grosshandl. F. Frisell. — Af valsedlarne kasserades 4, såsom oriktiga. Hopsummeringen var afslutad omkr. kl. half 9 e. m. IIrr Stadsfullmäktige hafva på sin föredragningslista för i morgon ett ärende, hvil ket genow sin allmänna natur lörtjenar att särskilt påaktas. Inom hvarje samhälle, hvilket åtnjuter lyckan af att befinna sig i rask materiel utveckling, fiunes alltid en befolkningsdel, hvars hela letnadsställning gör dess utkomst beroende af tillfälliga vexlingar. I en större ataa eller kommun är ätvenledes allud en betydlig procent af innevånarne i de förhållanden, au en påkommande olycka, tillochmed en ren slump, kan vålla en familjetar, eller -mor stora bekymmer för anskafluude at ögonblic kets nödtorst. Det är nu redan länge sedan man kom öfverens om såväl det rent menskliga som praktiskt kloka uti, att hjelp bor beredas åt en i sådana förhållanden stadd befolkning, till förekommande af det skräckvarda enskilda ocker, hvilket vampyrlikt suger musten och bergningen trån sina olyckliga offer. På de flesta ställen har man ansett detta tör så vigtigt, att samhällena sjelfva med betydande uppoffringar för det allmänna organiserat lånemrätiningar, der behölvande kunna mot säkerhet i pant erhälla afven den obetydligaste summa. I detta samlälle, med dess snabba tillväxt af innevånare och dermed soande tillökning i antalet at den del at besolkningon, hvars utkomst måste vara något vexlande etter tillfalligheterna och derför stundom mer än knapp, gjorde sig äfvenledes behofvet at en dylik låneinrättumg så kännbart, att, då kommunen dröjde, några för det allmänna bästa ilrande och verksamma personer togo initiativet och bildade den såsom enskildt bolag bestående Allmänna Pantläneinrättningen. Detta bolag, som helt nyligen måst genom utfärdanda at ett ansenligt antal nya aktier öka sitt rörelsekapital, grundar sig f. n. på 160 aktier å 750 rdr rmt. Under de tio år bolaget verkat har af detsamma utlånats 1,750,493 rdr rmt, för hvilka panter inlemnats till ett antal af 224,252 st. Helt säkert ansluter sig till dessa mången tragisk historia, i hvilken den hjelp, pantlånoinrättningen kunnat gilva, varit som en solstråle, den der skingrat månget nödens, lidandeis och armodets mörker samt kanske åter rest mången af tillfällig olycka träffad förtvinad. Hvem kan väl säga, huru mången pröfningens hemsökelse i enskild familj skulle ändats, om det tillfälle till hjelp, som pantlåneinrältningen lemnar, icke funnits, om dess dörrar varit stängda för den behöfvande? Lättare är att tänka sig, huru ockret skulle då frossat på de olyckliga, som måste till hvad pris som helst skaffa sig penningar, för att framsläpa en ej afundsvärd tillvaro. bå detta skulle blifvit för samhället bekymmersamt och genom en widrig omoralisk smitta i längden olidligt, innan pantlåneinrättningens uppkomst, huru mycket betänkligare skulle det då icke bli, om denna måste upphöra med sin verksamhet nu, sedan en lånebehöfvande allmänhet så vants vid att vända sig dit? Och likväl säger man oss, att bolaget kan nödgas skrida till att upplösa sig, om hrr stadsfullmäktige ej villfara den begäran, med hvilken styrelsen till dem ingätt. Den af Pantlåneinrättningen hittills innehafda lokal i Arbetshuset har neml. blifvit af direktionen för fattigförsorjningen uppsagd. Den billiga hyra, som inrättningen der vari åsatt, har gjort det för densamma möjligt, ati kunna på sin länerörelse draga tillräcklig räntevinst, för att bolagsmännen skulle kunna i densamma qvarstå. Nödgas emellertid nu in rättningen flytta, skall den ej kunna erhålla en för sig behöflig enskild lokal utan dryga kostnader, hvilka omöjliggöra dess bestånd. Styrelsen har derför tll hrr stadsfullmäktige ingått med den framställning, att staden må, på grund af Pantlåneinrättningens natur al allmän välgörenhetsanstalt, antingen ersätta direktionen sför sattigsörsorjningen den sörlust, som densamma ådrages om Pantlåneinrättningen tillåtes qvarstanna i sin innehalvande lo kal, eller ock annorstädes anskaffa den lokal, som kan af Pantlåneinrättningen for dess verksamhet användas. Denna begäran synes oss vara så billig och följderna af ett möjligt afslag så betänkliga, att vi ej kunna soreställa oss annat, än att hrr stadsfullmäktige skynda att villfara den gjorda framställningen. Vi hatva oss bekant, hvilka uppoffringar t. ex. Stockholms stad gör för den der anordnade Pantlåneinrättningen. Densamma har neml. utlånad den betydande summan at ex million rdr, hvilka medel lemnats af Stockholms drätselnämnd, som äfven eger den al inrättningen begagnade lokalen, tör hvilken ingen hyra beräknas — och Srockholms stadskassa måste åtnöja gjy med knappast 1 1, proc. nå de al den