summan för Lazarettet under året, fördelade på sjukantalet, visar en kostnad af omkring 163 R:dr på året, eller 21 sk. 3 r:st. dagligen för hvarje sjuk, äfvensom att de sjukes underhåll (utspisningen) kostat 6 sk. 61 r:st. och medikamentskostnaden 2 sk. 7 r:st. dagligen för hvarje sjuk; men redaktionen har förbisett, eller åtminstone lemnat oanmärkt, att utom dessa tvenne specielt utförde utgifts-titlar , i förstnämnde totala utgiftssumma, äfven inbegripas alla andra i och för inrättningen bekostade utgifter, såsom för förbruknings-inventarieoch beklädnads-persedlar ; eldningsoch lysningsämnen , löner för läkareoch ekonomie-staterne , predikanten och betjeningen, egendoms-onera, begrafningskostnader, tvätt, m. m. hvilka alla utgifter Redaktionen sammanfattat under rubrik administrations-kostnad och såmedelst banat sig väg till anmärkningen om dennes stora belopp. — Detta må nu hafva skett af förhastande eller med uppsåt, en misstydning är det i alla händelser, och då en tidnings misstag lämpligast rättas af henne sjelf, emedan rättelsen på denna väg säkrast kommer till samma publiks kännedom, som af misstaget kunnat vilseföras, öfverlemnas åt Redaktionen af Aftonbladet att begagna de nu meddelade upplysningar för att återkalla sin ofvan anförda otillbörliga anmärkning. ) — Ledamöterne i Lazaretts-Direktionen mottaga intet arfvode; dess Ombudsman, Kamererare och Sekreterare samt Kommissarien uppbära tillsamman omkring 2000 R:dr årligen, hvilka äro intagne i ofvannämnde totala utgiftssumma och utgöra den egentliga administratronskostnaden , såvida icke Aftonblads-Redaktionen äfven vill härunder beräkna Läkarnes löner, hvilka tillsammanstagne uppgå till 2800 R-dr och predikantens, 333 R:dr 16 sk. årligen, hvilken beräkningsgrund dock vore oriktig, enär Läkarevården måste anses såsom väsendtligen tillhörande Inrättningens bestämmelse. ) Anmärkningen kan väl, då summorna blifvit rätt upptagna, endast i så måtto kallas otillbörlig, som det utgjort en oegentlighet, att sammanfatta under benämningen administrationskostnad för många rubriker, men den som nåarmare granskade artikeln, måste väl af sig sjelf finna att alla de här ofvan uppräknade posterna dermed menades, emedan ingenting serskildt finnes nämndt om dem, och att uppsåtet icke var att såra styrelsen af inrättningen, utan endast en reflexion i förbigående deröfver, att maten och medikamenterna icke uppgått till hälften mot öfriga utgifter. i Red:s anm.