Bergen d. 4 oktob. Affärerna på exportmarknaden nådde icke förra veckans stora omfång; icke desto mindre var stämningen för flera af våra artiklar temligen fast och detta gäller isynnerhet för Tran, hvilken, som i vår förra berättelse antydes, ändtligen utbytt den matta hållningen, som i flera månader beherskat denna vara, mot en bättre mening, i det att alla slag, utan större omsättningar, genom säljarnes fasta bällning, endast kunde erhållas till högre priser; sålunda har blank medicinbetalts med 14 spd. 60 sk. blank med 14 spd., brunblank med 13 spd. 96 a 108 sk. och för brun betingades i går och i dag 12 spd. 72 ek. I Rundfisk föga affärer, men stämningen är fast. Från Storsills-distrikterna äro underrättelserna mycket gynsamma och mycket sill synes vid kusten ; det fiskas äfven i södra delen af Vesteraalen, så att fisket nu pågår på en större sträcka inom Vesteraalens fögderi och Finmarkens amt. Af ny vara finnes ännu intet i marknaden. Af Fetsill var tillförseln obetydlig; de anlända partierna recliseras straxt, men tendensen är nästan mattare. Kombinerade laster betaltes med 4 spd. 108 sk. a 5 spd. för K, 4 spd. 84 a 96 sk. för M och 3 spd. 48 a 60 sk. och derofver för C. Stor K ensamt är senast betald med 5 spå. 24 sk., M kan erhållas till 4 spd. 96 sk., hvaremot C ensamt fortfarande har god efterfrågan och betaltes 4 spd. 24 sk. a 4 spd. 36 sk. tunnan. Klippfisk. Omkring 4 å 5000 vog Lofotsvara omsattes till 1 spd. 60 a 66 sk.