samtidigt en ytterst häftig nordostvind bör jade, med sådan hastighet omkring sig, att på några få minuter hela hippodromen stod i lågor och elden kl. 1711 kunde ses öfver hela Paris. Från triumfbågen erbjöd den ofantliga branden en rysligt skön anblick. Lågorna som vinden med vildt raseri piskade slogo tornhögt upp i luften. En tjock af gnistor uppfylld rökpelare vältrade sig öfver Boulognerskogen och Neuilly, så att man hvarje ögonblick måste frukta att elden skulle utbryta derstädes. Elden syntes ha utbrutit i hippodromkafeet. Snart hade den äfven angripit Godillots verkstal och bildade nu en oerhörd härd, hvilken botade hela grannskapet. Hjelp ankom hastigt från alla håll — kl. 1711 arbetade redan sjutton sprutor — man kunde ej uträtta något till räddningen, så mycket mindre som vatten i början fattades. Lyckligtvis kom vinden från nordost, eljest skulle elden ha angripit det tränpplag och de stora hömagasiner som finnas bakom hippodromen och alla bakom densamma belägna landtställen råkat i brand. Landtställena vid Avenue de YImpåratrice voro starkt hotade och kunde blott med möda räddas. En del af träden i närheten af hippodromen antändes och stodo i ljus låga. Vindens styrka var så ofantlig att brinnando trästycken och glödande kol fördes en half mil långt bort i Boulognerskogen och Neuilly. Utom det att några personer skadades af nedfallande murar har man ej att beklaga kroppsskador på menniskor. Nästan alla hästarne räddades. Kl. 2 på morgonen var man fullkomligt herre öfver elden, hvartill för öfrigt ett hällregn bidrog. Uppståndelsen var fruktansvärd. Utom hippodromens kassa räddades intet. Både fast och lös egendom skall vara försäkrad. Då sista representationen skulle gifvas följande dag hade lyckligtvis hippodromens betydliga krutförråd, som användes vid militärstycken o. s. v., redan blifvit bortfördt.