Rättegangsoch Polissaker. Poliskammaren. I poliskammaren stod i går en person vid namn Anders Niklasson från Thorsby, hvilken med anledning af ett inbrott som han begått hos Samuel Petersson i Trared blitvit af spanande polisen bäktad. Enar Niklasson vid häktandet innehade något af det stulna fann han sig icke föranlåten att neka. Han hade, berättade han, då stölden begicks först lagt sig att sofva i en lada på Trared hvarefter han på natten steg upp, bröt med fiograrne af en spik som höll ett v.ndstönster tillslutet och öppnade sedan detta samt ingick på vinden. Derstädes tillgrep han en Sam. Petterssons hustru tillhörig sidenschal, en hvit eidenschalett, en bomullsduk och litet bröd. Han iunehade vid anträaffandet bl. a. en dyrk, hvadan han synbarligen, då han begaf sig ut, baft för alsigt att titta efter om någon af hans medmenniskor inom låg och regel förvarade ett eller annat som han ansåg sig båttre kunna använda. Niklasson vidhöll inför poliskammaren sitt erkännande. Målet remitterades till rådbusrätten och Niklasson inlörpassades till cellfängelset. I går förekom vid poliskammaren ett mål rörande ett bedrägeri, eller rättare en följd af sådane, som begåtts af en femton års lärling vid namn Hjalmar Andersson. Saken hade ingen viuare märkvärdighet än det jemsorelsevis stora belopp till hvilket värdet af de artiklar uppgick, som den femtonårige ynglingen sålunda tillnarrat sig. I småposter — en 20 a 30 stycken — hade han nemligen under en tid i sin måstareg namn i en butik uttagit varor till ett värde af 86 rdr. Dessa varor forsalde han sedermera till olika personor, af hvilka en, som blifvit vid det mesta, icke synes ha handlat på så alldeles god tro, så mycket mera som hon förnekar att i något afseende ha iulatit sig i handel med ynglingen, hvilket banj dock försäkrar ha varit fallet — och man har i detta afseende icke skäl att betvifla hans uppgister. Målet remitterades till rådhusrätten och Hjalmar A. införpassades till cellsängelset.