods emottages alla dagar i Kalk-! Magasinet vid Röda bodarnes hamn, der äfven Biljetter. för Passagerare erhållas; och för att lätta transporten för dem, som bo i sjelfva Staden och vilja afsända Fraktgods till Örebro, är en däckad lastpråsm placerad vid Flugmö-! tet Lördagen d. 49, från kl. 6 f. ra. till 8-på aftonen. ÄNGFARTYGET DALARNE afgår med Lastpråm direkte till Köpizg och Strömsholm bvarje Onsdag kl. 6 f. m., samt hvarje Lördag till We-j sterås, Strömsholm och Köping, återvänder från sednare ställen Thorsdagar och Söndagar, samt från Westerås hvarje Måndags morgon. Passagerare emottagas till nedsatt pris. Ångfartyget COMETEN afgår nästkom. Fredag TRE från Stockholm till Söder-Telge och Nörrköping, ; kl. 6 f. m.,, och RAKETEN från Norrköping till Stock-: holm samma tid. Biljetter för Passagerare säljas uti L.; J. Warodells Tapet-Magasin i Bergstrahlska huset. Re-j stanration fianes embord. g Ångfartyget NORRKÖPING afgår från Norrkö5 ping till Westerås Fredagen d. 48 Sept, samt återvänder från Westerås till Stockholm Thorsdagen d. 24 Sept. Angfsartyget ORMEN LÄNGE afgår alla Freda-: gar kl. 6 f.m. till 8.-Teige, Söderköping, Oxelösund och Linköping, samt återvänder alla Tisdagar vid samma tid. Billetter för Passagerare säljas å Hr L. J.: Warodells konter i Bergstrahlska huset. Restauration fin-; aes ombord. Ångfartyget GUSTAF WASA afgår alla Tisdagar FDR och Fredagar, kl. 7 f. m., ifrån Stockholm till Strengnäs och Arbega, samt återvänder alla Onsdagar och : Lördagar, kl. 8 f. m., ifrån Arboga till Strengnäs och: Stockholm. Restauration finnös ombord. Biljetter säljas hos L. J. Warodell, å dess Kontor vid Tapet-Magasinet i Bergstrahlska huset. ÅNGFARTYGET WIKINGEN I efgår alla Onsdagar och Lördagar kl. 7 f.m., till Strengnäs och Arboga, och återvänder alla Måndagar och Thorsdagar vid s. tid. Biljetter för Passagerare säljss uti L. J. Warodeils Tapet-Magasin i Bergstrahlska huset. Remarna