sak till smitta fortfar, så länge är man intet enda år säker för smittans återkomst. Men omsorgen för allmän helsovärd, så i afseende på menniskor som husdjur, måste under dylika förhållanden afvisa hvarje betänklighet, hvarje dröjsmål; och det kan vid dessa omständigheter anses som en lycka i olyckan, att de privata intressenas anbud om Brunnsvikens öppnande, utan kostnad för det allmänna, blifvit framställdt just i år, eller kort före annalkandet af den farsot, hvilken så öppet röjt oundvikligheten af denna rensningsoperation, äfven om staten skulle nödgats påkosta den ensam.