korporalskapet, gravören C. G. Ström; till vice d:o, porslinsarbetaren A. Persson; till korp. för å:de korporalskapet, cigarrarb. Th. Brehmer; till vice d:o, cigarrarb. Lintzman; till korp. för 5:te korporalskapet, ingeniören J. E. Anstrin; till vice d:o, jernarbetaren Nyström; till korporal för 6:te korporalskapet, jernarb. Danielsson; till vice d:o, jernarb. Östlund. 1:sta korporalskapets val uppsköts till Januari månad nästa år. — Tionde kompaniet återvalde till chef destillatoren F. A. Westin; till vice chef, handl. P. M. Simonsson; till plutonchefer, plåtslagarmäst. J. F. Jacobson och bryggaren C. Simonsson; till korp. vid 1:sta korporalskapet, fabrikör T. H. Svartström; vice d:o styckmästaren A. T. Östling; korp. vid 2:dra korporalskapet, målarmästaren E. ÄÅ. Nordqvist; vice d:o, plåtslagargesällen P. Rosen; korp. vid 3:dje korporalskapet, muraren N. A. Pettersson; vice d:o, guldarb. J. E. Marström (nyvald); korporal i 4:de korporalskapet, snickarmästaren A. L. Eliasson och muraren A. J. Lindahl (nyvald). — T7rettonde kompaniet utsåg: till kompanichat handl. W. F. Djurström (enhälligt), till vice kompanichef notarien C. F. Engström (förut skarpskytt inom samma kompani), till plutonschefer fa-. brikörerna H. L. Wigström och H. A. L. Rendahl (förut korporaler vid kompaniet), samt till korporaler och vice korporaler: vid 1:sta korporalskapet: restauratören I. P. Osbeck och enickaren F. I. Lindqvist; vid 2:dra korporalekapet: skomakaremästaren C. L. Elies och arkitekteleven Emil Elies; vid 3:dje korporalskapet: trädgårdsmästaren L. P. Svensson och skräddaren A. J. Ceder (båda enhälligt återvalda); vid 4:de korporalskapet: skomakaremästaren C. F. Englund och guldslagaren Joh. Paulin. Svensk i amerikauska kriget. En ung Unonius, äldste sonen till förf. af Minnen från en 17-årig vistelse i Amerikar, som för några år sedan återvände till Amerika, der han efter en tid ingick såsom frivillig i Nordstaternas arme, blef svårt sårad af en kula i bataljen vid Winchester, d. 19 Sept., der general Sheridan anföll rebellerna och dref dem på flykten. Han skrifver att han allt sedan dess varit liggande på ett hospital i Maryland, der han blifvit skött med den största omsorg, så att han hoppas snart blifva så återställd att han åter kan deltaga i etriden. Den unge krigaren är endast 19 år gammal och lärer redan hafva förvärfvat sig en tapperhetsmedalj. Myntförhållandena i Finland. I Åbo Underrättelser läses: Bankens vexelkontor har upphört att emottaga ryskt pappersmynt. Ordern härom lyder, att endast finskt mynt, således icke ryskt, får emottagas: i vexling, vid insättningar å deposition, å kassa-kreditiv eiler uppoch afskrifningsräkning. Tillsvidare skall dock kontoret emottaga ryskt mynt vid inbetalning af lån, inlösen af diskonterade vexlar och vid försäljning af vexlar på utlandet. Det finnes sålunda ännu utvägar att blifva af med de ryska papperen, och önskligt vore derföre, att de trafikerande, som hafva utsigt att sålunda kunna placera detta slags mynt, ville betjena ailmänheten med att al pari eller emot billig rabatt emottaga detsamma. — Det skall emellertid under de sista dagarna hafva passerat åtskilligt för hvilket man gerna ser att icke behöfva debitera trafikerande i Åbo. Villervallan för att ej säga skojeriet har gått så långt, att man ätven vägrat att emottaga finska sedlar till högre valör än 80 proc. — de ryska till 50 å 75 procent. Man kan endast beklaga att omständigheterna ej medgifvit att i tid gifva menige man en vink om den risk han skulle kunna löpa, genom att emottaga det ryska sedelmyntet al pari med finskt. Anbud till eldsvåda. Från Söderhamn skrifves d. 16 d:s: Natten mellan förl. Tisdag och Onsdag var eld nära att utbryta i ett rum i fabrikör Edlings hus men blef lyckligtvis i tid upptäckt och dämpad. En piga hade somnat trån ljuset hvarföre detta antände sängkläderna och elden hade troligen kommit till fullt utbrott innan den vårdslösa pigan vaknat, om icke fru Edling af en händelse inkommit i rummet och släckt elden. Folkbeväpningen. K. M:t har d. 6 d:s förordnat nedannämnde att t. v. vara öfverbefälhafvare för följande friv. skarpskytteföreningar, nemligen: löjtn. vid Dalregementet G. A. Toll för Thorstuna härads; underlöjtn. vid Gotlands Rationalbevärings artilleri-kär E. R. Eneroth för Hoby och Åryds; samt skolläraren E. Hvalgren för Skällinge sriv. skarpskytteförening. Samma dag har K. M:t beviljat löjtn. vid Helsinge reg. A. Hillberg entledigande från öfverbefälhafvare-befattningen vid Thorsåkers friv. skarpskytteförening, samt förordnat löjtn. vid nämnde reg. P. R. IIillberg att t. v. vara