mm —— ----ni—tv —k—ä—— —äG — — Svenska fartyg i utländska hamnar samt iutkl. fartyg till och från Sverige. ANTWERPEN d 30 Nov. Urda, Randulff! till Stockholm. D. 1 Dec. Idog, Andersson, till Göteborg. — BELFAST d 26 Nov. Malvina, Anderson, från Riga. — CARDIFF d. 29 Nov. Johannes, Törngren, till Pernambuco. — CADIZ d. 25 Nov, Maria, Lindberg, till Montevideo. — CHARLESTON d. 13 Nov. Prinsessan Lovisa, Reutercrona, till Bordeaux, medförande kondemnerade skepp. Ange Gardiens last. — DOVER (i närheten af) d. 28 Nov. Herman, Zedelius, från Göteborg till Algoa Bay. — GRAVESEND d. 30 Nov Ran, ? och India, Ekdahl, båda från Gefle. — HELVOET d. 29 Nov. Ellida Johanna, Hofgrsn och Maria Lovisa Olsson, båda till Newcastle; Esains Tegnr, Jönsson, till England; Hjalmar, Påhlsson, till sjöss. — HARTLEPOOL d. 29 Nov. Margaret Edvard, Tl:omas, från Göteborg. D. 30. Örn, Wahlgren, från Kalmar; Beata Sophia, Söderman, från Göteborg. — HARWICH d. 29 Nov. Zwaantje Groendal. Dekken, från Malmö. — LITTLEHAMPTON d. 28 Nov. Ernst Christine, Beick, från Helnösand. — LISSABON d. 25 Nev. Herman Oscar, Rodin, till Montevideo. — MESSINA d. 21 Okt. Robert, Bobman, från Newcastle. — NEUSTADT d. 29 Nov. Birger Jarl, Andersson, från Hernösand. — a a a Ae — —