voro fönsterluckorna tillslutna och ingen at familjen hade under dagen synts ute. Afven under Månuagen förblefvo fönsterluckorna stängda, hvarföre man förmodade att Marshall och hans familj voro ute på något nöje och grannarne togo ingen vidare notis om saken. Emelllan kl. 9 och 10 på aftonen ditkom en syflicka från den närbelägna lilla staden Uxbridge med en klädning till Marshalls svägerska, sem påföljande dag skulle fira sitt bröllop. Då syflickan ej erhöll svar på sina ringningar, vände hon sig till andra personer för att få veta huru saken hängde ihop, och sedan man fått veta hennes ärende kom en poliskonstapel tillstädes, hvarefter man bröt upp dörren till huset och den rysliga anblicken af den mördade familjen mötte de inträdande. Etter mordets upptäckande troddes först att iamiljfadern Marshall mördat sin hustru och derefter begått sjelfmord. Men efter de upptäckter man sedermera gjorde, liaer det intet tvivel att Marshall sjelt varit det första oflret. Hans hufvud var så illa slaget att hjernan flöt ut, hans kind var i två delar, hans händer voro illa sargade och alla tecken galvo vid handen att en kort, men våldsam strid egt rum i den lilla smedjan som låg bredvid och stou i förening med boningshuset och der Marshalis lik återfanns. , Hela kroppen var dold genom säckar, som blifvit kastade ötver och till en del vikta under densamma. Således var det alldeles omöjligt antaga, att han kunnat begå sjeltmoru. Man erhöll också snart visshet om att hela familjen blitvit mördad af en enda man. Detta, som först torde förefalla osannolikt, är dock lätt nog förklarligt, ty sedan mördaren väl affärdat mannen, var det val för honom, beväpnad, kraftfull och vildjurslik som han var, ej någon svårighet att beröfva några värnlösa, uppskrämda qvinnor och barn lifvet. Det hus som bebouades af den olyckliga familjen ligger omkr. 2 eng. mil från Uxbridge, straxt intill vägen till Oxford. Det befiuner sig på omkring hundra alnars afstånd från något annat hus. I förening med huset stod en liten smedja, der Samuel Marshall bedref smide i mindre skala. Mannen var välkänd, nykter och flitig, arbetande från morgon till qväll. Han hade för sedvana att stiga tidigt upp och gå sent till sängs. Hela denna tid af året brukade han, sades det, stiga upp mellan kl. 3 och 4 på morgonen för att leda sin häst ut på bete. Häri finnes en liten ledning rörande tiden för mordets begaende, alldenstund man fann liket iklädt ren skjorta och rena strumpor, det första af en fattig hanutverkares söndagsdrägt. Mrs Marshalls kropp fanns vid foten af trappan i huset. Hon var förutom nattlinnet endast iklädd en kjortel, hvilket torde utvisa att hon i brådskan ej gitvit sig tid att fullständigt påkläda sig innan hon skyndade ner för att efterhöra hvad skriken och bullret i smedjan betydde. Möjligtvis hade den mördade mannen ropat på henne. I alla händelser måste det ha varit tillräckligt buller för att oroa hela huset, ty vid sidan af hustruns lik och till en del öfver detsamma låg i nattdrägt liket af henies svägerska. Båda hade fått hufvudena fullkomligt krossade af hammarslag. De tre små flickorna hade tydligen blitvit mördade då de kommit ner för trapporna vid modrens och hennes svägerskas rop. Rörande upptäckten af den sannolike mördaren, hvars namn enligt hvad vi i går meddelade, är John Jenkins, meddela vi följande uetaljer: Tvenne ur saknades, af hvilka det ena återtanns pantsatt hos en mr Butcher, en pantlånare i Uxbridge, för ett par shillings. Beskrifningen på den man som pantsatt detta ur var väl något obestämd, ty föga uppmärksamhet hade egnats ät honom; men uret igenkändes med säkerhet at den mödades bror såsom smeden Marshalls tillhörighet. Jemte denna obetydtydliga ledning fann polisen snart andra spår. Den tick veta att en man som efter beskrifningen tyckres vara en vanlig landstrykare hade varit i Uxoridge ett par dagar förut och legat i ett rum på ett logis tillsammans med en annan man, för hvilken han var obekant. Denne man hade genast frivilligt anmält sig och lemnat polisen så noggrann beskrifuing han kunde på sin tillfällige och okände kamrat. Han försäkrade att denne var frånvarande hela Lördagsnatten, och han visste ej hur tidigt på Söndagen han återkom, emedan han då sot; men sistnämnde dag märkte han att främlingen hade nya och olika kläder mot dem han föregående dag hatt. I huset der den mördade familjen fanns, upptäcktes ett löst bylte, bestående af en gammal sliten rock, väst och byxor, alla norsölade med blod. En rock, väst, hatt, byxor och andra till en karldrägt hörande artiklar saknades i huset. Vid den undersökning som i Tisdags anställdes på stället der mordet timade, vittnade en poliskonstapel som pusterat i närheten följande: Han hade mött en man som tullkomligt motsvarade beskrifningen på den antagne mördaren straxt efter kl. 3 på Söndagsmorgonen. Denne person hade frågat honom om vägen till Oxfordroad och berättat honom en historia om huru han medlat mellan en hustru och en man samt hindrat mannen från att kasta sin hustru i kanalen. Karlen var illa klädd, som en vanlig landstrykare. Poliskonstapeln tyckte ej om hans utseende och följde honom på afständ. Ett annat vittne, Elisabeth Simpson, som bor omkr. 150 alnar från Marshalls hus, berättade, att hon straxt före kl. 7 på Söndagsmorgonen sett en man komma ut från Marshalls hus, klädd i Marshalls söndagskläder, och att hon först trott honom vara Marshall sjelf, men kort derefter sett att det var en annan person. Han kom intill henne och frågade hvad hon sökte efter (vittnet hade nemligen gått ut för att söka reda på en nyckel) samt erbjöd sig hjelpa henne att söka, hvarefter han berättade henne samma historia som han berättat för poliskonstapeln, att han på morgonen hindrat en man från att kasta sin bustru i kanalen. Han sade utan att bli tillfrågad derom, att han ej bodde hos Marshalls och att familjen denna dag begifvit sig ut för att roa sig. Det blef bekräftadt att en landstrykare, hvilken gick och gällde under namnet Jackk, bodde i ett sämre logis i Uxbridge. Denne person sade på Lördagen att han skulle gå bort och träffa sin bror. Han var ute hela Lördagsnatten oeh återvände på Söndagsmorgonen i nya kläder. Kläderna som buros af landstrykaren igenkändes af poliskonstapeln såsom desamma, hvilka man funnit i den mördade familjens hem. Kläderna som buros af mannen som häktades igenkades såsom dem, hvilka tagits från Marshalls hus. Mördaren blef gripen i staden Reading. Hans namn uppgafs vara John Jones. Man sann hos honom dupletten af Marshalls ur som han pantsatt i Uxbridge och man fann äfven hos honom en pistol som landstrykaren Jack visat, då han befann sig i Uxbridge. Mannen har ett mycket beslutsamt utseende, ett sådant utseende som man ej glömmer sedan man en gång sett det. Mördaren blef pr jernväg förd till Slough för att undergå förhör. På banstationen, der en stor folkhop väntade hans ankomst, uppgaf han ånyo namnet John Jones. Polisen sade sig likväl känna honom väl; han hade ofta varit straffad, och hans verkliga namn vore John Jenkins, kittelflickare från Staftordsshire. Han undergick förut förhör inför superintendenten Dunham och uppgaf för honom att två män som han ej kände begått mordet och gifvit honom den mördade mannens kläder att bära. Han flck sitta med handklofvar på sig i cellen och en poliskonstapel bredvid sig. Dagen efter ankomsten till Slough fördes mördaren inför domstolen, som höll ransakningen inför stängda dörrar. Rättens lokal