Slottet East Lynne. ) Roman af Mrs Henry Wood. (Öfvers. från engelskan.) — Nåväl, denne Carlyle är jag. Och eftersom j ansen mig för en skicklig jurist, kunnen j icke antaga, att jag skulle ha riskerat mina penningar med att underteckna ett köpekootrakt, som ej var fullkomligt lagenligt och formelt riktigt. — Och ni lemnade penningarne åt grefven ? frågade en, — Javisst, jag betalte kontant summan i sistl. juni månad. — Och kan man få veta, hvad lord Mount Severn gjort af dessa penningar? — Det känner jag icke; det är dessutom en sak som icke angår mig, och jag har aldrig blandat mig uti hans enskilda affärer. Nytt sorl uppstod i salen. — Det är besynnerligt, verkligen besynnerligt, utropade bopen, att grefven på detta sätt qvarstannat i bela två, tre månader ä ett ställe, som ej mera tillhörde honom. 4) Forts fr. N:o 29—48