kofrats och träd samt mark förete nu en vacker och saftig grönska. Sjöfarten är tyst och inskränkt och förväntningarne om att i denna månad mera liflighet stulle komma att visa sig ifråga om skeppningen på utlandet, synas ej vilja gå i fullbordan. — Man bar bamärkt att vattenståndet i elfven i vår är ovar 1 tliyt, ja, så lågt, att man knappt i mannaminne kan erinra sig något dylikt; med bestämdhet kan sägas, att det är det lägsta som varit under de senaste 20 åren, för hvilken period första anteckningar i detta hänseende finnas att tillgå. Anledningen tillskrifver man dels de ostliga vindar, som under senaste 2:ne månaderna varit förherrskande, dels den snöbrist som vintern företett, hvarigenom värflödet varit obetydligt och bergskällor utsinat eller varit föga vattenrika. För seglationen är denna omständighet af icke ringa betydelse, helst mycket mudder samlat sig å elfvens botten längs hela rivieret, hvarigenom vattnet blifvit än grundare. Också ha flera större fartyg, som i år intagit last, nodgats hålla sig på Elssborgssjorden, till icke ringa både kostnad och förtret för befrak:are. Ehuru elfstyrelsen ej i år lär ha haft för afsigt att låta verkställa mudaring i sarvattnet utåt hafvet, torde väl sådant tillfölje af nu påpekade förhållanden dock blifva oundvikligt. — Seglationen på utlandet, som i början af veckan var oansenlig, minskades ytterligare under senare dagarne och i veckan, från och med i Lördags, anlände utifrån endast 15 ångare och 29 seglande fartyg, af hvilka senare 15 kommo från Norge med sill; uf de öfriga tillförde 1 socker från Havana, 1 tobak fr. Bremen, 4 kol från England, 3 potatis och spanmål från Danmark Preussen, 3 styckegods, och voro de resterande 2 barlastade. Idag inkommo ett par råg-fartyg från Preussen och flera sådana förväntas. Den inhemska sjötrafiken var utan betydelse och exporten i flera fall förra veckans betydligt underlägsen, hvartill väl i nägon mån i dagarne inträffad helgdag, hvilken åstadkommit afvrott i askärsverksamheten, torde hafva bidragit. Af hufvudartiklarne skeppades c:a 21,000 ctr metaller (deraf 12,000 etr stängjern), 65 ctr spik, 7,250 tolft. plankor, bräder och battens, 79,600 st. grufstolpar, 1,700 st. timmer, sparrar o. s. v., 16,800 bdtr takstickor, 300 st. åror, 7,750 k.s. hafre m. m. Fraktmarknaden har snarare försämrats alldenstund de få ordres som funnits inne nu expedierats och nya ytterst sparsamt ingå, så att f. n. inga sådana lära fionas på kolhamnar; dertill kommer ock att motiga vindar varit bindersamma för ankomsten af vänende kanalsarare och wenerskutor, hvilka skulle hitföra virke inifrån landet. ÅA andra sidan taget ankomma få eller inga fraktsökande fartyg, då marknadens läge är kändt, och af dessa anledningar råder för närvarande en ovanlig stillhet i sjötrafiken. I veckan ha endast följande afslutningar blifvit bekantgjorda: Från Göteborg på Charlestown (Firth of Forth) 18 sh. in full, Newcastle 19 sh. in full, Cardiff och Newport (vid Bristol-kanalen) 30 sh. in full pr std. grufstolpar, Sunderland 20 sh. in full pr std. trävaror; Antwerpen 14 fres 5 proc. pr ton jern, Amsterdam 712 fl. holl. e:t 5 proc. pr d:o d:o. — Från danska öarne på Göteborg till 60 öre pr t:a korn, från Stettin på Göteborg till 85 öre pr 3 ctr råg samt från Newcastle på Göteborg till 6 10 sh in full pr keel stenkol. Varumarknaden innehar fortfarande en mindre lifig ställning, men i en och annan artikel uppstod dock under senare hälften af veckan större fasthet. Den förut omnämnda, för vår plats af raffinudör uppköpta Havanasocker-lasten pr Hebe, omfattande 932 kist., har i dagarne hitkommit; vidare bemärkes bland importen under veckan: 45 fat och 153 seroner tobak tillförda från Bremen, 170 säck. kaffe fr. Läbeck, c:a 2,8C0 säck. hvetemjol och 15,000 k.f. rågmjöl från Danmark och Preussen, 3,500 k.f. salt från Läöbveck m. m. Spanmåls-marknaden vann mera intresse för artiklarne råg och hafre, tillfölje af böjning å utländska marknaden, men var i öfrigt lika stilla som förut — Hvete är fortfarande utan nämnvärd betydelsoch några partier utbjudas ej; medelpriset för primvara är 1: 60 pr 20 46. — Råg. Häraf anlände under sistförflutna dygnet tvenne laster från Preussen, af hvilka i dag omsättning skett till 20: 50 pr 300 b. för ena och 20 rdr pr samma vigt för andra lasten; den rest af Svartahafssom finnes å magasin hålles nu med fasthet i 18: 50 pr 280 CL och dansk i hamnen aflåtes ej under 20 rdr pr 300 ö. Landsortsförsändningarne voro under senare dagarne åter af större betydenhet och loco-försäljningen gick jemnt, i mån som konsumtionsbehofven åter starkare framträdde. — Korn anlände från Skåne och var denna tillförsel afsedd för mältare; vestgöta-korn har varit i marknaden och sålts till 2 rdr 54 öre pr k.f för 6-rad.; 2-rad. gäller 2: 70. — För Hafre var å gårdsgens Londoner-marknad något lifligare mening och priset gick 6 d. högre; här på platsen rönte artikeln äfven litet mera uppmärksamhet, men tillförseln är fortfarande ytterst knapp och skeppningen på grund häraf obetydlig; priset för dagen år 1: 5 å 1: 8 pr 20 4. — Arter anlände fr. Preussen och omsattes till 1: 30 pr 20 fb. maloch 3: 81 pr k.f. kok-. Bränvin har sedan förra börsdagen höjt sig i pris, på grund af stegring i Stockholm och sedan omsättning skett till 1: 38 extra kontant stegrade innehafvare sina fordringar till positivt 1: 40 extra kontant, hvilket pris också i dag beviljats. — Med förpassning tillfördes under veckan 8,606 k:r bränvin. Vexelomsättningen förra börsdagen uppgick till Å 24,332. Beo må 65,190, Fres 71,282 och Preuss Thlr 479, tills. motsvarande rmt rdr 578,469. — Å dagens börs var knapp tillgång på 3-mån:s Sterl. till den noterade kursen, som afser gjorda vexlar, men äfvon begäret var ringa; korta Å gjordes till 18 rdr Å 5 proc. diskonto. H. B:co bibehöll sig. vid obetydlig efterfrågan, i 13274. Alven Fres saknade köpare. verelkurser: GTKROnG d. 8 Maj. London 3 m. d. 18: — Hamburg 1323 Paris 71: 75