DIVERSE:
Om någon af Hrr Förläggare skulle önska öfversättnin-
gar fritt eller efter orden, helst från Tyska eller Franska
språken och helst i vittra ämnen mot det facilaste pris, kun-
na sådana presteras med all möjlig noggrannhet af en ung
man, som halfva äret boende på landet till större delen å-
stundar arbetet för eget nöje, då anvisning 1 förseglad bil-
jet till Erland inlemnas på Aftonbladskontorct. Åtskilliga
redan färdiga produkter kunna meddelas till prof och aflå-
tas mot i rdr för skrifyet ark. -
Lottförsäljning
å Danska
Varu-Klass-Lotteriet utan Niter,
upphör med denna dag. Omkring den 4 Juli erhålles un-
derrättelse i denna tidning, hvilka numror som utkommit
i 2:a klassen. Lottförsäljningen å de 2me Portraiterne,
ett af
Hans Maj:t Konung Carl XIV
Johan
och ett af
H. K. H:t Kronprinsen J. F.
Oscar, ;
målade i Olja (efter Prof. Westin) i naturlig storlek
(Bröststycken;) i moderna helförgylda. ramar, (hvilka kun-
na få beses hos undertecknad) upphör i Stockholm, Nykö-
king och Gefle den 8 nästk. Juli samt hos mig den-ii:te;
om vinstegaren det åstundar, utlöses denna vinst med 133
rdr 16 sk. bko.
Upsala den 10-Juni 1835.
ELIS EM. BRUZELIUS. :
Till ett, af kompetente Granskare officielt gilladt arbete
för skolorna önskas en förläggare. Den, som härå reflek-
terar torde benäget uppgifva sin adress i förseglad biljet
till X. Y. Z. 800, inlemnad på Aftonbladskontoret.
. Oo
Tnackordera sig på landet
För år eller halfår åstundar cen äldre studerande af god
konduit. Dess önskan är att vinna inträde i ett aktnings-
värdt hus, der han kan anses såsom medlem af familjen.
Ett godt bemötande och eget rum utgöra dess enda preten-
tioner; i öfrigt förklarar han sig fullkomligt nöjd med
hvad huset kan erbjuda. Beträffande ställets läge önskade
man det häldst i Stockholms eHer Upsala län. Skulle så
äskas, kan betalningen erläggas förskottsvis. Den härå
torde fästa afseende, behagade bestämdt i ett för allt upp-
ge priset för år eller månad under dubbelt konvolut, af
hvilka det yttre adresseras på Stockholm och Aftonblads-
kontoret; och det inre till älskare af landet.
Som Förebud
till Helsingborg eller Skåne (i denna veckan,) önskas af en
pålitlig man emot fri resa; adres till säker, ombedes i To-
baksboden vid hörnet af Köpman och Skärgårdsgatorna.
Grundlig undervisning i Tyska språket lemnas af en ung
studerad man, som längre tid uppehållit sig i Tyskland.
Närmare underrättelse meddelas benäget af Hr KonRcektor
Dieterich, boende i Tyska Skolhuset.