Millys missöden.) Okversättning från Evgelskan. Emellertid samtalade de bägge flickorna der uppe i Beths präktiga sofkammare, och de hade så mycket att säga hvarandra, så mycket att förklara, undra öfver och uppgöra, att tiden, blef nio, innan de visste ordet af. Då klädde de sig och gingo ner arm i arm till frukostrummet, och der blef hela historien om Nillys missöden upprepad för mamma, pappa och öfversten, hvilka allesammeans visade det lifligasto deltagande, på samma gång de upptändes af karm vid upptäckten att tjenarne allmänt begagnat sig af tillfället af familjens bortovaro för att göra en utflykt, qvarlemnande endast sömmerskan, hvilken var döf och mycket rädd af sig, att hålla vakt i fjerde våningen, der det var omöjligt för henne att höra dörrklockan. Men nu var det förbi alltsammans, och Milly blott skrattade åt sina missöden. Frukosten blef betydligt förlängd deraf, att alla skulle lyssna och skratta och undra och beklaga och öfverlägga om bästa planen till skyndsamt upptäckande af plånboken, hvars förlorande varit första länken af den kedja af missöden, som drabbat Milly. Då de slutligen reste sig upp följde Jack sin syster och hennes vän in i salongen. Öfversten yttrade då: s ) Forta fr. N:o 293