ROFFOGLAR ?). Roman af M. Braddon, förf. till ÅLady Audleys hemlighetk m. fl Öfvers. från Engelskan. Detta var första gången Charlotte Hallid.y erkände den svaghet och mattighet, som under de sista två månaderna smugit sig öfver henne så sakta, så gradvis, att förändringen tycktes för obetydlig för att bry sig om. — Är du sjuk, Charlotte? frågade Diana. — Nej, ej precist sjuk. Jag kan knappt kalla det illamående; jag känner mig något svag, det är alltsammans. — Du är så fasligt försumlig i afseende på de råd mr Sheldon ger dig, Charlotte, inföll Georgy. Du har väl ej tagit ditt glas gammalt portvin på morgonen och har dig sjelf att tacka för om du känner dig svag. — Jo, jag tog ett glas portvin på morgonen, mamma. Jag tycker ej om det, men jag tager det hvarje morgon. — Ej tycka om portvin som din far gifvrit femton shillings buteljen för och som din fars vänner förklara vara värdt tretiofem. — Jag är ledsen öfrer att det är så dyrt, mamma; men jag kan ändock ej lära mig att tycka om det, svarade Charlotte småleende. 2) Forts. fr, N:o 273.