Slottet East Lynne. 5) Roman af Mre Henry Wood, (Öfvers. från engelskan.) — Jag förmodar att det är ni, som drifvit honom i; dertill ? — Nej, svarade Barbara; han hade fattat sitt beslut, innan han nämnde något derom för mig. Jag har emellertid, tillade hon, ifrigt uppmanat honom att mottaga anbudet. — Ab, verkligen! Jag får då göra er min uppriktiga kompliment, och jag afundas er det lif, som ni kommer att föra härstädes i er ensamhet. — Jag tänker visst icke stanna qvar här, sade Barbara och lutade sig intill Carlyle, han tager mig med. Efter denna upplysning lät Cornelia, som stod der rak och med vidöppen mun, sina vredgade blickar irra från sin bror till Barbara. — Detta är således bestämdt, sade hon. — Fullkomligt bestämdt! svarade Carlyle leende. Miss Carlyle förde, utan att tillägga ett enda ord, åter de båda hattbanden under hakan, gnuggade dem mellan sina (Forts. fr. N:o 29—119.