Till Redaktionen af Aftonbladet Den 13 sistledne Juli hände det att ång fartyget Sjöhästen, på vägen från Stock-: holm till Örebro, uti. Bockholms sund sammanstötte med Jakten Friheten ifrån Örebro, hvilken, förd af Skeppären Haglund, då befann sig på kryssning i nämnde sund. Som det obehagliga rykte i anledning häraf uppkommit, att sammanstötningen hade skedt genom Skepparens vållande, och den ovilja Skepparesembetet skulle hafva emot berö:de ångfartyg, så anhålles att till vederläggning deraf få genom M. H:s blad till allmänhetens kunskap meddelta följande berättelser af personer, hvilka blifvit vid Rådbus-Rätten i Örebro på vittnesed afbörde, tillika med Skepparens och hefälhafvarens på årgfartytyget förklaringar. Handlanden A. Åblander berättade, stt vit. net, som åtföljde Skepparen Haglund pt bans sjöresa från Stockholm till Örebro, såg när ångfartyget Sjöbästen upphenn hans förande Jakt i Bockholes sund, der Hagluwd gick på lofven eller kryssade på södra sidan, samt innehade blott i:del afsundet, hvaremot de öfriga 4:delarna voro öppoa för Ångfartyget att deruti passera förbi, hvilket det oaktadt höll. midt på Jakten, och utan afseende på Haglunds tecken att det skulle styra akterut, höll rakt fram samt stötte på sidan af Jakten, så att dess för med bogsprötet tog i land och klyfvarbosmsbögeln sprang utaf. Capitainen Bergner oqvädade nu Haglund med orden lyoemel och bundsvott, samt knyite händernä mot honom under yttrande, att han skulle tala om händelen för hans Redare, Capitain Bergner, som var tvungen att stadna Ånogfartyget, just när det stött på, höll icke längre still eller efterfrågade, huru det gick för Haglund, utan afseglade genast, Drängen C, Lennqvist intygade att vittnet åtföljde Skepparen Haglund på hans sjöresa från Stockholm till Örebro, ramt var värvarande vid Bockholmssund den 13:de i denna månad, då Ångfartyget Sjöhästen körde på Haglunds Jakt, ehurm det bade omkring femtio famnar eller 3:delar af sundet öppet att gå förbi Jakten, som gick på kryss från norden till södern, och ehuru Haglund ropade åt Capitainen att gå skter om, Ångfartyget, stötte på akterdelen af Jakten, som derat. fördes emot ett berg, så att klyfvarborasjernet gick af. Capitainen Bergner, som härvid stannade maschinen någon stund, medan han lagade ett tåg, ville ej hbjelpa Haglund