drag följande yttranden af bl. a. lordkansler Brougham: Låt allt hvad gäldenären eger bli taget och qvarhållet från honom utan skonsmål, tilldess alla hans borgenärer erhållit betalning eller godtgörelse; men låt hans person endast bli tagen, då han döljer sina tillgångar, eller förtjenar straff för bedrägligt förfarande; och af Englands förnämste statsstatsekonom MeCulloch, förf. till Dictionary of the Commerce!: Att tillförsäkra kreditens fördelar åt allmänheten, utan de ofantliga missbruk som härleda sig från kreditens missbruk, är af yttersta vigt; och så medel, tro vi, sknile så mycket bidraga dertill, som att borttaga från borgenärer rättigheten att bysätta gäldenärer. — — — Bysättningslagen är i sjelfva verket icke fördelaktig för andra än skälmar och bedragare jemte den sämsta klassen af advokater. — — Om bysättningen afskaffades, skulle kredit endast lemnas dem som förtjena den; ty i allmänhet skulle köpmannen, om han ej hade annat att lita på än sitt eget omdöme, icke lemna kredit till andra än dem, om hvilkas karakter och ställning han egde fullständig käånnedom. Sådana yttranden fortjona all uppmärksamhet. Nytt till Julen, De finska tidningarne berätta den glada nyheten, att man der till julen har att förvänta ett nytt verk af skalden Runeberg, en dramatisk dikt med titel: Kan ej, samiljemålning i två akter. Arbetet är i dessa dagar lagdt under pressen och utkommer innan jul. Samtidigt torde stycket komma att uppföras på scenen i Helsingfors. Ordensutnämning. II. Mt. konungen har tilldelat danske hof-kronometer-fabrikanten, urmakare. L. Urban-Juärgensen Vasaordens riddaredekoration. Förnyade oktrojer på tio år ha af K. M:t beviljats filialbankerna i Kristianstad, Ble kinge samt for Skaraborgs län. Jernväg-planer. Såsom vi gissade af såg sammantrivlet i Mariostad d. 18 d:-, vangående årgärders vidtagande för en etter uuudens anspråk på skyndsamhet och beqvämlighet lämpad förbindelse mellan staden och någon af de närbelägna stationerna vid statens jernvägsstambanar, förslag att åstadkomma en bibana tll Marlestad. Resultatet a! öfverlaggningen blef enl. Mariestads Veckoblad följande: Sedan hr statsrådet Weern på stället tillkännagifvit sin alsigt vara att vid innevarande riksdag våcka motion om anslag till en undersökning i och för en lämplig kommunikationsanstalt mellan staden och Töreboda, uttryckte de närvarande sin belåtenhet dermed och beslöts att från stadens innevånare skulle afgå såväl till statsrådet Weern som ock till stadens ombud i borgareståudet samt till doktor Säve och rik-dagsfullmäktigen Falk skritvelser med begärar, att dessa, hvar 1 sitt stånd, skulle vacka motion i ofvan berörde syfte. — Om Mariestad verkligen med allvar ämnar söka att skaffa sig en jernvägsförbindelse med vestra stambanan, vill dev af detta beslut synas som man åtminstone ej brådskade dermed. Den trakt, hvilken den korta jernvägen skulle genomskära, är en a! de bordigaste och rikaste i vårt land med talrika, storre possessioner, och det vili derföre synas som rättaste vägen för uppnående af målet varit, att genom enskild sub-kription söka åstadkomma den jemforelsevis ringa Summa, som erfordras för undersökningen, hvilken bort så skyndsamt bedrifvas, att redan vid denna riksdag motion kunnat väckas om statsanslag för utförandet. Nu får ju hela ärendet hvila till dess man, kanske om halttannat års tid, får se huruvida medel för undersökningen beviljats af statsmakterna. Öfverbefälhafvaren för Fahlu stads frivilliga Skaryskytteforening, förste landtmataren J. de Laval har på derom gjord ankosan af K. M:t entledigats från nämnde öfverbefälhafvarebefattning, hvartill efter honom kaptenen vid Dalregementet A. E. Svedelius blifvit förordnad. En pianist, fröken Sophie Larsen från Köpenhamn, skulle i tisdags gifva konsert i Ystad, vid hvilken hon biträddes af stadens borgaresångförening. IUIUOGinULAa hlaäand haven ha I 2