läppar. Han uttalade ingen fullständig mening; de ord, han oftast upprepade, voro namnen Savarny, Asperginos, Blairzot och det märkvärdiga Marbodus. Han uttalade äfven åtskilliga fremmande namn, ryska eller polska tyckte de begge unga qvinnorna, och bland andra namnet Mazikoff, som återkom flere gånger, och som ådrog sig baronessans uppmärksamhet, emedan hon kände prinsen. Han talade äfven om sin mor, sin syster, sin far, om Gaston; allt detta förlorade sig i en ström af ord, hvars betydelse det var omöjligt att fatta. Om fru de Saint-Valiez uppmärksamhet icke varit fästad på den sjuke, hade den unga qvinnan säkerligen erfarit en litlig oro öfver sin ledsagerskas upprörda tillstånd. I det ögonblick, då Leonard först uttalade namnen Saverny, Marbodus och Mazikoff spratt den unga flickan till; en dödlig blekhet betäckte ett ögonblick hennes ansigte, hvarefter hon började darra i alla lemmar. Betagen af rörelse, tog hon ett steg för att lägga handen på den sjukes mun, men hon hejdade sig och betickte sitt ansigte med båda händerna med en åtbörd af djup förtviflan. — Ack, min Gud! hvad fattas er, frågade plötsligt fru de Saint-Valiez, som vändt sig om. — Mig? sv ade den unga flickan, görande en ytterlig ansträngning för att beherrska sig ... det är en svindel ... den hetta som råder här, utan tvifvel. — Stöd er på mig, sade baronessan helt orolig. Se här min flaska, andas in något, det skall återställa er.