hos en af stadens jurister, men nyligen blifvit skild ur sin tjenst, hade på sista månaden å postkontoret uttagit fyra, till hans husbonde rekommenderade bref, hvarvid han förfalskat husbondens namn å rekommendationsqvittenserna. Han hade likaledes försalskat det ena af de vittuens namn som å qvittona förefunnos. I trenne at, brefven lågo blott vexlar, hvilka han oformärkt lagt in bland husbondens påpper. I det fjerde fann han en summa af 40 rdr, hvilka han förskingrade. Häktad härför erkände han gråtande sitt brott. I hans gömmor funnos tvenne betyg, hvilka han äfven medgaf sig ha förfalskat. Han sade sig ha ämnat rymma till Amerika och detta var anledningen till brottet. — Målet som i går förekom i poliskammaren remitterades till rådhusråtten och Svänborg återfördes i cellfangelse. Från Stockholm. Försnillningarne på Långholmen. Stockholms rådhusrätt askunnade i Måndags utslag i detta mäl, och domdes major Tellander och kapt. Höckert att för värdslöshet och försummelse böta hvardera 250 rår, itby att de utan någon noggrannare granskning atiesterat af f. kamrer Edman ingifna s. k. kasgalörslagz uti hvilka ej upptagits åtskilliga poster, för hvilka liqvid likväl ingått. Häktade sergeanten Wiberg dömdes till tjenstens förlust och förklarades ovärdig att vidare någon befattning i rikets tjenst innehafva, dersore att han på Edmans tillsägelse ut: skrifvit ett qvittens på till fängelset levererad ved oaktadt han egde kännedom derom, att denna leve rans ej egt rum, hvarjemte han salldes till 100 rd böter för försummelse och vårdslöshet under sir innehafvande befattnings utöfvande. Landtbrukarer Molin frikändes. Hvad anklagelsen för försnillning föröfrigt mot Tellander och Wiberg vidkom, hänskjot algorandet till Kammar-rätten, och skulle Wiberg fortfarande i häkte qvarhållas-. Från Landsorten. Ett grymt mord har blifvit begånget i Tra narp i Skåne Kristi himmelsfärdsdag å en 10 år flicka, dotter till en enka Anna Pålsson. Modren som sagde dag befann sig i sockenkyrkan i Qvidinge saknade vid hemkomsten dottern, hvilken forgäsve eftersöktes, tills man slutligen på Fredags morgonet fann hennes lik i en loge, der det i en ström a blod låg nedbäddadt i balmen, på ett fasaväckand sätt stympadt. För denna ohyggliga mordgernin misstänkes drängen på stället, Magnus Johanssor som samtidigt med mordet spårlöst försvunnit. Un dersökning företogs samma dag, mea man bar doc annuu ei lyckats upptäcka och gripa mördaren.