Den 23 Sept. e. m. Fråu Furusund, ank. fartyg i går
afton: Lindqvist, paqvett Frigga, Åbo, viktvalier och div.
Andersson, jakt. Svalan, Kumlinge, strömming; Henriks-
son, d:o Stjernan, d:o, d:o; vind ostlig.
Stockholm.
Inkomno Skeppare: från Inrikes orter, d. 23 Sept.: från
Piteå, C. fagman, Bräder; Skehefteå, C. Söderlund och
M. Westling, dito; Luleä, J. Åhman, tjära, jern och di-
verse; Nordmaling, G. Sundberg, ved; Umeå, I. Sjöblom,
bräder; Hernösand, N. P. Lindstedt, d.to; Rothan, A.
Matsson, dito: Sölfvitsborg, P. Nillsson, bränvin och di-
verse; Mamö, Chr. Olsson och J. N. Huldt, spannmäl och
diverse; Wisby, B. G. Nyman, dito, dito; Ystad, O. Ohls-
son, J. Bergendorff och O. E. Åkerström, dito dito;
Norrtelje, C. A. Norman, dito dito; Carlshamn, O. Mo-
lander, bränvin och diverse; Helsingborg, A. P. Elf-
wersson, spannmäl, bränvin och diverse; Gothland, O.
Wallin. C. Hammarberg och J. Lindström, kalk: Calmar,
A. F. Wilhelmsson, ved och div.
Från Utrikes ort:
St. Ybes, H. R. Bohman, Sa:t och Styckegods; Peters-
burg, J. W, Dahlgren, Ryska produkter; Bergen, F. Ois-
son, Sill och torr fisk.
TNERSLTEUNTENNT TT SANDEN FROSSA MRC PA