En hos oss mindre vanlig tvist angående förlagsrätten till en afliden författares skrifter, lärer, att döma af en skriftvexling i tidningarna, inom kort förekomma inför domstol. Boktryckaren Backman och Bokhandlaren Gumpert i Göteborg hafva, som bekant är, genom tidningarna annonserat en subskription till en upplaga af Bellmans samlade skrifter. Sedan några förfcågningar lifvit gjorde i afseende på förlagsrätten till denne skalds arbeten, läto Herrar Backman och Gumpert offentliggöra en afhandling, hvarmed de legitimerade sig hafva af framlidne Hofsekreteraren Bellmans enka köpt förlagsrätten till alla Bellmans skrifter. Men i går var en annons mförd i Stockholms Dagblad, ait förlagsrätten till de såkallade Fredmans FEpistlar varit öfverlåten till framlidne Krigsrådet Ahlström, och att Stockholms Rådhusrätt, redan genom dom af den 5 Maj 1817 uti en tvist mellam Bellmans sterbhusdelegare och Krigsrådet Ahlström, om rättigheten att få forifarsnde upplägga samma epistlar, afgjort, att Krigsrådet Ahlström egde full och uteslutande rätt att utgifva dessa Bellmans arbeten. Då således Enkefru Bellman varit oberättigad att försälja förlagsrätten till alla de :skrifter, hvaraf en del tillhörde annan man, lära Hrr Backman och Gumpert, om någon förening icke mellankommer, finna sig på ett obehagligt sätt generade i fortgången af sit intressanta företag, och icke underlåta göra sin talan gällande mot Fru Bellman. Vi känna icke med visshet, men bafva hört sägas att förhållandet med Fredmans sånger skall vara enahanda, som med Fredmans epistlar; och att eganderätten till sångerna innehafves af en Bokhandlare här i Stockbolm. I allt fall är tydligt, att Hrr Backman och Gumpert äro utan all skuld uti denna villervalla, emedan de hos emkan svårligen kunde ana okunnighet om, eller afsigt att dölja ett förhållande, som måste för dem medföra så obehagliga kollisioner.