Till Kongl. Maj:ts Krigs HofRätt !
Sedan, författningarne likmätigt, Krigsräatt
blifvit förordnad till undersökning af de för-
hållanden, hvilka varit vållande till den förlust
af Kongl. Maj:ts ångfartyg Odin, som den 9
Augusti sistlidet år inträffade på kusten af Jut
land, hafva vid Krigsrätten förde protokoller,
jemte öfrige i ämnet upplysande handlingar, blif-
vit till krigsfiskalens handläggning och utlåtande
ötverlemnade. — Om det vore orätt, att af
denne embetsman fordra tillfylles:görande kun-
skaper och erfarenhet uti ämnen, odelbart till-
hörande navigation eller så kalladt sjömanskap,
så hade jag dock föreställt mig, att han i sina
omdömen skulle gått tillviga, om jag så må
säga, med ett slazs misstroende till sig sjelf;
att han hufvudsakligen skulle inskränka sig till
en på handlingarne grundad klar och redig
framställning af facta, samt hellre öfverlemnat
åt sakkunnige domare att pröfva deras orsaker
och verkningar, än inlåta sig i egna slutsatser
derom, och derifrån hemta anledning till an-
svarspåståenden. — I saker, som ligga inom
hvarje individs bedömande, är det redan lätt
att blott genom en skef historisk uppfattning
af förhållandena missleda allmänna omdömet.
Ännu mera måste sådant inträffa i frågor af
scientifik beskaffenhet, fattlige endast af ett
färre antal, aldrahelst då med den ensidiga be-
skrifningen af händelserna förenas slutföljder,
egrade åt bemödandet att uppsöka förseelser
eller brott. Det olycksfall, som utgör före-
målet för den närvarande undersöknivgen, lig-
ger såsom ett obestridligt faktum för hvars ochi
ens ögon; de fleste vilja deruti icke s2 annat
än en följd af försummelse och okunnighet vid!
passerandet af ett farvatten, som af så mången
under långt mera missgynnande omständigheter
blifvit lyckligen besegladt; men få äro de, hvil-
kas erfarenhet lärt, buru ofta äfven den utmärk-
taste skicklighet, som segrande genomkämpat
elementets hårdaste strider, likväl stundom plif-
vit gäckad af dess nyck; och ännu färre de,
som med denna erfarenhet vilja vid andras o- I
lycka e känna sanningen deraf. Genom de:
mest orättvisa och vanställda målningar har man
på et för min käasla djupt sårande sätt redan
- länge sökt inför allmänna opinion:n svärta min
karakter och nedsätta mitt förhållande. — Emot
denna en missledd opinions dom, så smärtande
och förtryckande den än må kännas för hvarje
om sin heder och sitt anseende ömtålig man,
. kan blott ett lugnt och fredadt samvete sättas.
— Men på det åtminstone inför lagen rättvisa
må mig vederfaras, skall jag så fullständigt som
möjligt söka redovisa mitt hanvdlingssätt, samt
dervid punkt för punkt följa åklagarens an-
märkningar, öfvertygad att deremot finna ett
gäl ande försvar i den sakkunskap och opar-
tiskhet, jag hos mina domare med djup till-
försigt högaktar.
Krigsfiskalens allmänna 2nmärkuvingar hafva
vill föremå!, att undanrycka ångfartyget Odins
loggbok och journaler — hvilka äro de enda
handlingar, hvartill man vid inträffade tilldra-
gelser och olyckhändelssr på sjön kan sig hän-
föra — all rätt till vittsord. Såsom skäl härtill
anmärker han såsom oriktig den omständighe-
tan, att loggboken blifvit af ansvars-styrmannen
attesterad för den vakt denne, i egenskap af
qvarterschef (befälhafvare för vakten) bestred.
Denna vakt skulle, enligt krigsfiskalens förme-
nande, hafva varit styrbords, en uppgift, hvil-
ken jag ej vet, hvarifrån den blifvit hemtad.
Att det blifvit i reglementarisk väg stadgadt,
att befäl af vakt kunde till underofficer lem
nas, äfvensom att det ingalunda strider emot
coutume, då brist på officerare sådant erfor-
drar, kan af äfven den i vår och aadra natio-
ners örlogstjenst minst erfarne vitsordas. At:
i öfverensstämmelse med detta bruk anbefalla
ett dylikt förhållande på ångfartyget Odin, an-
såg jag så mycket mindre betänkligt, som det
då ännu ej till efterlefnad stadfästade, men från
stations chefens kansli mig på egen begäran
meddelade, reglemente af år 1834 innehåller be-
stämmelser af samma anda. — Uti 609 3. stad-
gas nemligen: — — — Der officerarnes anta
det tillåter, fördelas 2 eller flere på hvarje vakt
,chefen dock obetaget att, vid tillgång af skick-
liga underofficerare, förordna en att göra offi
cers tjenst (likväl utan åtnjutande af högre
ptraktamente), på det att en af de kommendera:
vn KR fn a ca