ses Freuden-Feuer gewesen, denn der Herzog Marschal Luxemburg hat der Engelländer ihre Truppen totaliter geschlagen und ruinirt, und das Feld erhalten, welehes ein weites Ausschen hat. Danska öfversättningen lyder: ,I Paris har der vieret en grumme storklidebrand, thi Djevelen den arrige Skalk Lucifer har slaget Totaliterne, rumsteret med Englene og taget Trompeterne fra dem, samt trukket Skindet af dem, saa at man kunde see vidt og bredt igjennem dem. — Detta påminner starkt om den allmänt kända öfversättningen af ,5So sprach der Greis 0. 8. v. Meteorologiska lakttagelser.