Vid assisdomstolen i Zweibruäcken har nyligen före-
kommit ett mål af den mest upprörande beskaffenhet,
nemligen angående en ung flicka, som af sina föräldrar
hållits inspärrad i det ohyggligaste fängelse uti nio run-
da år. Saken förhåller sig i korthet sålanda: För om-
kring 9 år sedan tjenade hos. en bonde i Hermersberg,
vid namn Kettenring, en ung, i hela bygden väl anskrif-
ven dräng; mellan denne och husbondens då 17:åriga
dotter uppstod snart ett ömmare förhållande, hvilket
likväl var föräldrarna Kettingring så mycket emot, att
dessa, efter flera stormiga uppträden, slutligen jagade den
unga mannen ur tjenst. Kort derefter voro de båda
unga menniskorna helt och hållet försvunna. Kettenring
yttrade flera gånger sin förmodan, att de skulle flyktat
öfver till Amerika, och Jå man icke egde någon egent-
lig anledning till misstanka eller misstroende, så fann
man allmänt denna förmodan sannolik, och tänkte icke
vidare på hvad som forefallit. Nära nio år voro så
förflutna, då för få månader sedan nattvakten i byn
anmälte för autoriteterna, att han en natt, just som
han gått förbi Kettenrings hus, förnummit ur källaröpp-
ningen ett svagt, men ängsligt jemrande och : suckande.
På denna angifvelse blef hela huset, sedan dess egare
först blifvit arresterade, noga genomsökt, och man fann
der sålunda i källaren en af starka plankor sammansla-
gen lår, ur hvilken det matta jemrandet af en bruten
röst lät förnimma sig. Låren öppnades genast, och
erbjöd nu en verkligt förfärande anblick, en naken,
benrangelslik menniskogestalt. Det var Kettenrings dot-
ter, som sedan nio år i denna belägenhet hållits inspär-
rad af sina omenskliga föräldrar. För fega att rakt af
göra sig till barnmördare, hade dessa vilddjur sänkt de-
ras barn ner i denna graf, från hvilken intet rop om
hjelp trängt till menskliga öron, och der endast till
nödtorft försett flickan med den gröfsta näring. Den
arma, nästan till en oskäligt djur förvandlade, varelsen
var icke mera ens mäktig språket, och först efter flera
veckors den sorgfålligaste skötsel har det lyckas bringa
den olyckliga så vida, att hon nu åter kan tala i mnå-
got sammanhang, tänka och till någon del erinra sig
det förflutna. Hvad det blifvit af den unga mannen,
känner man ännu icke, men man emotser de mest tra-
giska upptäckter.