Article Image
Från Utlandet. Fransmännen komma ej att upptaga striden med preussarne framför fästningen Metz, utan bakom densamma och bakom hoden Moselle. Militärskriftställare beteckna detta som en klok försigtighetsåtgärd. Härigenom har uppskof inträdt i levererandet af den väntade bataljen, hvilken kanske skall komma att illustrera denna dag, d. 15 Aug., sjelfva Napoleonsdagen. Ett af våra i Lördags ingångna telegram, dateradt S:t Avold, Fredagen, bekräftar detta nya beslut, i det att det omtalar, att fransmännen (naturligtvis deras venstra flygel), som först intagit ställning vid Saars venstra biflod Nied, sedermera lemnat denna och dragit sig tillbaka öfver Moselle. Härom vittnar äfven den preussiska uppgiften, att preussiska hufvudhärens förtrupper hunnit fram till Metz, Nancy och det mellan dessa båda platser vid Mosel belägna Pont-å-Mousson, utan att hafva förhindrats at fransmännen. Flera militärskrittställare beteckna tillochmed denna reträtt såsom innebärande enda utsigten för franska härens seger eller räddning. Så skrifver en korresp. al facket, hvilken åtnjuter allmänt och berättigadt anseende, under d. 8 d:s till ÅNeue freie Presse följande, hvilket så bekräftas at de händelser, som följt, att det synes oss lemna den bästa öfverblicken för ett någorlunda korrekt bedömande af de betydelsefulla tilldragelser å krigsskådeplatsen, som i hvarje stund väntas at allmänheten. Tyskarnes framryckande mot Moselle eger rum på tvenne hufvudlinier, och skall Steinmetz (högra flygeln) begagna vägen från Saarbräck till Metz, prins Friedrich Carl (centern) den från Sarreguemines öfver Chateau-Salins till Pont-å-Mousson och Frouard (båda platserna mellan Nancy och Metz), samt kronprinsen vägen öfver Reichshofen (vid Voerth), resp. IIaguenau till Saverne och derefter vidare öfver Phalsbourg till Nancy. (Ett telegram berättar också, att den i vägen liggande skansen Lichtenberg kapitulerat samt fästningen Phalsbourg cernerats). Såväl Steinmetz som kronprinsen torde dritva spillror af den franska håren framför sig, hvilka söka uppnå den skyddande Mosellelinien. Gientemot prins Friedrich Carl stå deremot ej mera några fransmän. Lyckas det honom derför icke att genom ett snabbt framryckande med sin friska kår mot söder från Sarreguemines uppnå Sar rebourg förr än den franska kåren, så torde väl äfven Mac Mahon, som synes blott svagt förföljas af kronprinsen, inträffa i Nancy öfver Moyenvic och Luneville ännu tids nog, för att kunna deltaga i den afgörande slagtningen (detta har, som bekant, lyckats). Kronprinsens frammarsch öfver Vogeserna skall draga ut på tiden. Den tredje armåen (kronprinsens) måste kanske detachera två armekårer mot Strasbourg och starka afdelningar mot de små Vogeserfästningarne Bitche, La Petite-Pierre, Lichtenberg och fästningen Phalsbourg samt betäcka hufvudoperationsarmen mot diversioner af fransmännen söderifrån. Härtill skall nästan hela kronprinsens arme behöfvas, så att denna först kan deltaga i operationerna mot Moselle, då den blir ersatt af de från alla trakter af Tyskland et terryckande landtvärnstrupperna. Underrättelser från Preussen förmåla ock, att dessa redan äro på väg till Rhen.) General Steinmetz arme, som opererar från Saarbräck öfver Forbach mot Metz, måste för detta ändamål tillryggalägga 8 geografiska mil. I den 2!(; geogr. mil långa bergsdefiln närmast S:t Årösd och vid den mycket starka ställningen Longueville och längre bort mot Nied-Allemande och Nied-Frangaise (Saars båda bifloder) vid Bionville och Pont-å Chaussy skulle fransmännen kunna intaga positioner mot Steinmetz arme samt utkämpa hårda och blodiga strider. (Enligt dagens telegram ha fransmännen ej gjort det, utan lemnat dessa ställningar och gått öfver Moseile.) Den andra armeen, prins Friedrich Carls, hade, då den vid Sarreguemines beträdde det franska området och styrde sin marsch mot Nancy, ett afstånd af 1134 geogr. mil atv tillryggalägga, för att uppnå denna senare plats. Eftersom Steinmetz endast har åtta mil, således tre dagsmarscher, och prins Frins Friedrich Carl 118 mil, således fyra dagsmarscher, så följer deraf, att den förre måste moderera sitt framryckande, för att gifva den andra armeen tillfälle att komma på lika höjd, annars skulle Steinmetz lätt kunna angripas at den sig koncentrerande franska armeen och slås en detail. Om det lyckas Mac Mahon att kasta sig emellan prins Friedrich Carl och Moselle, så har den förre tilltälle att i positionerna Puttelange, Kreuzhot vid Ilelhmer och vid korsvägspunkten Baronville-Morhange fördröja preussarnes frammarsch. Den franska armeen befinner sig, ifall den kan genomföra sammandragningen på Maas-Moselle-platån mellan fästningarne Thionville, Metz och Verdun, i ett icke ogynnsamt strategiskt läge. (Denna sammandragning synes vara utförd, åtminstone i det närmaste.) Den tyska armen kommer genom detacheringarne mot Strasbourg och Vogeserfästningarne fram till Moselle, försvagad med a

15 augusti 1870, sida 2

Thumbnail