L ugörolser. Som Su. äkiige beslutat, att stadens sluss akall yggas, varder härmed kungjordt, att n 5 siuss kommer att för trafiken afstängas san och med den 17 dennes, så att med förutgående dag all slussning tills vidare upphör. Göteborg den 4 Mars 1873. DRÄTSELKAMMAREN. Genom auktion, som förrättas i stadens slussoch qvarnbyggnad den 17 dennes kl. 10 f. m., försäljes i serskilda utrop: 1:0) berörda byggnad, bestående af: dels ett tvåvåningars trähus, innehållande å nedra botten 2 större och 1 mindre rum jemte magasin. och å öfra bottnen 6 rum jemte magasiner, samt dels 2 flyglar, innehållande: den norra qvarnhus och brödbod, samt den södra qvarnhus, kök och pigkammare, allt under ett tak, täckt med tegel; varande boningsrummen försedda med tillhopa 4 hvita och 3 spräckliga kakelugnar; 2:0) qvarnverket i norra flygeln, bestående af: vattenbjul, liggande och stående axlar, 3 par stenar och en grynqvarn; 43 ett valsverk för malt; 4:o) qvarnverket i södra flygeln, bestående at: vattenhjul, liggande och stående axlar, 3 par stenar, 1 grynqvarn, 2 siktar och en rensmaskin; 5:0) bodinventarier, såsom disk med 6 guillotinfönster, hyllor och glasdörrar; och 6:0) gasledning för 22 lågor; hvarjemte vidare försäljas diverse inventarier, såsom: 2 vågbalancer med skålar och länkar, diverse vigter af jern, pikhackor ech bredhackor m. m. Utom de vilkor för försäljningen, som vid auktionstillfället komma att kungöras, stadgas, att från försäljningen undantagas slussen likasom de tvärbjelkar, som sammanhälla den; samt att de försålda effekter, som ej, enligt punkten 1, medfölja inropet af byggnaden, skola vara bortförda före den 4 nästkommande April; och att rifningen af huset, som får påbörjas sistnämnde dag, bör vara verkställd så, att platsen blifver afröjd före den 15 instundande Maj; allt vid äfventyr att köpare eljest anses hafva till staden förlorat all rätt till hvad af maskiner, lösören och huset vid de bestämda tidpunkterna ej är afhemtadt, men ändock har skyldighet att till fullo erlägga inropssumman. Samtliga varorna, som efter inropet stå för köpares risk, kunna under tiden före auktionen få beses efter anmälan hos arrendatorn F. Frenkel, som disponerar verken intill auktionsdagen samt husen till den 4 påföljande April. Göteborg den 4 Mars 1873. DRÄTSELKAMMAREN. rr ÅA mm ARR Genom auktion, som förrättas inför Drätselkammaren den 18 dennes, kl. 1 på dagen, uthyras på ett års tid, räknad från och med nedan angifven tillträdesdag, och vidare med 12 månaders uppsägning, de upplagsplatser å Gullbergsvass, som förut innehafts af Byggmästarne Rapp, Dåhn och Kräöger samt IIandlanden Alfred E. Ohlsson. — Tillträdesdag är för sistberörda plats den 1 April och för de öfrige platserna den 1 påföljande Maj. Beträffande platsernas .läge och storlek samt hyrexzvilkoren kunna närmare upplysningar erhållas i Stadskamererarekontoret från och med den 10 dis. AOxtahare den 4 Mars 1878.