betjenterne tillsammans3 de släckte snart.
elden, och förmodade att eldsvåda ut bytt
stit på något ställe i staden samt att Sr
uppglödgad spik ) förorsakat den rök
märkt, Engelsmannen ville undersöka hvår-
ifrån elden kommit, och då han hunnit
till ett ställe kalladt Sabiz- -Aghate, i deh
djupa dalen som ligger mellan den stora
Kyrkogården och byn St. Demetri, fick
han se några hus stå i lågor, Detta stäl-
le var så aflägse och elden var derjemte
så obetydlig att den ej hotade den öfriga
delen af staden med någon fara; men han
förundrade sig öfver att elden kunnat ka-
stas på så stort afstånd; ty palatsets träd-
gård låg på spetsen af kullen och mer än
en halfmil från de hus som brunno,
Den vind som blåste vid detta tillfälle
var densamma som vid denne årstid plä-
gar rasa i Constantinopel. Nordostvinden
är ytterst häftig; den räcker ungefär
tre veckor eller en månad, och då den
förtorkar sllt, ger den en eldsvå-
de ökad fart. Det mellanrum som
åtskiljde Sahiz-Aghetz och Engelska pa-
latset bestod af en brant gata, med trähus
på båda sidor, som snart sagdt liknade en
bög af torkad ved. Vinden dref lågan
mot desca bus och de förtärdes med otro-
lig hastighet, Några personer, som från
höjden at Peragatan med oro betraktade
eldens svabba frewfart och sågo den nal.
kas medelpunkten af staden och deras eg-
na bonioagar skyndade sig ditz men de
trånga gatorna voro så uppfyllda af folk,
som hastade att föra sin egendom i säker-
het, ett deras vandring blef uppehållen,
och när de kommit till Peragatan märkie
de att elden gått lika fort med dem; lå-
gorra omgåfvo redan Engelska palatsets
murar.
Map trodde allmänt att detta palats, som
låg afskiljdt från de öfriga busen, icke skul-
le kunna uppnås af lågorna. Men alla hu-
sen rundtomkriovg brunno redang tjocka
eld- och rök-kolonner vältrade sig mot
murarna omkriog trädgården, Många af
invånarne: bade fört sin dyrbaraste egen-
dom dit, i tanka att det vore ett sakert
ställe; men luften var brännande het och
uppfylld af eldpartiklar som entände de i
trädgården sammanförda effekterna. Elden
angrep då träden, och vinden, hvers häf-
tighet tilltagit ovanligt, förde en eld-ko-
lonn mot de öfvergifna byggnaderna, I
ett ögonblick insveptes palatset i lågor;
och efter tjugo minuter ramlade taket;
och allt hvad som återstod af detta ståt-
liga palats var svarta murar och rykande
askhögar.
Derifrån vände sig elden mot Peragatan
med otrolig våldsambet, och förtärde allt
j
2) Det händer ofta att elden kastas till
ställen som ligga långt ifrån det, der
den rasar, Turkarne tro detta
uppkomma derigenom, att de upp-